{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/nigeria-nimasa-opens-applications-for-blue-economy-accelerator","block":{"columns":[{"key":"milestone","label":{"ar":"المحطة","de":"Meilenstein","en":"Milestone","es":"Hito","fr":"Étape","pt":"Etapa","tr":"Aşama"},"language":"en","type":"text"},{"key":"date_or_period","label":{"ar":"التاريخ أو الفترة","de":"Datum oder Zeitraum","en":"Date or period","es":"Fecha o período","fr":"Date ou période","pt":"Data ou período","tr":"Tarih veya dönem"},"language":"en","type":"text"},{"key":"reported_status","label":{"ar":"الحالة المعلنة","de":"Gemeldeter Status","en":"Reported status","es":"Estado comunicado","fr":"Statut communiqué","pt":"Situação informada","tr":"Bildirilen durum"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"مواعيد التقديم والبرنامج التي نقلها VON عن هيئة الإدارة والسلامة البحرية النيجيرية (NIMASA).","de":"Von VON gemeldeter Bewerbungs- und Programmzeitplan von NIMASA.","en":"Application and programme schedule reported by VON from NIMASA.","es":"Calendario de solicitudes y del programa comunicado por VON a partir de NIMASA.","fr":"Calendrier des candidatures et du programme rapporté par VON d’après la NIMASA.","pt":"Cronograma de inscrição e do programa da NIMASA informado pela VON.","tr":"VON haberinde NIMASA tarafından açıklanan başvuru ve program takvimi."},"id":"nigeria-blue-economy-accelerator-timeline","methodology":{"ar":"المواعيد والحدود العمرية مأخوذة من إعلان هيئة الإدارة والسلامة البحرية النيجيرية (NIMASA) كما نقله التقرير. والمراحل المستقبلية خطط زمنية، وليست اختيارات أو نتائج مكتملة.","de":"Bewerbungsdaten entsprechen dem von NIMASA angekündigten und von VON berichteten Zeitplan; laut Quelle vom 3. Oktober sollte das Portal am 5. Oktober öffnen. Künftige Phasen sind Pläne und keine bereits erfolgte Auswahl oder Ergebnisse.","en":"Application dates are the timetable announced by NIMASA and reported by VON; the 3 October source said the portal would open on 5 October. Future stages are plans, not completed selections or outcomes.","es":"Las fechas y el límite de edad proceden del anuncio de NIMASA recogido en el informe. Las etapas futuras son planes y no se presentan como selecciones o resultados ya realizados.","fr":"Les dates et la tranche d’âge proviennent de l’annonce de la NIMASA rapportée. Les étapes futures sont prévues et ne sont pas présentées comme des sélections ou résultats réalisés.","pt":"As datas de inscrição seguem o cronograma anunciado pela NIMASA e noticiado pela VON; a fonte de 3 de outubro dizia que o portal abriria em 5 de outubro. As etapas futuras são planos, não seleções ou resultados já concluídos.","tr":"Tarih ve yaş sınırları haber metnindeki NIMASA duyurusundan alınmıştır. İleri tarihler planlanan takvimdir; katılımcı seçimi veya sonuçları henüz gerçekleşmiş gibi sunulmamıştır."},"rowTranslations":[{"milestone":{"ar":"افتتاح البوابة","de":"Öffnung des Portals","en":"Portal opening","es":"Apertura del portal","fr":"Ouverture du portail","pt":"Abertura do portal","tr":"Portalın açılması"},"reported_status":{"ar":"من المقرر افتتاحه في 2026-10-05، وفقاً لما أعلنته NIMASA.","de":"Laut Ankündigung von NIMASA für den 2026-10-05 zur Öffnung vorgesehen.","en":"Scheduled to open 2026-10-05, as announced by NIMASA.","es":"Apertura prevista para el 2026-10-05, según anunció NIMASA.","fr":"Ouverture prévue le 2026-10-05, selon l’annonce de la NIMASA.","pt":"Abertura prevista para 2026-10-05, conforme anunciado pela NIMASA.","tr":"NIMASA'nın duyurduğu üzere 2026-10-05'te açılması planlanıyor."