{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/norway-commercial-roundwood-removals-q3-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المقارنة","de":"Vergleich","en":"Comparison","es":"Comparación","fr":"Comparaison","pt":"Comparação","tr":"Karşılaştırma"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"التغير بالنسبة المئوية","de":"Prozentuale Veränderung","en":"Percent change","es":"Variación porcentual","fr":"Variation en pourcentage","pt":"Variação percentual","tr":"Yüzde değişim"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"النرويج، الربع الثالث 2026؛ التغيرات عن الفترة نفسها قبل عام","de":"Norwegen, drittes Quartal 2026; Veränderungen zum Vorjahresquartal","en":"Norway, third quarter 2026; changes from the same quarter a year earlier","es":"Noruega, tercer trimestre de 2026; variaciones interanuales","fr":"Norvège, troisième trimestre 2026 ; variations sur un an","pt":"Noruega, terceiro trimestre de 2026; variações homólogas","tr":"Norveç, 2026 üçüncü çeyrek; geçen yılın aynı çeyreğine göre değişim"},"id":"release-data","methodology":{"ar":"تغيرات الحجم والسعر كما أبلغت عنها هيئة الإحصاء؛ لم تُضف حسابات أخرى.","de":"Von Statistics Norway ausgewiesene Mengen- und Preisänderungen; keine zusätzlichen Berechnungen.","en":"Volume and price changes reported by Statistics Norway; no additional calculations.","es":"Variaciones de volumen y precio publicadas por Statistics Norway; no se añadieron cálculos.","fr":"Variations de volume et de prix publiées par Statistics Norway ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"Variações de volume e preço divulgadas pela Statistics Norway; não foram acrescentados cálculos.","tr":"Statistics Norway tarafından bildirilen hacim ve fiyat değişimleri; ek hesaplama yapılmadı."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"إجمالي قطع الأخشاب المستديرة، التغير السنوي في الحجم","de":"Gesamte Rundholzmenge, Mengenveränderung zum Vorjahr","en":"Total roundwood removals, volume change year on year","es":"Cortas totales de madera en rollo, variación interanual del volumen","fr":"Prélèvements totaux de bois rond, variation annuelle du volume","pt":"Corte total de madeira redonda, variação homóloga do volume","tr":"Toplam yuvarlak odun kesimi, yıllık miktar değişimi"}},{"indicator":{"ar":"إجمالي قطع الأخشاب المستديرة، التغير السنوي في السعر","de":"Gesamte Rundholzmenge, Preisveränderung zum Vorjahr","en":"Total roundwood removals, price change year on year","es":"Cortas totales de madera en rollo, variación interanual del precio","fr":"Prélèvements totaux de bois rond, variation annuelle du prix","pt":"Corte total de madeira redonda, variação homóloga do preço","tr":"Toplam yuvarlak odun kesimi, yıllık fiyat değişimi"}}],"rows":[{"indicator":"Total roundwood removals, volume change year on year","value":-0.3},{"indicator":"Total roundwood removals, price change year on year","value":-26.0}],"sourceUrls":["https://www.ssb.no/en/jord-skog-jakt-og-fiskeri/skogbruk/statistikk/skogavvirkning-for-salg"],"title":{"ar":"الأخشاب المستديرة التجارية","de":"Kommerzielles Rundholz","en":"Commercial roundwood","es":"Madera en rollo comercial","fr":"Bois rond commercialisé","pt":"Madeira redonda comercial","tr":"Ticari yuvarlak odun kesimi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T11:04:00Z"},"version":1}