{"article":{"annotation":{"article_id":"norway-electricity-generation-falls-september-2026","available_at":"2026-10-21T00:46:25.042643Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a84e131a8bc8cedc1164d5458be03758f7ef75b82fd921a2161cc1bfc7560876","input_sha256":"bdfb372e9eb7676b4980af243b773f58829e2c2bea36f7a3cf1817c10546030c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NO","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/energi/statistikk/elektrisitet"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NO","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"النرويج","en":"Norway","es":"Noruega","fr":"Norvège"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001211","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: wind and solar","source_urls":["https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/energi/statistikk/elektrisitet"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"wind-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001209","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: solar","source_urls":["https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/energi/statistikk/elektrisitet"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"solar-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: electricity","source_urls":["https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/energi/statistikk/elektrisitet"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Selon les données mensuelles mises à jour le 19 octobre par Statistics Norway, la production d’électricité a atteint 10 577,9 GWh en septembre, soit 8,4 % de moins qu’en septembre 2025.","L’hydroélectricité a fourni 9 220,9 GWh, soit 87,2 % de la production, en baisse de 9,8 %. L’éolien a progressé de 2,8 % à 1 141,2 GWh."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NO","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"في سبتمبر، انخفض إجمالي الإنتاج 8.4% سنوياً؛ وتراجعت الطاقة الكهرومائية 9.8% وزادت طاقة الرياح 2.8%.","de":"Im September sank die Stromerzeugung im Jahresvergleich um 8,4 Prozent; Wasserkraft ging um 9,8 Prozent zurück und Windkraft stieg um 2,8 Prozent.","en":"In September, total generation fell 8.4% year on year; hydropower fell 9.8% and wind power rose 2.8%.","es":"En septiembre, la generación total cayó un 8,4% interanual; la hidroeléctrica descendió un 9,8% y la eólica aumentó un 2,8%.","fr":"En septembre, la production totale a baissé de 8,4 % sur un an ; l’hydroélectricité a reculé de 9,8 % et l’éolien a progressé de 2,8 %.","pt":"Em setembro, a produção total caiu 8,4% em termos homólogos; a hidroelétrica recuou 9,8% e a eólica aumentou 2,8%.","tr":"Eylülde toplam üretim yıllık yüzde 8,4 ve hidroelektrik üretimi yüzde 9,8 azalırken rüzgâr üretimi yüzde 2,8 arttı."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام والمقارنات من الإصدار؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Zahlen und Vergleiche stammen aus der Veröffentlichung; es wurden keine zusätzlichen Berechnungen vorgenommen.","en":"Figures and comparisons are reproduced from the source release; no additional calculations were made.","es":"Las cifras y comparaciones se reproducen de la publicación; no se hicieron cálculos adicionales.","fr":"Les chiffres et comparaisons sont repris de la publication ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"Os valores e comparações foram reproduzidos da publicação; não foram feitos cálculos adicionais.","tr":"Aylık üretim değerleri ve yıllık karşılaştırmalar Statistics Norway’den aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إجمالي الإنتاج، التغير السنوي","de":"Gesamterzeugung, Veränderung gegenüber Vorjahr","en":"Total generation, year-on-year change","es":"Generación total, variación interanual","fr":"Production totale, variation annuelle","pt":"Produção total, variação homóloga","tr":"Toplam üretim, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"إنتاج الطاقة الكهرومائية، التغير السنوي","de":"Wasserkrafterzeugung, Veränderung gegenüber Vorjahr","en":"Hydropower generation, year-on-year change","es":"Generación hidroeléctrica, variación interanual","fr":"Production hydroélectrique, variation annuelle","pt":"Produção hidroelétrica, variação homóloga","tr":"Hidroelektrik üretimi, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"إنتاج طاقة الرياح، التغير السنوي","de":"Windkrafterzeugung, Veränderung gegenüber Vorjahr","en":"Wind power generation, year-on-year change","es":"Generación eólica, variación interanual","fr":"Production éolienne, variation annuelle","pt":"Produção eólica, variação homóloga","tr":"Rüzgâr üretimi, yıllık değişim"}}],"rows":[{"indicator":"Total generation, year-on-year change","value":-8.4},{"indicator":"Hydropower generation, year-on-year change","value":-9.8},{"indicator":"Wind power generation, year-on-year change","value":2.8}],"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/energi/statistikk/elektrisitet"],"title":{"ar":"إنتاج الكهرباء في النرويج، سبتمبر 2026","de":"Norwegische Stromerzeugung, September 2026","en":"Norwegian electricity generation, September 2026","es":"Generación eléctrica de Noruega, septiembre de 2026","fr":"Production d’électricité en Norvège, septembre 2026","pt":"Produção elétrica da Noruega, setembro de 2026","tr":"Norveç elektrik üretimi, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:38:30Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026/data/release-data?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026/data/release-data?lang=fr&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a534f93e-44c1-5762-9584-7c2ab95d5bc3","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"norway-electricity-generation-falls-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T00:44:02+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:02+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"norway-electricity-generation-falls-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Norway","publishedAt":"2026-10-19","url":"https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/energi/statistikk/elektrisitet"}],"summary":"La Norvège a produit 10 577,9 GWh d’électricité en septembre, en baisse de 8,4 % sur un an. L’hydroélectricité a reculé, tandis que l’éolien et le solaire ont progressé.","text":"La Norvège a produit 10 577,9 GWh d’électricité en septembre, en baisse de 8,4 % sur un an. L’hydroélectricité a reculé, tandis que l’éolien et le solaire ont progressé.\n\nSelon les données mensuelles mises à jour le 19 octobre par Statistics Norway, la production d’électricité a atteint 10 577,9 GWh en septembre, soit 8,4 % de moins qu’en septembre 2025.\n\nL’hydroélectricité a fourni 9 220,9 GWh, soit 87,2 % de la production, en baisse de 9,8 %. L’éolien a progressé de 2,8 % à 1 141,2 GWh.","title":"La production d’électricité norvégienne a baissé de 8,4 % en septembre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-electricity-generation-falls-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026"},"version":"1"}