{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/nigeria-equities-market-turnover-reaches-naira-7-82-trillion-by-october-16-2026","block":{"description":{"ar":"أرقام السوق منذ بداية العام الواردة في تحديث مجموعة نيجيريا المنشور في 19 أكتوبر.","de":"Seit Jahresbeginn aufgelaufene Marktdaten aus dem am 19. Oktober veröffentlichten NGX-Update.","en":"Year-to-date market figures in NGX Group’s market update published on October 19.","es":"Datos de mercado acumulados en el año publicados por NGX Group el 19 de octubre.","fr":"Données du marché depuis le début de l’année publiées par NGX Group le 19 octobre.","pt":"Dados de mercado acumulados no ano publicados pela NGX Group em 19 de outubro.","tr":"NGX Group’un 19 Ekim’de yayımladığı sayısal piyasa açıklamasında yer alan yıl başından bugüne göstergeler."},"id":"ngx-market-indicators-to-2026-10-16","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"تغير مؤشر جميع الأسهم منذ بداية العام حتى 16 أكتوبر","de":"Veränderung des All-Share Index seit Jahresbeginn bis 16. Oktober","en":"All-Share Index change, year to October 16","es":"Variación del All-Share Index desde comienzos de año hasta el 16 de octubre","fr":"Variation de l’indice All-Share depuis le début de l’année au 16 octobre","pt":"Variação do All-Share Index no ano até 16 de outubro","tr":"All-Share Index değişimi, yılbaşından 16 Ekim’e"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"nigeria","id":"ngx-all-share-index-ytd-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-16","periodStart":"2026-01-01","unit":"percent","value":59.07},{"basis":"observed","label":{"ar":"قيمة تداول الأسهم منذ بداية العام حتى 16 أكتوبر","de":"Aktienumsatz seit Jahresbeginn bis 16. Oktober","en":"Equities turnover, year to October 16","es":"Valor negociado en acciones desde comienzos de año hasta el 16 de octubre","fr":"Valeur des transactions sur actions depuis le début de l’année au 16 octobre","pt":"Volume financeiro de ações no ano até 16 de outubro","tr":"Hisse senedi işlem hacmi değeri, yılbaşından 16 Ekim’e"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"nigeria","id":"ngx-equities-turnover-year-to-date","periodRole":"reference-period","unitCode":"trillion-ngn"},"period":"2026-10-16","periodStart":"2026-01-01","unit":"trillion NGN","value":7.82},{"basis":"observed","label":{"ar":"القيمة السوقية حتى 16 أكتوبر","de":"Marktkapitalisierung zum 16. Oktober","en":"Market capitalisation as of October 16","es":"Capitalización bursátil al 16 de octubre","fr":"Capitalisation boursière au 16 octobre","pt":"Capitalização de mercado em 16 de outubro","tr":"Piyasa değeri, 16 Ekim itibarıyla"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"nigeria","id":"ngx-equities-market-capitalisation","periodRole":"reference-period","unitCode":"trillion-ngn"},"period":"2026-10-16","unit":"trillion NGN","value":160.73}],"methodology":{"ar":"الأرقام مأخوذة من التقرير المنسوب إلى BusinessDay في صفحة مجموعة NGX بتاريخ 19 أكتوبر. تنتهي مؤشرات 2026 في 16 أكتوبر؛ وأُبقيت مقارنة 2025 في النص فقط لأن تاريخ انتهائها الدقيق غير مذكور.","de":"Die Zahlen stammen aus dem BusinessDay zugeschriebenen Bericht auf der NGX-Group-Seite vom 19. Oktober. Die Kennzahlen für 2026 reichen bis zum 16. Oktober; der Vergleich mit 2025 bleibt nur im Text, da dessen genauer Stichtag fehlt.","en":"Figures come from the report credited to BusinessDay on NGX Group’s October 19 page. The 2026 indicators have an October 16 cutoff; the 2025 comparison is retained only in prose because its exact cutoff is unstated.","es":"Las cifras proceden del informe atribuido a BusinessDay en la página de NGX Group del 19 de octubre. Los indicadores de 2026 llegan hasta el 16 de octubre; la comparación de 2025 se mantiene solo en el texto porque no se indica su fecha de corte exacta.","fr":"Les chiffres proviennent du rapport attribué à BusinessDay sur la page de NGX Group du 19 octobre. Les indicateurs de 2026 sont arrêtés au 16 octobre ; la comparaison de 2025 reste uniquement dans le texte, sa date de clôture précise n’étant pas indiquée.","pt":"Os números vêm do relatório atribuído ao BusinessDay na página da NGX Group de 19 de outubro. Os indicadores de 2026 vão até 16 de outubro; a comparação de 2025 é mantida apenas no texto porque a data exata de corte não foi informada.","tr":"Rakamlar, NGX Group’un 19 Ekim tarihli sayfasında BusinessDay’e atıfla yayımlanan haberdendir. 2026 göstergelerinin kesim günü 16 Ekim’dir; kesin kesim günü verilmeyen 2025 karşılaştırması yalnızca haber metninde tutulmuştur."},"sourceUrls":["https://ngxgroup.com/ngx-group-wins-africas-best-exchange-at-euromoney-markets-awards/"],"title":{"ar":"مؤشرات سوق نيجيريا حتى 16 أكتوبر 2026","de":"NGX-Marktkennzahlen zum 16. Oktober 2026","en":"NGX market indicators as of October 16, 2026","es":"Indicadores del mercado de NGX al 16 de octubre de 2026","fr":"Indicateurs du marché NGX au 16 octobre 2026","pt":"Indicadores do mercado da NGX em 16 de outubro de 2026","tr":"NGX piyasa göstergeleri, 16 Ekim 2026 itibarıyla"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T13:01:50Z"},"version":1}