{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/nigeria-flags-off-two-million-sanitary-towel-packs-for-girls-2026","block":{"description":{"ar":"أطلقت الحكومة الاتحادية النيجيرية برنامجاً وطنياً لتوزيع مليوني حزمة من الفوط الصحية والمواد التعليمية على الفتيات في مدارس التعليم الأساسي الحكومية. ووفق وزارة الإعلام الاتحادية، أطلقت السيدة الأولى المبادرة في القصر الرئاسي بأبوجا يوم 12 أكتوبر.","de":"Die nigerianische Bundesregierung startete ein landesweites Programm zur Verteilung von zwei Millionen Packungen Damenbinden und Lernmaterialien an Mädchen an öffentlichen Grundbildungsschulen. Laut Bundesinformationsministerium eröffnete die First Lady die Initiative am 12. Oktober in der Präsidentenvilla in Abuja.","en":"Nigeria’s federal government flagged off a nationwide programme to distribute two million packs of sanitary towels and learning materials to girls in public basic-education schools. The First Lady launched the intervention at the Presidential Villa in Abuja on 12 October, according to the Federal Ministry of Information.","es":"El Gobierno federal de Nigeria puso en marcha un programa nacional para distribuir dos millones de paquetes de toallas sanitarias y materiales escolares a niñas de escuelas públicas de educación básica. Según el Ministerio Federal de Información, la primera dama lanzó la iniciativa en la Villa Presidencial de Abuya el 12 de octubre.","fr":"Le gouvernement fédéral du Nigeria a lancé un programme national visant à distribuer deux millions de lots de serviettes hygiéniques et de fournitures scolaires aux filles des écoles publiques d’enseignement de base. Selon le ministère fédéral de l’Information, la Première dame a lancé l’initiative à la Villa présidentielle d’Abuja le 12 octobre.","pt":"O governo federal da Nigéria lançou um programa nacional para distribuir dois milhões de pacotes de pensos higiénicos e materiais de aprendizagem a raparigas em escolas públicas de educação básica. Segundo o Ministério Federal da Informação, a primeira-dama lançou a iniciativa na Vila Presidencial, em Abuja, em 12 de outubro.","tr":"Nijerya federal hükümeti, kamu temel eğitim okullarındaki kız öğrencilere iki milyon hijyenik ped paketi ve öğrenim materyali dağıtacak ülke çapındaki programı başlattı. Federal Enformasyon Bakanlığına göre First Lady, girişimi 12 Ekim’de Abuja’daki Başkanlık Sarayında başlattı."},"id":"event-summary","items":[{"date":"2026-10-12","description":{"ar":"يسجل هذا البند الحدث والنطاق كما وردا في المصدر الرسمي فقط.","de":"Dieser Eintrag beschreibt nur das von der offiziellen Quelle gemeldete Ereignis und dessen Umfang.","en":"This record describes only the event and scope reported by the official source.","es":"Este registro describe solo el evento y el alcance que informa la fuente oficial.","fr":"Cette entrée décrit uniquement l’événement et la portée indiqués par la source officielle.","pt":"Este registo descreve apenas o evento e o âmbito relatados pela fonte oficial.","tr":"Bu kayıt yalnızca resmî kaynakta açıklanan olay ve kapsamı gösterir."},"label":{"ar":"إطلاق البرنامج الوطني","de":"Start des landesweiten Programms","en":"Nationwide programme flag-off","es":"Inicio del programa nacional","fr":"Lancement du programme national","pt":"Lançamento do programa nacional","tr":"Ülke genelindeki programın başlatılması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"المليونا حزمة هدف للتوزيع؛ ومنحة المتعلمين خطة منفصلة لدى UBEC.","de":"Zwei Millionen Packungen sind das angekündigte Ziel; die Lernendenförderung ist ein separater UBEC-Plan.","en":"Two million packs are the announced distribution target; the learner grant is a separate UBEC plan.","es":"Dos millones de paquetes constituyen el objetivo anunciado; la ayuda económica es un plan aparte de UBEC.","fr":"Deux millions de lots constituent l’objectif annoncé; l’aide financière est un programme UBEC distinct.","pt":"Dois milhões de pacotes são a meta anunciada; o apoio financeiro é um plano separado da UBEC.","tr":"İki milyon paket dağıtım hedefidir; ödeme/öğrenci hibesi ayrı bir UBEC planıdır."},"sourceUrls":["https://fmino.gov.ng/fg-flags-off-distribution-of-2-million-sanitary-towel-packs-learning-materials-to-keep-girls-in-school/"],"title":{"ar":"نيجيريا تطلق توزيع مليوني حزمة فوط صحية على التلميذات","de":"Nigeria startet Verteilung von zwei Millionen Hygienepaketen an Schülerinnen","en":"Nigeria flags off distribution of two million sanitary towel packs to schoolgirls","es":"Nigeria inicia la distribución de dos millones de paquetes de toallas sanitarias a escolares","fr":"Le Nigeria lance la distribution de deux millions de lots de serviettes hygiéniques aux écolières","pt":"Nigéria inicia distribuição de dois milhões de pacotes de pensos higiénicos a alunas","tr":"Nijerya kız öğrencilere iki milyon hijyenik ped paketi dağıtımını başlattı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T15:18:33Z"},"version":1}