{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/niru-mnga-disorder-cluster-glass-magnetism-2026","block":{"columns":[{"key":"quantity","label":{"ar":"الكمية المبلغ عنها","de":"Berichtete Größe","en":"Reported quantity","es":"Cantidad comunicada","fr":"Quantité rapportée","pt":"Quantidade relatada","tr":"Bildirilen nicelik"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"study_scope","label":{"ar":"نطاق الدراسة","de":"Umfang der Studie","en":"Study scope","es":"Alcance del estudio","fr":"Périmètre de l’étude","pt":"Âmbito do estudo","tr":"Çalışmanın kapsamı"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول النتائج ضمن نطاق التجربة أو النموذج في هذه الدراسة فقط.","de":"Die Tabelle enthält nur Ergebnisse aus dem experimentellen oder modellierten Umfang dieser Studie.","en":"The table reports only findings within this study’s experimental or model scope.","es":"La tabla presenta solo resultados del ámbito experimental o del modelo del estudio.","fr":"Le tableau présente uniquement les résultats dans le cadre expérimental ou numérique de cette étude.","pt":"A tabela apresenta apenas resultados do âmbito experimental ou do modelo deste estudo.","tr":"Tablo yalnızca bu çalışmanın deney veya model kapsamındaki bildirimlerini verir."},"id":"study-measurements","methodology":{"ar":"استُمدت الكمية والنطاق من قسمي المنهج والنتائج في النسخة الأولى على arXiv بتاريخ 9 أكتوبر 2026؛ ولا ينبغي تعميمهما خارج الدراسة.","de":"Menge und Umfang stammen aus Methoden und Ergebnissen der ersten arXiv-Version vom 9. Oktober 2026; sie sind nicht über die Studie hinaus zu verallgemeinern.","en":"Quantity and scope are taken from the methods and results of the first arXiv version dated 9 October 2026; they should not be generalized beyond the study.","es":"La cantidad y el alcance proceden de los métodos y resultados de la primera versión de arXiv del 9 de octubre de 2026; no deben generalizarse más allá del estudio.","fr":"La quantité et le périmètre proviennent des méthodes et résultats de la première version arXiv du 9 octobre 2026; ils ne doivent pas être généralisés au-delà de l’étude.","pt":"A quantidade e o âmbito provêm dos métodos e resultados da primeira versão no arXiv, de 9 de outubro de 2026; não devem ser generalizados para além do estudo.","tr":"Miktar ve kapsam, arXiv’de 9 Ekim 2026 tarihli ilk sürümün yöntem ve sonuç bölümlerinden alınmıştır; çalışma dışına genellenmemelidir."},"rowTranslations":[{"quantity":{"ar":"وسائل القياس الإضافية لديناميات الدوران البطيئة","de":"Zusätzliche Messverfahren für langsame Spin-Dynamik","en":"Additional experimental probes of slow spin dynamics","es":"Métodos experimentales adicionales de dinámica lenta de espín","fr":"Méthodes expérimentales complémentaires des dynamiques lentes de spin","pt":"Métodos experimentais adicionais de dinâmica lenta de spin","tr":"Yavaş spin dinamiklerini inceleyen ek deney yöntemi"},"study_scope":{"ar":"استُخدمت قياسات القابلية المتناوبة والاسترخاء المغناطيسي وتأثير الذاكرة لدعم تفسير الحالة الزجاجية العنقودية؛ ولم يحدد حيود الأشعة السينية المختبري إشغال المواقع كمياً.","de":"Wechselstromsuszeptibilität, magnetische Relaxation und Gedächtniseffekt stützen die Deutung als Cluster-Glas; die Laborbeugung quantifizierte die Platzbesetzungen nicht.","en":"Ac susceptibility, magnetic relaxation and memory-effect measurements were used to support the cluster-glass interpretation; laboratory X-ray diffraction did not resolve site occupancies quantitatively.","es":"Las medidas de susceptibilidad alterna, relajación magnética y efecto memoria respaldan la interpretación de vidrio de clústeres; la difracción de laboratorio no cuantificó las ocupaciones de sitio.","fr":"Les mesures de susceptibilité alternative, de relaxation magnétique et d’effet mémoire étayent l’interprétation verre de clusters; la diffraction de laboratoire n’a pas quantifié les occupations des sites.","pt":"Medidas de suscetibilidade AC, relaxação magnética e efeito de memória apoiam a interpretação de vidro de clusters; a difração de laboratório não quantificou as ocupações dos sítios.","tr":"AC duyarlılık, manyetik gevşeme ve bellek etkisi ölçümleri küme-cam yorumunu desteklemek için kullanıldı; laboratuvar X-ışını kırınımı site doluluklarını nicel ayırmadı."}}],"rows":[{"quantity":"Additional experimental probes of slow spin dynamics","study_scope":"Ac susceptibility, magnetic relaxation and memory-effect measurements were used to support the cluster-glass interpretation; laboratory X-ray diffraction did not resolve site occupancies quantitatively.","value":3}],"sourceUrls":["https://arxiv.org/abs/2610.13107"],"title":{"ar":"القياسات التي أبلغت عنها الدراسة","de":"In der Studie berichtete Messungen","en":"Measurements reported by the study","es":"Mediciones comunicadas por el estudio","fr":"Mesures rapportées par l’étude","pt":"Medições relatadas pelo estudo","tr":"Çalışmada bildirilen ölçümler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T01:18:09Z"},"version":1}