{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/nigeria-nerc-trains-imo-regulators-in-electricity-tariff-methodology-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر والنطاق","de":"Indikator und Umfang","en":"Indicator and scope","es":"Indicador y alcance","fr":"Indicateur et périmètre","pt":"Indicador e âmbito","tr":"Gösterge ve kapsam"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"الكمية المعلنة","de":"Gemeldete Menge","en":"Reported quantity","es":"Cantidad declarada","fr":"Quantité déclarée","pt":"Quantidade informada","tr":"Bildirilen miktar"},"type":"number","unit":"days"}],"description":{"ar":"تناول البرنامج الذي استمر يومين متطلبات الإيرادات ونماذج التعرفة وحساب أسعار المستخدمين.","de":"Das zweitägige Programm behandelte Erlösbedarf, Tarifmodelle und Endkundenpreise.","en":"The two-day programme covered revenue requirements, tariff models and end-user price calculations.","es":"El programa de dos días abordó ingresos necesarios, modelos tarifarios y precios al usuario.","fr":"Le programme de deux jours couvrait les besoins de recettes, les modèles tarifaires et les prix aux usagers.","pt":"O programa de dois dias abordou necessidades de receita, modelos tarifários e preços finais.","tr":"İki günlük program gelir ihtiyacı, tarife modelleri ve tüketici fiyatlarının hesaplanmasını ele aldı."},"id":"reported-quantity","methodology":{"ar":"يُسجّل إعلان المصدر؛ ولا يُعرض التعاون أو الأهداف كمنشآت مكتملة أو إنتاج فعلي أو نتائج أسعار مقاسة.","de":"Erfasst die Quellenmitteilung; Kooperation und Ziele werden nicht als fertige Anlagen, tatsächliche Produktion oder gemessene Preise dargestellt.","en":"Records the source disclosure; cooperation or targets are not presented as completed facilities, actual production or measured price outcomes.","es":"Registra el comunicado de la fuente; la cooperación o las metas no se presentan como instalaciones terminadas, producción efectiva ni precios medidos.","fr":"Relevé de la communication de la source ; la coopération ou les objectifs ne sont pas présentés comme des installations achevées, une production réalisée ou des prix mesurés.","pt":"Regista a comunicação da fonte; a cooperação ou as metas não são apresentadas como instalações concluídas, produção efetiva ou preços medidos.","tr":"Kaynakta açıklanan gelişme kaydedilmiştir; işbirliği veya hedefler tamamlanmış tesis, gerçekleşmiş üretim ya da ölçülmüş fiyat sonucu olarak sunulmaz."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"برنامج منظمي إيمو؛ لم تُحدد الأيام الدقيقة","de":"Programm für Imos Regulierer; genaue Tage nicht genannt","en":"Programme for Imo regulators; exact days not disclosed","es":"Programa para reguladores de Imo; no se indican días exactos","fr":"Programme des régulateurs d’Imo ; dates exactes non précisées","pt":"Programa para reguladores de Imo; dias exatos não indicados","tr":"Imo düzenleyicileri için program; kesin günler açıklanmadı"}}],"rows":[{"indicator":"Programme for Imo regulators; exact days not disclosed","value":2}],"sourceUrls":["https://fmino.gov.ng/nerc-trains-imo-electricity-regulators-on-tariff-setting/"],"title":{"ar":"مدة التدريب","de":"Schulungsdauer","en":"Training duration","es":"Duración de la formación","fr":"Durée de la formation","pt":"Duração da formação","tr":"Eğitim süresi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T13:41:12Z"},"version":1}