{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/nist-agent-identity-devsecops-demonstration","block":{"description":{"ar":"نشرت NIST الملاحظات بشأن هوية البرمجيات ووكلاء الذكاء الاصطناعي وتفويضهم؛ وستكون الحالة الأولى تطوير البرمجيات الآمن.","de":"NIST veröffentlichte Rückmeldungen zu Identität und Autorisierung von Software und KI-Agenten; erster Anwendungsfall ist sichere Softwareentwicklung.","en":"NIST published feedback on identity and authorization for software and AI agents; its first implementation use case will be secure software development.","es":"NIST publicó comentarios sobre identidad y autorización de software y agentes de IA; el primer caso será el desarrollo seguro de software.","fr":"Le NIST a publié les commentaires sur l’identité et l’autorisation des logiciels et agents IA ; le premier cas portera sur le développement logiciel sécurisé.","pt":"O NIST publicou contribuições sobre identidade e autorização de software e agentes de IA; o primeiro caso será desenvolvimento seguro de software.","tr":"NIST, yazılım ve yapay zekâ ajanlarının kimliği ile yetkilendirilmesine ilişkin görüşleri yayımladı; ilk uygulama örneği güvenli yazılım geliştirme olacak."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد المعلقين الذين قدموا ملاحظاتهم","de":"Zahl der Personen mit eingereichten Rückmeldungen","en":"Number of commenters submitting feedback","es":"Número de comentaristas que enviaron observaciones","fr":"Nombre de personnes ayant soumis des commentaires","pt":"Número de comentaristas que enviaram contribuições","tr":"Görüş bildiren yorumcuların sayısı"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"world","id":"nist-agent-identity-commenters","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-09-29","unit":"count","value":600,"valueQualifier":"lower-bound"}],"methodology":{"ar":"المصدر إعلان NIST/NCCoE وملخص التعليقات العامة في 29 سبتمبر 2026. تشير عبارة «أكثر من 600» إلى المعلقين من الصناعة والحكومة والأوساط الأكاديمية؛ وسُجل العدد كحد أدنى، ولا يحدد المصدر نطاقاً جغرافياً لهم.","de":"Quelle: Mitteilung des NIST/NCCoE und Zusammenfassung öffentlicher Kommentare vom 29. September 2026. „Mehr als 600“ bezieht sich auf Kommentierende aus Industrie, Regierung und Wissenschaft; die Zahl ist als Untergrenze erfasst, und die Quelle begrenzt deren geografischen Umfang nicht.","en":"Source: NIST/NCCoE announcement and summary of public comments, September 29, 2026. “More than 600” refers to commenters across industry, government and academia; it is encoded as a lower bound, and the source does not limit their geography.","es":"Fuente: anuncio de NIST/NCCoE y resumen de comentarios públicos del 29 de septiembre de 2026. «Más de 600» se refiere a comentaristas de la industria, el gobierno y la academia; se codifica como límite inferior y la fuente no restringe su ámbito geográfico.","fr":"Source : annonce du NIST/NCCoE et synthèse des commentaires publics du 29 septembre 2026. « Plus de 600 » désigne les personnes ayant commenté dans l’industrie, les administrations et le milieu universitaire ; le chiffre est codé comme borne inférieure et la source ne précise pas de limite géographique.","pt":"Fonte: anúncio do NIST/NCCoE e resumo dos comentários públicos de 29 de setembro de 2026. “Mais de 600” refere-se a comentaristas da indústria, do governo e da academia; o número é registrado como limite inferior, e a fonte não restringe sua abrangência geográfica.","tr":"Kaynak: NIST/NCCoE açıklaması ve kamu yorumlarının özeti, 29 Eylül 2026. “600’den fazla”, sanayi, kamu ve akademi genelindeki yorumcuları ifade eder; sayı alt sınır olarak kodlanmıştır ve coğrafi kapsam kaynağın bildiriminde sınırlanmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.nist.gov/news-events/news/2026/09/comments-software-and-agentic-ai-identity-concept-paper"],"title":{"ar":"NIST تخطط لعرض DevSecOps لهوية وكلاء الذكاء الاصطناعي","de":"NIST plant eine DevSecOps-Demonstration zur Identität von KI-Agenten","en":"NIST plans DevSecOps demonstration for AI-agent identity","es":"NIST prepara una demostración DevSecOps sobre identidad de agentes de IA","fr":"Le NIST prépare une démonstration DevSecOps sur l’identité des agents IA","pt":"NIST planeja demonstração DevSecOps sobre identidade de agentes de IA","tr":"NIST, yapay zekâ ajanları için DevSecOps kimlik gösterimi hazırlıyor"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:42:43Z"},"version":1}