{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/nigeria-kaduna-kano-rail-nears-completion-2026","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Figure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Ölçü"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة (percent)","de":"Wert (percent)","en":"Value (percent)","es":"Valor (percent)","fr":"Valeur (percent)","pt":"Valor (percent)","tr":"Değer (percent)"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"context","label":{"ar":"الوصف والفترة","de":"Einordnung und Zeitraum","en":"Qualifier and period","es":"Calificador y período","fr":"Qualification et période","pt":"Qualificador e período","tr":"Niteleme ve dönem"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"الكمية والسياق الواردان في المصدر الأولي.","de":"Menge und Kontext laut Primärquelle.","en":"Quantity and context reported by the primary source.","es":"Cantidad y contexto comunicados por la fuente primaria.","fr":"Quantité et contexte rapportés par la source primaire.","pt":"Quantidade e contexto informados pela fonte primária.","tr":"Birincil kaynakta açıklanan miktar ve bağlam."},"id":"reported-figure","methodology":{"ar":"سُجل الرقم مع وصفه وسياقه في المصدر؛ ولا ينبغي اعتباره نتيجة محققة.","de":"Die Zahl wird mit Einordnung und Kontext der Quelle erfasst; sie ist kein erreichtes Ergebnis.","en":"The figure is recorded with the source’s qualifier and context; it should not be interpreted as an achieved outcome.","es":"La cifra se registra con su calificador y contexto; no debe interpretarse como resultado alcanzado.","fr":"Le chiffre est consigné avec sa qualification et son contexte; ce n’est pas un résultat acquis.","pt":"O valor é registrado com qualificador e contexto da fonte; não deve ser interpretado como resultado alcançado.","tr":"Sayı, resmî açıklamadaki niteleme ve bağlamla kaydedilmiştir; gerçekleşen sonuç olarak yorumlanmamalıdır."},"rows":[{"context":"Approximate completion estimate reported on Oct. 23","measure":"Approximate completion estimate reported on Oct. 23","value":90}],"sourceUrls":["https://fmino.gov.ng/kaduna-kano-rail-project-reaches-90-completion-says-adebiyi/"],"title":{"ar":"قيمة رقمية واردة في الإعلان","de":"Zahlenangabe aus der Mitteilung","en":"Quantified figure in the announcement","es":"Cifra cuantificada en el anuncio","fr":"Valeur chiffrée annoncée","pt":"Valor quantificado no anúncio","tr":"Duyuruda bildirilen ölçülebilir değer"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-25T00:46:17Z"},"version":1}