{"article":{"annotation":{"article_id":"northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance","available_at":"2026-10-21T11:12:03.812898Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f945c7ff0d11a03da2da2acdb5e58f9c9a166c354fcb356cd9cbd0f845e52091","input_sha256":"339326b962c0d90bb9ad9bc4ec8b1e3b9f943b966b7764e22b9b78665818ecb7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"AU","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://newswire.iguana2.com/2fee0049d633f441/announcements/nst.asx/6A1350291/NST_September_2026_Quarterly_Activities_Report.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:AU","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"أستراليا","en":"Australia","es":"Australia","fr":"Australie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://newswire.iguana2.com/2fee0049d633f441/announcements/nst.asx/6A1350291/NST_September_2026_Quarterly_Activities_Report.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=ar","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أفادت نورثرن ستار في تقرير أنشطة ربع سبتمبر المؤرخ 21 أكتوبر بمبيعات ذهب بلغت 363,891 أونصة تروي. وبلغت تكلفة الاستدامة الكلية (AISC) التي أبلغت عنها الشركة 3,217 دولاراً أسترالياً لكل أونصة مباعة.","أبقت الشركة على توجيهاتها للسنة المالية 2027 عند مبيعات ذهب من 1.5 إلى 1.65 مليون أونصة، وتكلفة استدامة كلية بين 3,050 و3,450 دولاراً أسترالياً للأونصة. وهذه توقعات وليست إنتاجاً محققاً."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"AU","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Metric","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Metrik"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"troy ounces"}],"description":{"ar":"المقياس الوارد في البيان الأولي للشركة بتاريخ 21 أكتوبر.","de":"Kennzahl aus der primären Unternehmensmitteilung vom 21. Oktober.","en":"Measure reported in the company’s primary release dated 21 October.","es":"Medición comunicada en el anuncio primario de la empresa del 21 de octubre.","fr":"Mesure publiée dans le communiqué primaire de la société du 21 octobre.","pt":"Medida informada no comunicado primário da empresa de 21 de outubro.","tr":"Şirketin 21 Ekim tarihli birincil açıklamasında bildirilen ölçüm."},"id":"reported-figure","methodology":{"ar":"نُقلت القيمة والنطاق والوحدة من البيان؛ ولم يُجر أي حساب.","de":"Wert, Umfang und Einheit wurden aus der Mitteilung übernommen; es wurde nichts berechnet.","en":"Value, scope and unit are transcribed from the release; no calculation was performed.","es":"El valor, el alcance y la unidad se transcriben del comunicado; no se realizó ningún cálculo.","fr":"La valeur, le périmètre et l’unité sont repris du communiqué ; aucun calcul n’a été effectué.","pt":"Valor, escopo e unidade foram transcritos do comunicado; não houve cálculo.","tr":"Değer, kapsam ve birim kaynak açıklamasından aktarılmıştır; hesaplama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"الذهب المباع في ربع سبتمبر","de":"Goldverkäufe im Septemberquartal","en":"Gold sold in September quarter","es":"Oro vendido en el trimestre de septiembre","fr":"Or vendu au trimestre de septembre","pt":"Ouro vendido no trimestre de setembro","tr":"Eylül çeyreğinde satılan altın"}}],"rows":[{"metric":"Gold sold in September quarter","value":363891}],"sourceUrls":["https://newswire.iguana2.com/2fee0049d633f441/announcements/nst.asx/6A1350291/NST_September_2026_Quarterly_Activities_Report.pdf"],"title":{"ar":"القيمة الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldeter Wert","en":"Source-reported figure","es":"Dato comunicado por la fuente","fr":"Donnée publiée par la source","pt":"Dado informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen veri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T10:58:49Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance/data/reported-figure?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance/data/reported-figure?lang=ar&format=json"},"id":"reported-figure"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-293cacac-b299-560a-bab0-6ffb513a218e","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-21T11:11:49+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T11:11:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Northern Star Resources Limited","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://newswire.iguana2.com/2fee0049d633f441/announcements/nst.asx/6A1350291/NST_September_2026_Quarterly_Activities_Report.pdf"}],"summary":"أعلنت شركة الذهب الأسترالية مبيعات بلغت 363,891 أونصة تروي في ربع سبتمبر بتكلفة استدامة كلية 3,217 دولاراً أسترالياً للأونصة، وأبقت على توقعاتها للسنة المالية 2027.","text":"أعلنت شركة الذهب الأسترالية مبيعات بلغت 363,891 أونصة تروي في ربع سبتمبر بتكلفة استدامة كلية 3,217 دولاراً أسترالياً للأونصة، وأبقت على توقعاتها للسنة المالية 2027.\n\nأفادت نورثرن ستار في تقرير أنشطة ربع سبتمبر المؤرخ 21 أكتوبر بمبيعات ذهب بلغت 363,891 أونصة تروي. وبلغت تكلفة الاستدامة الكلية (AISC) التي أبلغت عنها الشركة 3,217 دولاراً أسترالياً لكل أونصة مباعة.\n\nأبقت الشركة على توجيهاتها للسنة المالية 2027 عند مبيعات ذهب من 1.5 إلى 1.65 مليون أونصة، وتكلفة استدامة كلية بين 3,050 و3,450 دولاراً أسترالياً للأونصة. وهذه توقعات وليست إنتاجاً محققاً.","title":"نورثرن ستار باعت 363,891 أونصة ذهب في ربع سبتمبر","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/northern-star-september-quarter-gold-sales-fy27-guidance"},"version":"1"}