{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/nigeria-minister-reports-q2-2026-agriculture-growth-4-39-percent-2026","block":{"description":{"ar":"أشار بيان يوم الأغذية العالمي إلى نمو إنتاج المحاصيل بنسبة 3.66%.","de":"Die Erklärung zum Welternährungstag nennt 3,66 Prozent Wachstum bei der Pflanzenproduktion.","en":"The World Food Day statement cited crop-production growth of 3.66%.","es":"El comunicado del Día Mundial de la Alimentación cita un aumento del 3,66% en los cultivos.","fr":"La déclaration de la Journée mondiale de l’alimentation cite une hausse de 3,66 % pour les cultures.","pt":"O comunicado do Dia Mundial da Alimentação cita aumento de 3,66% na produção vegetal.","tr":"Dünya Gıda Günü açıklamasında bitkisel üretim büyümesi yüzde 3,66 olarak bildirildi."},"id":"official-disclosure","items":[{"date":"2026-10-16","description":{"ar":"أشار بيان يوم الأغذية العالمي إلى نمو إنتاج المحاصيل بنسبة 3.66%.","de":"Die Erklärung zum Welternährungstag nennt 3,66 Prozent Wachstum bei der Pflanzenproduktion.","en":"The World Food Day statement cited crop-production growth of 3.66%.","es":"El comunicado del Día Mundial de la Alimentación cita un aumento del 3,66% en los cultivos.","fr":"La déclaration de la Journée mondiale de l’alimentation cite une hausse de 3,66 % pour les cultures.","pt":"O comunicado do Dia Mundial da Alimentação cita aumento de 3,66% na produção vegetal.","tr":"Dünya Gıda Günü açıklamasında bitkisel üretim büyümesi yüzde 3,66 olarak bildirildi."},"label":{"ar":"وزير نيجيري ينقل نمو الزراعة بنسبة 4.39% في الربع الثاني","de":"Nigerias Minister nennt 4,39 Prozent Agrarwachstum im zweiten Quartal","en":"Nigeria minister reports Q2 agriculture growth of 4.39%","es":"Un ministro nigeriano cita un crecimiento agrícola del 4,39% en el segundo trimestre","fr":"Un ministre nigérian cite une croissance agricole de 4,39 % au deuxième trimestre","pt":"Ministro nigeriano cita crescimento agrícola de 4,39% no segundo trimestre","tr":"Nijeryalı bakan, ikinci çeyrekte tarım büyümesini yüzde 4,39 olarak aktardı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"سجل للإعلان الرسمي. لا تُضاف ميزانيات أو أعداد مشاركين أو نتائج أو أيام أحداث دقيقة غير معلنة.","de":"Erfassung der offiziellen Mitteilung. Nicht genannte Budgets, Teilnehmerzahlen, Ergebnisse und genaue Ereignistage werden nicht ergänzt.","en":"Record of the official disclosure. Undisclosed budgets, participant totals, outcomes and exact event days are not supplied.","es":"Registro del comunicado oficial. No se añaden presupuestos, cifras de participantes, resultados ni días exactos no divulgados.","fr":"Relevé de la communication officielle. Aucun budget, effectif, résultat ou jour exact non précisé n’est ajouté.","pt":"Registo do comunicado oficial. Não se acrescentam orçamentos, totais de participantes, resultados ou dias exatos não divulgados.","tr":"Resmî açıklamanın kaydıdır. Açıklanmayan bütçe, katılımcı sayısı, sonuç ve kesin olay günü eklenmemiştir."},"sourceUrls":["https://fmino.gov.ng/world-food-day-fg-restates-commitment-to-food-security-for-all-nigerians-as-agric-sector-records-4-39-growth/"],"title":{"ar":"الإعلان الرسمي","de":"Offizielle Mitteilung","en":"Official disclosure","es":"Comunicado oficial","fr":"Communication officielle","pt":"Comunicado oficial","tr":"Resmî açıklama"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T13:44:27Z"},"version":1}