{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/norway-q3-2026-goods-trade-indices-ssb","block":{"columns":[{"key":"group","label":{"ar":"مجموعة السلع","de":"Warengruppe","en":"Goods group","es":"Grupo de bienes","fr":"Groupe de biens","pt":"Grupo de bens","tr":"Mal grubu"},"language":"en","type":"text"},{"key":"export_volume","label":{"ar":"التغير الفصلي في مؤشر حجم الصادرات (%)","de":"Vierteljährliche Veränderung des Ausfuhrvolumenindex (%)","en":"Quarter-on-quarter change in export volume index (%)","es":"Variación trimestral del índice de volumen de exportación (%)","fr":"Variation trimestrielle de l’indice de volume des exportations (%)","pt":"Variação trimestral do índice de volume das exportações (%)","tr":"İhracat hacim endeksinde çeyreklik değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"import_volume","label":{"ar":"التغير الفصلي في مؤشر حجم الواردات (%)","de":"Vierteljährliche Veränderung des Einfuhrvolumenindex (%)","en":"Quarter-on-quarter change in import volume index (%)","es":"Variación trimestral del índice de volumen de importación (%)","fr":"Variation trimestrielle de l’indice de volume des importations (%)","pt":"Variação trimestral do índice de volume das importações (%)","tr":"İthalat hacim endeksinde çeyreklik değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"export_price","label":{"ar":"التغير الفصلي في مؤشر أسعار الصادرات (%)","de":"Vierteljährliche Veränderung des Ausfuhrpreisindex (%)","en":"Quarter-on-quarter change in export price index (%)","es":"Variación trimestral del índice de precios de exportación (%)","fr":"Variation trimestrielle de l’indice des prix à l’exportation (%)","pt":"Variação trimestral do índice de preços das exportações (%)","tr":"İhracat fiyat endeksinde çeyreklik değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"import_price","label":{"ar":"التغير الفصلي في مؤشر أسعار الواردات (%)","de":"Vierteljährliche Veränderung des Einfuhrpreisindex (%)","en":"Quarter-on-quarter change in import price index (%)","es":"Variación trimestral del índice de precios de importación (%)","fr":"Variation trimestrielle de l’indice des prix à l’importation (%)","pt":"Variação trimestral do índice de preços das importações (%)","tr":"İthalat fiyat endeksinde çeyreklik değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"تغيرات مختارة في مؤشرات التجارة من الربع الثاني إلى الثالث.","de":"Ausgewählte Veränderungen der Handelsindizes vom zweiten zum dritten Quartal.","en":"Selected changes in trade indices from the second to the third quarter.","es":"Cambios seleccionados en los índices comerciales entre el segundo y el tercer trimestre.","fr":"Variations sélectionnées des indices du commerce entre le deuxième et le troisième trimestre.","pt":"Variações selecionadas dos índices comerciais do segundo para o terceiro trimestre.","tr":"İkinci çeyrekten üçüncü çeyreğe seçilmiş ticaret endekslerindeki değişim."},"id":"q3-trade-index-changes","methodology":{"ar":"نُقلت نسب التغير عن على أساس فصلي من جدول المعهد. مؤشرات الحجم والأسعار ليست قيماً نقدية أو أسعاراً فورية؛ وتتبع فئات السلع تصنيف SITC Rev. 4.","de":"Die Veränderungen gegenüber dem gegenüber dem Vorquartal stammen aus der SSB-Tabelle. Volumen- und Preisindizes sind weder Geldwerte noch Kassamarktpreise; die Warengruppen folgen SITC Rev. 4.","en":"Percentage changes from the quarter-on-quarter are transcribed from SSB. Volume and price indices are not monetary values or spot-market prices; commodity groups follow SITC Rev. 4.","es":"Se transcriben los cambios trimestre a trimestre de la tabla del SSB. Los índices de volumen y precios no son valores monetarios ni precios al contado; los grupos siguen la SITC Rev. 4.","fr":"Les variations par rapport d’un trimestre à l’autre sont reprises du tableau du SSB. Les indices de volume et de prix ne sont ni des valeurs monétaires ni des prix au comptant ; les groupes suivent la SITC Rev. 4.","pt":"As variações trimestre a trimestre foram transcritas da tabela do SSB. Os índices de volume e preços não são valores monetários nem preços à vista; os grupos seguem a SITC Rev. 4.","tr":"SSB tablosundaki çeyrekten çeyreğe değişim yüzdeleri aktarılmıştır. Hacim ve fiyat endeksleri doğrudan para cinsinden değerler veya spot piyasa fiyatları değildir; mal grupları SITC Rev. 4 sınıflandırmasını izler."},"rowTranslations":[{"group":{"ar":"السلع باستثناء السفن والمنصات النفطية","de":"Waren ohne Schiffe und Ölplattformen","en":"Goods excluding ships and oil platforms","es":"Bienes sin buques ni plataformas petrolíferas","fr":"Biens hors navires et plateformes pétrolières","pt":"Bens sem navios e plataformas petrolíferas","tr":"Gemi ve petrol platformları hariç mallar"}},{"group":{"ar":"الوقود","de":"Brennstoffe","en":"Fuels","es":"Combustibles","fr":"Combustibles","pt":"Combustíveis","tr":"Yakıtlar"}},{"group":{"ar":"الأغذية والمشروبات والتبغ","de":"Nahrungsmittel, Getränke und Tabak","en":"Food, beverages and tobacco","es":"Alimentos, bebidas y tabaco","fr":"Produits alimentaires, boissons et tabac","pt":"Alimentos, bebidas e tabaco","tr":"Gıda, içecek ve tütün"}}],"rows":[{"export_price":10.9,"export_volume":4.5,"group":"Goods excluding ships and oil platforms","import_price":0.4,"import_volume":-2.7},{"export_price":17.6,"export_volume":0.9,"group":"Fuels","import_price":0,"import_volume":4.7},{"export_price":-3.9,"export_volume":24.6,"group":"Food, beverages and tobacco","import_price":1.3,"import_volume":-0.4}],"sourceUrls":["https://www.ssb.no/utenriksokonomi/utenrikshandel/statistikk/volum-og-prisindekser-for-utenrikshandel-med-varer"],"title":{"ar":"مؤشرات حجم وأسعار تجارة السلع النرويجية، الربع الثالث 2026","de":"Volumen- und Preisindizes des norwegischen Warenhandels, Q3 2026","en":"Norwegian goods trade volume and price indices, Q3 2026","es":"Índices de volumen y precios del comercio noruego de bienes, T3 de 2026","fr":"Indices de volume et de prix du commerce norvégien de biens, T3 2026","pt":"Índices de volume e preços do comércio norueguês de bens, T3 de 2026","tr":"Norveç mal ticareti hacim ve fiyat endeksleri, 2026 üçüncü çeyrek"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T14:12:15Z"},"version":1}