{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/norway-september-2026-producer-price-energy-surge","block":{"description":{"ar":"تغيرات شهرية وسنوية مختارة في مؤشر أسعار المنتجين لشهر سبتمبر 2026.","de":"Ausgewählte Monats- und Jahresveränderungen des Erzeugerpreisindex für September 2026.","en":"Selected monthly and annual changes in the September 2026 producer price index.","es":"Cambios mensuales y anuales seleccionados del índice de precios de producción de septiembre de 2026.","fr":"Variations mensuelles et annuelles sélectionnées de l’indice des prix à la production de septembre 2026.","pt":"Variações mensais e anuais selecionadas do índice de preços ao produtor de setembro de 2026.","tr":"Eylül 2026 üretici fiyat endeksinde seçilmiş aylık ve yıllık değişimler."},"id":"norway-september-producer-prices-energy","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري لمؤشر PPI الإجمالي","de":"Monatsveränderung des Gesamt-Erzeugerpreisindex","en":"Total PPI monthly change","es":"Variación mensual del IPP total","fr":"Variation mensuelle de l’IPP total","pt":"Variação mensal do IPP total","tr":"Toplam ÜFE aylık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"norway","id":"norway-ppi-total-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":12.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري لمؤشر PPI لسلع الطاقة","de":"Monatsveränderung des Erzeugerpreisindex für Energieerzeugnisse","en":"Energy goods PPI monthly change","es":"Variación mensual del IPP de bienes energéticos","fr":"Variation mensuelle de l’IPP des biens énergétiques","pt":"Variação mensal do IPP de bens energéticos","tr":"Enerji ürünleri ÜFE aylık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"norway","id":"norway-ppi-energy-goods-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":20.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري في السوق المحلي لاستخراج النفط والغاز","de":"Monatsveränderung der Öl- und Gasförderung auf dem Inlandsmarkt","en":"Oil and gas extraction domestic-market monthly change","es":"Variación mensual de la extracción de petróleo y gas en el mercado interno","fr":"Variation mensuelle sur le marché intérieur de l’extraction pétrolière et gazière","pt":"Variação mensal da extração de petróleo e gás no mercado interno","tr":"Petrol ve gaz çıkarımı yurt içi aylık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"norway","id":"norway-ppi-oil-gas-extraction-domestic-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":25.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري في سوق التصدير لاستخراج النفط والغاز","de":"Monatsveränderung der Öl- und Gasförderung auf dem Exportmarkt","en":"Oil and gas extraction export-market monthly change","es":"Variación mensual de la extracción de petróleo y gas en el mercado de exportación","fr":"Variation mensuelle sur le marché d’exportation de l’extraction pétrolière et gazière","pt":"Variação mensal da extração de petróleo e gás no mercado de exportação","tr":"Petrol ve gaz çıkarımı ihracat pazarı aylık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"norway","id":"norway-ppi-oil-gas-extraction-export-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":23.3},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لمؤشر PPI الإجمالي","de":"Jahresveränderung des Gesamt-Erzeugerpreisindex","en":"Total PPI annual change","es":"Variación anual del IPP total","fr":"Variation annuelle de l’IPP total","pt":"Variação anual do IPP total","tr":"Toplam ÜFE yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"norway","id":"norway-ppi-total-yoy-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":48.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي لمؤشر PPI لسلع الطاقة","de":"Jahresveränderung des Erzeugerpreisindex für Energieerzeugnisse","en":"Energy goods PPI annual change","es":"Variación anual del IPP de bienes energéticos","fr":"Variation annuelle de l’IPP des biens énergétiques","pt":"Variação anual do IPP de bens energéticos","tr":"Enerji ürünleri ÜFE yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"norway","id":"norway-ppi-energy-goods-yoy-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"%","value":90.1}],"methodology":{"ar":"نُقلت النسب من جداول هيئة الإحصاء النرويجية الشهرية. فُصل السوق المحلي عن سوق التصدير في استخراج النفط والغاز؛ والمؤشر غير معدل موسمياً.","de":"Die Prozentsätze sind den Monatstabellen von Statistics Norway entnommen. Inländischer und Exportmarkt der Öl- und Gasförderung werden getrennt ausgewiesen; der Index ist nicht saisonbereinigt.","en":"Percentages are transcribed from Statistics Norway’s monthly index tables. Domestic and export markets for oil and gas extraction are kept separate; the index is not seasonally adjusted.","es":"Los porcentajes se transcriben de las tablas mensuales de Statistics Norway. Se separan los mercados interno y de exportación de la extracción de petróleo y gas; el índice no está desestacionalizado.","fr":"Les pourcentages sont repris des tableaux mensuels de Statistics Norway. Les marchés intérieur et export de l’extraction pétrolière et gazière sont séparés ; l’indice n’est pas désaisonnalisé.","pt":"As percentagens foram transcritas das tabelas mensais da Statistics Norway. Os mercados interno e de exportação da extração de petróleo e gás são apresentados separadamente; o índice não tem ajuste sazonal.","tr":"Yüzdeler İstatistik Norveç’in aylık endeks tablosundan aktarıldı. Petrol ve gaz çıkarımındaki yurt içi ve ihracat pazarları ayrı tutuldu; endeks mevsimsel olarak düzeltilmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/priser-og-prisindekser/produsent-og-engrosprisindekser/statistikk/produsentprisindeksen/"],"title":{"ar":"أسعار المنتجين في النرويج","de":"Norwegische Erzeugerpreise","en":"Norwegian producer prices","es":"Precios de producción en Noruega","fr":"Prix à la production en Norvège","pt":"Preços ao produtor na Noruega","tr":"Norveç üretici fiyatları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-10T16:39:20+03:00"},"version":1}