{"article":{"annotation":{"article_id":"oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025","available_at":"2026-10-07T03:14:13.675928Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b782d3ac7e2f308948a662f6c19c6a2bf0c9b62572efeb3151d8b93f685d022f","input_sha256":"77e56a09ddaddd69204989ec1c029f3e1a705266ce3b8f8410116202ff7e433f","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:04000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.oecd.org/en/publications/an-overview-of-global-biodiversity-finance_f3379e8d-en/full-report.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"finance-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000441","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: biodiversity","source_urls":["https://www.oecd.org/en/publications/an-overview-of-global-biodiversity-finance_f3379e8d-en/full-report.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"nature","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=de","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Ein OECD-Bericht vom 1. Oktober schätzt die Biodiversitätsfinanzierung aus inländischen und internationalen öffentlichen und privaten Quellen auf jährlich 74,9 bis 92,4 Mrd. US-Dollar. Es handelt sich um einen Jahresdurchschnitt über verfügbare Beobachtungen für 2023–2025. Die Untergrenze beruht auf Daten aus 104 Ländern; die Obergrenze schließt zusätzlich rund 17,5 Mrd. US-Dollar pro Jahr ein, die die Europäische Union dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt gemeldet hat.","Die OECD warnt, dass die obere Schätzung einige Ausgaben doppelt zählen könnte, wenn sie sowohl von der EU als auch ihren Mitgliedstaaten gemeldet wurden. Die Zusammenstellung für 104 Länder deckt 61 % des weltweiten BIP, 82 % der OECD-Mitglieder und 74 % der G20-Mitglieder ab; für Indien und die Vereinigten Staaten fand der Bericht jedoch keine Daten für 2023–2025. Die Spanne spiegelt daher lückenhafte Abdeckung und methodische Grenzen wider."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:50:51+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."},{"at":"2026-10-07T05:58:31+03:00","language":"de","text":"Datenklassifizierung ergänzt: Jede Zahl trägt nun eine Messgrößenkennung mit Einheit, Geografie, Häufigkeit und Art. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تقديرات المنظمة لمتوسطات 2023–2025 السنوية والمستمدة من المصادر المتاحة.","de":"OECD-Schätzungen jährlicher Durchschnittswerte für 2023–2025, zusammengestellt aus verfügbaren Quellen.","en":"OECD estimates of 2023–2025 annual averages compiled from available sources.","es":"Estimaciones de promedios anuales de 2023–2025 compiladas por la OCDE a partir de fuentes disponibles.","fr":"Estimations de l’OCDE des moyennes annuelles 2023–2025 établies à partir des sources disponibles.","pt":"Estimativas da OCDE de médias anuais para 2023–2025 compiladas de fontes disponíveis.","tr":"OECD’nin mevcut kaynaklardan derlediği 2023–2025 yıllık ortalama tahminleri."},"id":"global-finance-estimates","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"إجمالي التمويل، التقدير الأدنى","de":"Gesamtfinanzierung, niedrigere Schätzung","en":"Total finance, lower estimate","es":"Financiación total, estimación inferior","fr":"Financement total, estimation basse","pt":"Financiamento total, estimativa inferior","tr":"Finansman toplamı, alt tahmin"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-total-biodiversity-finance-lower-estimate","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2025","periodStart":"2023","unit":"billion USD","value":74.9,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"إجمالي التمويل، التقدير الأعلى","de":"Gesamtfinanzierung, obere Schätzung","en":"Total finance, upper estimate","es":"Financiación total, estimación superior","fr":"Financement total, estimation haute","pt":"Financiamento total, estimativa superior","tr":"Finansman toplamı, üst tahmin"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-total-biodiversity-finance-upper-estimate","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2025","periodStart":"2023","unit":"billion USD","value":92.4,"valueQualifier":"upper-bound"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"التمويل العام الدولي، المتوسط السنوي","de":"Internationale öffentliche Finanzierung, Jahresdurchschnitt","en":"International public finance, annual average","es":"Financiación pública internacional, promedio anual","fr":"Financement public international, moyenne annuelle","pt":"Financiamento público internacional, média anual","tr":"Uluslararası kamu finansmanı, yıllık ortalama"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-international-public-biodiversity-finance","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2025","periodStart":"2023","unit":"billion