{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/norway-electricity-generation-falls-september-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"في سبتمبر، انخفض إجمالي الإنتاج 8.4% سنوياً؛ وتراجعت الطاقة الكهرومائية 9.8% وزادت طاقة الرياح 2.8%.","de":"Im September sank die Stromerzeugung im Jahresvergleich um 8,4 Prozent; Wasserkraft ging um 9,8 Prozent zurück und Windkraft stieg um 2,8 Prozent.","en":"In September, total generation fell 8.4% year on year; hydropower fell 9.8% and wind power rose 2.8%.","es":"En septiembre, la generación total cayó un 8,4% interanual; la hidroeléctrica descendió un 9,8% y la eólica aumentó un 2,8%.","fr":"En septembre, la production totale a baissé de 8,4 % sur un an ; l’hydroélectricité a reculé de 9,8 % et l’éolien a progressé de 2,8 %.","pt":"Em setembro, a produção total caiu 8,4% em termos homólogos; a hidroelétrica recuou 9,8% e a eólica aumentou 2,8%.","tr":"Eylülde toplam üretim yıllık yüzde 8,4 ve hidroelektrik üretimi yüzde 9,8 azalırken rüzgâr üretimi yüzde 2,8 arttı."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام والمقارنات من الإصدار؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Zahlen und Vergleiche stammen aus der Veröffentlichung; es wurden keine zusätzlichen Berechnungen vorgenommen.","en":"Figures and comparisons are reproduced from the source release; no additional calculations were made.","es":"Las cifras y comparaciones se reproducen de la publicación; no se hicieron cálculos adicionales.","fr":"Les chiffres et comparaisons sont repris de la publication ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"Os valores e comparações foram reproduzidos da publicação; não foram feitos cálculos adicionais.","tr":"Aylık üretim değerleri ve yıllık karşılaştırmalar Statistics Norway’den aktarılmıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إجمالي الإنتاج، التغير السنوي","de":"Gesamterzeugung, Veränderung gegenüber Vorjahr","en":"Total generation, year-on-year change","es":"Generación total, variación interanual","fr":"Production totale, variation annuelle","pt":"Produção total, variação homóloga","tr":"Toplam üretim, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"إنتاج الطاقة الكهرومائية، التغير السنوي","de":"Wasserkrafterzeugung, Veränderung gegenüber Vorjahr","en":"Hydropower generation, year-on-year change","es":"Generación hidroeléctrica, variación interanual","fr":"Production hydroélectrique, variation annuelle","pt":"Produção hidroelétrica, variação homóloga","tr":"Hidroelektrik üretimi, yıllık değişim"}},{"indicator":{"ar":"إنتاج طاقة الرياح، التغير السنوي","de":"Windkrafterzeugung, Veränderung gegenüber Vorjahr","en":"Wind power generation, year-on-year change","es":"Generación eólica, variación interanual","fr":"Production éolienne, variation annuelle","pt":"Produção eólica, variação homóloga","tr":"Rüzgâr üretimi, yıllık değişim"}}],"rows":[{"indicator":"Total generation, year-on-year change","value":-8.4},{"indicator":"Hydropower generation, year-on-year change","value":-9.8},{"indicator":"Wind power generation, year-on-year change","value":2.8}],"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/energi-og-industri/energi/statistikk/elektrisitet"],"title":{"ar":"إنتاج الكهرباء في النرويج، سبتمبر 2026","de":"Norwegische Stromerzeugung, September 2026","en":"Norwegian electricity generation, September 2026","es":"Generación eléctrica de Noruega, septiembre de 2026","fr":"Production d’électricité en Norvège, septembre 2026","pt":"Produção elétrica da Noruega, setembro de 2026","tr":"Norveç elektrik üretimi, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:38:30Z"},"version":1}