{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/northwestern-glass-teng-self-powered-smart-glasses-study-2026","block":{"description":{"ar":"صنف نموذج من نورث وسترن ستة أنشطة باستخدام مستشعرات نظارات تعمل بحركة الوجه.","de":"Ein Northwestern-Prototyp klassifizierte sechs Aktivitäten mit durch Gesichtsbewegungen betriebenen Brillensensoren.","en":"A Northwestern prototype classified six activities using glasses sensors powered by facial movement.","es":"Un prototipo de Northwestern clasificó seis actividades con sensores de gafas alimentados por el movimiento facial.","fr":"Un prototype de Northwestern a classé six activités avec des capteurs de lunettes alimentés par les mouvements du visage.","pt":"Um protótipo da Northwestern classificou seis atividades usando sensores de óculos alimentados por movimentos faciais.","tr":"Northwestern prototipi, yüz hareketlerinden enerji toplayan gözlük sensörleriyle altı etkinliği sınıflandırdı."},"id":"research-announcement","items":[{"date":"2026-10-12","description":{"ar":"صنف نموذج من نورث وسترن ستة أنشطة باستخدام مستشعرات نظارات تعمل بحركة الوجه.","de":"Ein Northwestern-Prototyp klassifizierte sechs Aktivitäten mit durch Gesichtsbewegungen betriebenen Brillensensoren.","en":"A Northwestern prototype classified six activities using glasses sensors powered by facial movement.","es":"Un prototipo de Northwestern clasificó seis actividades con sensores de gafas alimentados por el movimiento facial.","fr":"Un prototype de Northwestern a classé six activités avec des capteurs de lunettes alimentés par les mouvements du visage.","pt":"Um protótipo da Northwestern classificou seis atividades usando sensores de óculos alimentados por movimentos faciais.","tr":"Northwestern prototipi, yüz hareketlerinden enerji toplayan gözlük sensörleriyle altı etkinliği sınıflandırdı."},"label":{"ar":"نموذج نظارات بمستشعرات تعمل بحركة الوجه","de":"Brillenprototyp mit durch Gesichtsbewegungen betriebenen Sensoren","en":"Glasses prototype uses facial motion-powered sensors","es":"Prototipo de gafas usa sensores alimentados por movimientos faciales","fr":"Un prototype de lunettes utilise des capteurs alimentés par le visage","pt":"Protótipo de óculos usa sensores alimentados por movimentos faciais","tr":"Yüz hareketiyle çalışan sensörlü gözlük prototipi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يتبع تاريخ الحدث تاريخ إعلان المؤسسة المصدر. وتقتصر النتائج على ما ورد في الدراسة أو تقرير المؤسسة؛ ولا تُعرض التطبيقات المحتملة كمنتجات مكتملة أو نتائج سريرية.","de":"Das Ereignisdatum folgt der Mitteilung der Quellinstitution. Ergebnisse sind auf die Studie oder den institutionellen Bericht beschränkt; mögliche Anwendungen werden nicht als fertige Produkte oder klinische Ergebnisse dargestellt.","en":"The event date follows the source institution’s announcement. Results are limited to the study or institutional report; prospective applications are not presented as completed products or clinical outcomes.","es":"La fecha del evento corresponde al anuncio de la institución fuente. Los resultados se limitan al estudio o informe institucional; las posibles aplicaciones no se presentan como productos terminados ni resultados clínicos.","fr":"La date de l’événement suit l’annonce de l’institution source. Les résultats se limitent à l’étude ou au rapport institutionnel; les applications envisagées ne sont pas présentées comme des produits achevés ou des résultats cliniques.","pt":"A data do evento segue o anúncio da instituição de origem. Os resultados limitam-se ao estudo ou relatório institucional; aplicações potenciais não são apresentadas como produtos concluídos ou resultados clínicos.","tr":"Olay, kaynak kurumun duyuru tarihidir. Metindeki sonuçlar çalışma veya kurum açıklamasında bildirilen kapsamla sınırlıdır; uygulama olasılıkları gerçekleşmiş ürün ya da klinik sonuç olarak sunulmaz."},"sourceUrls":["https://news.northwestern.edu/stories/2026/10/blink-powered-glasses-could-keep-an-eye-on-health"],"title":{"ar":"إعلان بحثي","de":"Forschungsmitteilung","en":"Research announcement","es":"Anuncio de investigación","fr":"Annonce de recherche","pt":"Anúncio de pesquisa","tr":"Araştırma duyurusu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T23:36:36Z"},"version":1}