}},{"milestone":{"ar":"الموعد النهائي للتقديم","de":"Bewerbungsfrist","en":"Application deadline","es":"Fecha límite de solicitud","fr":"Date limite de candidature","pt":"Prazo de inscrição","tr":"Başvuru son tarihi"},"reported_status":{"ar":"الموعد النهائي المقرر","de":"Vorgesehene Frist","en":"Scheduled deadline.","es":"Fecha límite prevista","fr":"Date limite prévue","pt":"Prazo previsto","tr":"Planlanan son tarih"}},{"date_or_period":{"ar":"2026-11-16 إلى 2026-12-02","de":"2026-11-16 bis 2026-12-02","en":"2026-11-16 to 2026-12-02","es":"del 2026-11-16 al 2026-12-02","fr":"du 2026-11-16 au 2026-12-02","pt":"de 2026-11-16 a 2026-12-02","tr":"2026-11-16–2026-12-02"},"milestone":{"ar":"تقييم الطلبات","de":"Bewertung der Bewerbungen","en":"Application evaluation","es":"Evaluación de solicitudes","fr":"Évaluation des candidatures","pt":"Avaliação das inscrições","tr":"Başvuruların değerlendirilmesi"},"reported_status":{"ar":"مقرر","de":"Geplant","en":"Scheduled.","es":"Previsto","fr":"Prévu","pt":"Previsto","tr":"Planlandı"}},{"date_or_period":{"ar":"2026-12-08 إلى 2026-12-10","de":"2026-12-08 bis 2026-12-10","en":"2026-12-08 to 2026-12-10","es":"del 2026-12-08 al 2026-12-10","fr":"du 2026-12-08 au 2026-12-10","pt":"de 2026-12-08 a 2026-12-10","tr":"2026-12-08–2026-12-10"},"milestone":{"ar":"الهاكاثون الوطني للابتكار","de":"Nationaler Innovations-Hackathon","en":"National innovation hackathon","es":"Hackatón nacional de innovación","fr":"Hackathon national de l’innovation","pt":"Hackathon nacional de inovação","tr":"Ulusal yenilik hackathonu"},"reported_status":{"ar":"مقرر","de":"Geplant","en":"Scheduled.","es":"Previsto","fr":"Prévu","pt":"Previsto","tr":"Planlandı"}},{"date_or_period":{"ar":"الربع الأول 2027","de":"1. Quartal 2027","en":"2027 Q1","es":"T1 de 2027","fr":"T1 2027","pt":"1º trimestre de 2027","tr":"2027 1. çeyrek"},"milestone":{"ar":"برنامج تسريع لمدة 12 أسبوعاً","de":"12-wöchiger Accelerator","en":"12-week accelerator","es":"Aceleradora de 12 semanas","fr":"Accélérateur de 12 semaines","pt":"Aceleradora de 12 semanas","tr":"12 haftalık hızlandırıcı program"},"reported_status":{"ar":"مخطط للمبتكرين المختارين","de":"Für ausgewählte Innovatoren geplant","en":"Planned for selected innovators.","es":"Previsto para innovadores seleccionados","fr":"Prévu pour les innovateurs sélectionnés","pt":"Planejado para inovadores selecionados","tr":"Seçilen yenilikçiler için planlandı"}},{"date_or_period":{"ar":"الربع الثاني 2027","de":"2. Quartal 2027","en":"2027 Q2","es":"T2 de 2027","fr":"T2 2027","pt":"2º trimestre de 2027","tr":"2027 2. çeyrek"},"milestone":{"ar":"يوم العرض الوطني","de":"Nationaler Demo-Tag","en":"National Demo Day","es":"Día nacional de demostración","fr":"Journée nationale de démonstration","pt":"Dia Nacional de Demonstração","tr":"Ulusal Demo Günü"},"reported_status":{"ar":"مرحلة مستقبلية مقررة","de":"Geplanter künftiger Meilenstein","en":"Scheduled future milestone.","es":"Hito futuro previsto","fr":"Étape future prévue","pt":"Etapa futura prevista","tr":"Planlanan gelecek aşama"}}],"rows":[{"date_or_period":"2026-10-05","milestone":"Portal opening","reported_status":"Scheduled to open 2026-10-05, as announced by NIMASA."},{"date_or_period":"2026-11-13","milestone":"Application deadline","reported_status":"Scheduled deadline."},{"date_or_period":"2026-11-16 to 2026-12-02","milestone":"Application evaluation","reported_status":"Scheduled."},{"date_or_period":"2026-12-08 to 2026-12-10","milestone":"National innovation hackathon","reported_status":"Scheduled."},{"date_or_period":"2027 Q1","milestone":"12-week accelerator","reported_status":"Planned for selected innovators."},{"date_or_period":"2027 Q2","milestone":"National Demo Day","reported_status":"Scheduled future milestone."}],"sourceUrls":["https://von.gov.ng/maritime-agency-opens-portal-for-blue-economy-accelerator-programme/"],"title":{"ar":"الجدول الزمني لبرنامج هيئة الإدارة والسلامة البحرية النيجيرية (NIMASA) للاقتصاد الأزرق","de":"Zeitplan des NIMASA-Accelerators für die blaue Wirtschaft","en":"Timeline of NIMASA’s blue-economy accelerator","es":"Calendario del acelerador de economía azul de NIMASA","fr":"Calendrier de l’accélérateur d’économie bleue de la NIMASA","pt":"Cronograma da aceleradora da economia azul da NIMASA","tr":"NIMASA mavi ekonomi hızlandırıcısının takvimi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T06:33:02+03:00"},"version":1}