USD","value":16.1},{"basis":"estimate","label":{"ar":"التمويل الخاص، المتوسط السنوي","de":"Private Finanzierung, Jahresdurchschnitt","en":"Private finance, annual average","es":"Financiación privada, promedio anual","fr":"Financement privé, moyenne annuelle","pt":"Financiamento privado, média anual","tr":"Özel finansman, yıllık ortalama"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-private-biodiversity-finance","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-usd"},"period":"2025","periodStart":"2023","unit":"billion USD","value":12.9}],"methodology":{"ar":"الأرقام بمليارات الدولارات وفق التقرير. يُعرض حدا النطاق منفصلين؛ ويتضمن الحد الأعلى بيانات الاتحاد الأوروبي مع احتمال الازدواج في الاحتساب.","de":"Gerundete Milliarden US-Dollar laut OECD-Bericht. Die Gesamtspanne wird mit zwei Grenzen dargestellt; die Obergrenze umfasst EU-Berichterstattung und kann möglicherweise doppelt zählen.","en":"Rounded USD billions from the OECD report. The total range is shown as two bounds; the upper bound includes EU reporting and carries a possible double-counting caveat.","es":"Miles de millones de dólares redondeados según el informe. Se muestran ambos extremos; el superior incluye los datos comunicados por la UE y puede implicar doble cómputo.","fr":"Milliards de dollars arrondis selon le rapport. Les deux bornes sont présentées séparément ; la borne haute inclut la déclaration de l’UE et comporte un risque de double comptage.","pt":"Bilhões de dólares dos EUA arredondados conforme relatório da OCDE. A faixa total é mostrada por dois limites; o superior inclui dados informados pela UE e pode envolver dupla contagem.","tr":"OECD raporundaki aralık tahminleri yuvarlanmış milyar ABD doları cinsindendir. Toplam aralığın iki sınırı ayrı gösterilir; üst sınır AB bildirimini içerir ve olası çift sayım uyarısı taşır."},"sourceUrls":["https://www.oecd.org/en/publications/an-overview-of-global-biodiversity-finance_f3379e8d-en/full-report.html"],"title":{"ar":"تمويل التنوع البيولوجي عالمياً","de":"Globale Biodiversitätsfinanzierung","en":"Global biodiversity finance","es":"Financiación mundial de la biodiversidad","fr":"Financement mondial de la biodiversité","pt":"Financiamento global da biodiversidade","tr":"Küresel biyoçeşitlilik finansmanı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:50:51+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025/data/global-finance-estimates?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025/data/global-finance-estimates?lang=de&format=json"},"id":"global-finance-estimates"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8a14ed44-7c56-52ef-a5ba-67e6a5090621","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T05:58:31+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"Organisation for Economic Co-operation and Development","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.oecd.org/en/publications/an-overview-of-global-biodiversity-finance_f3379e8d-en/full-report.html"}],"summary":"Ein am 1. Oktober veröffentlichter Bericht nennt einen jährlichen Durchschnittsbereich für 2023–2025; die niedrigere Schätzung stützt sich auf Daten aus 104 Ländern.","text":"Ein am 1. Oktober veröffentlichter Bericht nennt einen jährlichen Durchschnittsbereich für 2023–2025; die niedrigere Schätzung stützt sich auf Daten aus 104 Ländern.\n\nEin OECD-Bericht vom 1. Oktober schätzt die Biodiversitätsfinanzierung aus inländischen und internationalen öffentlichen und privaten Quellen auf jährlich 74,9 bis 92,4 Mrd. US-Dollar. Es handelt sich um einen Jahresdurchschnitt über verfügbare Beobachtungen für 2023–2025. Die Untergrenze beruht auf Daten aus 104 Ländern; die Obergrenze schließt zusätzlich rund 17,5 Mrd. US-Dollar pro Jahr ein, die die Europäische Union dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt gemeldet hat.\n\nDie OECD warnt, dass die obere Schätzung einige Ausgaben doppelt zählen könnte, wenn sie sowohl von der EU als auch ihren Mitgliedstaaten gemeldet wurden. Die Zusammenstellung für 104 Länder deckt 61 % des weltweiten BIP, 82 % der OECD-Mitglieder und 74 % der G20-Mitglieder ab; für Indien und die Vereinigten Staaten fand der Bericht jedoch keine Daten für 2023–2025. Die Spanne spiegelt daher lückenhafte Abdeckung und methodische Grenzen wider.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.\n\nDatenklassifizierung ergänzt: Jede Zahl trägt nun eine Messgrößenkennung mit Einheit, Geografie, Häufigkeit und Art. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert.","title":"OECD schätzt die weltweite Biodiversitätsfinanzierung auf jährlich 74,9 bis 92,4 Mrd. US-Dollar","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/oecd-global-biodiversity-finance-2023-2025"},"version":"1"}