{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/nigeria-oil-gas-training-programme-graduates-20-october-2026","block":{"description":{"ar":"إتمام برنامج التدريب التابع للمجلس النيجيري","de":"Abschluss des NCDMB-Ausbildungsprogramms","en":"Completion of NCDMB training programme","es":"Finalización del programa de formación del NCDMB","fr":"Achèvement du programme de formation du NCDMB","pt":"Conclusão do programa de formação do NCDMB","tr":"NCDMB eğitim programının tamamlanması"},"id":"training-completion","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المتدربون الذين أكملوا البرنامج","de":"Teilnehmende mit Programmabschluss","en":"Trainees who completed the programme","es":"Participantes que completaron el programa","fr":"Stagiaires ayant achevé le programme","pt":"Participantes que concluíram o programa","tr":"Programı tamamlayan kursiyerler"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"nigeria","id":"ncdmb-oil-gas-training-graduates","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-08","unit":"count","value":20}],"methodology":{"ar":"عدد الخريجين الذي أعلنه المجلس؛ وليس عدد من حصلوا على وظائف.","de":"Vom Gremium gemeldete Absolventenzahl; keine Zahl vermittelter Arbeitsplätze.","en":"Graduate count reported by the board; this is not an employment-placement count.","es":"Número de egresados comunicado por el organismo; no equivale a contrataciones.","fr":"Nombre de diplômés annoncé par le conseil ; il ne s’agit pas d’un nombre d’embauches.","pt":"Número de formandos informado pelo conselho; não representa contratações.","tr":"Kurulun bildirdiği mezun sayısı; istihdama yerleşme sayısı değildir."},"sourceUrls":["https://fmino.gov.ng/ncdmb-reaffirms-commitment-to-local-capacity-development-graduates-20-trainees/"],"title":{"ar":"إتمام البرنامج التدريبي","de":"Abschluss des Ausbildungsprogramms","en":"Training programme completion","es":"Finalización del programa de formación","fr":"Achèvement du programme de formation","pt":"Conclusão do programa de capacitação","tr":"Eğitim programı tamamlanması"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T19:03:09Z"},"version":1}