{"article":{"annotation":{"article_id":"nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni","available_at":"2026-10-07T03:14:11.266178Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2c1f011af85eb2ffa06ea88454c31876e0144a544457a610eb50e835366c7937","input_sha256":"1d18f0d1ecbb42e953535743b56c3fb43d5516fa50bfe53f4bdfaa80ffa8b369","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NG","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ocds.bpp.ekitistate.gov.ng/Home/Releases?ContractingProcessId=5430"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NG","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"نيجيريا","en":"Nigeria","es":"Nigeria","fr":"Nigéria"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001209","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: solar","source_urls":["https://ocds.bpp.ekitistate.gov.ng/Home/Releases?ContractingProcessId=5430"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"solar-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ocds.bpp.ekitistate.gov.ng/Home/Releases?ContractingProcessId=5430"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=pt","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Agência de Pequenas Cidades, Abastecimento de Água Rural e Saneamento do estado de Ekiti registrou um contrato de obras para modernizar e reabilitar poços como sistemas interligados movidos a energia solar em Iloro, Ayegbaju e Iyeni, em Ire Ekiti. O cadastro público de compras do estado identifica a Sparkling Imperium Concepts Ltd como contratada e informa o valor do contrato como ₦ 28.136.861,50.","O registro indica 2 de outubro de 2026 como data da concessão e da publicação. O documento identifica a agência contratante e um código de contratação aberta (ocds-6olpk7-EKST-RUWASSA/BPP/CONO/102026/17057218), enquanto o campo de localização da execução aparece como não especificado. O registro da concessão não informa andamento da construção, comissionamento nem situação do pagamento."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:56:29+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:58:27+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados adicionada: cada número passa a ter um identificador de medida com unidade, geografia, frequência e tipo. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"NG","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"قيمة عقد آبار تعمل بالطاقة الشمسية المنشورة في سجل المشتريات بولاية إكيتي.","de":"Vertragsbetrag für den Solarbrunnen-Auftrag laut Beschaffungsregister des Bundesstaats Ekiti.","en":"Solar-borehole contract amount published in Ekiti State’s procurement registry.","es":"Importe del contrato de pozos solares publicado en el registro de contratación del estado de Ekiti.","fr":"Montant du marché de forages solaires publié dans le registre des marchés de l’État d’Ekiti.","pt":"Valor do contrato de poços solares publicado no cadastro de compras do estado de Ekiti.","tr":"Ekiti Eyaleti ihale kayıt sisteminde açıklanan güneş enerjili su kuyusu sözleşme bedeli."},"id":"ekiti-solar-borehole-contract-value","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"قيمة العقد","de":"Vertragsbetrag","en":"Contract amount","es":"Importe del contrato","fr":"Montant du contrat","pt":"Valor do contrato","tr":"Sözleşme bedeli"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ekiti-state","id":"ekiti-iloro-ayegbaju-iyeni-solar-borehole-contract-amount","periodRole":"announcement-date","unitCode":"ngn"},"period":"2026-10-02","unit":"NGN","value":28136861.5}],"methodology":{"ar":"المبلغ هو قيمة العقد في سجل الولاية، وليس دليلاً على الدفع أو الإنجاز. وخانة موقع التنفيذ غير محددة، بينما يذكر عنوان المشتريات المواقع.","de":"Der Betrag ist der im Register des Bundesstaats angegebene Vertragswert und kein Nachweis für Zahlung oder Fertigstellung. Das Standortfeld des Registers ist nicht ausgefüllt; der Beschaffungstitel nennt die Orte.","en":"Amount is the contract value in the state registry, not evidence of payment or completion. Registry’s implementation-location field is unspecified; the procurement title names sites.","es":"Importe contractual del registro estatal, sin que demuestre pago o finalización. El campo de ubicación figura sin especificar; el título del contrato nombra los sitios.","fr":"Montant contractuel inscrit au registre, sans preuve de paiement ni d’achèvement. Le champ de localisation est non précisé ; l’intitulé du marché nomme des sites.","pt":"O valor é o montante do contrato no cadastro estadual, não uma comprovação de pagamento ou conclusão. O campo de local de execução não foi especificado no cadastro; o título da contratação cita os locais.","tr":"Tutar, devlet kayıt sistemindeki sözleşme bedelidir; ödeme veya tamamlanma kanıtı değildir. Kayıt uygulama yeri alanını belirtmiyor; iş adı sahaları tanımlıyor."},"sourceUrls":["https://ocds.bpp.ekitistate.gov.ng/Home/Releases?ContractingProcessId=5430"],"title":{"ar":"قيمة العقد المسجلة","de":"Registrierter Vertragsbetrag","en":"Recorded contract amount","es":"Importe contractual registrado","fr":"Montant du contrat enregistré","pt":"Valor do contrato registrado","tr":"Sözleşme kayıt tutarı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:56:29+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni/data/ekiti-solar-borehole-contract-value?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni/data/ekiti-solar-borehole-contract-value?lang=pt&format=json"},"id":"ekiti-solar-borehole-contract-value"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-cdc3d803-085b-5fd1-b6ed-7165d0fca035","event_period":"2026-10-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:58:27+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:11:50+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de transportes, pontes e conexões de infraestrutura.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"Ekiti State Open Contracting Data Standard procurement registry","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://ocds.bpp.ekitistate.gov.ng/Home/Releases?ContractingProcessId=5430"}],"summary":"A agência de água rural do estado de Ekiti registrou um contrato de ₦ 28.136.861,50 para reabilitar poços com energia solar em Iloro, Ayegbaju e Iyeni, em Ire Ekiti. O registro indica 2 de outubro de 2026 como data da concessão; não comprova que as obras foram concluídas nem que o valor foi pago.","text":"A agência de água rural do estado de Ekiti registrou um contrato de ₦ 28.136.861,50 para reabilitar poços com energia solar em Iloro, Ayegbaju e Iyeni, em Ire Ekiti. O registro indica 2 de outubro de 2026 como data da concessão; não comprova que as obras foram concluídas nem que o valor foi pago.\n\nA Agência de Pequenas Cidades, Abastecimento de Água Rural e Saneamento do estado de Ekiti registrou um contrato de obras para modernizar e reabilitar poços como sistemas interligados movidos a energia solar em Iloro, Ayegbaju e Iyeni, em Ire Ekiti. O cadastro público de compras do estado identifica a Sparkling Imperium Concepts Ltd como contratada e informa o valor do contrato como ₦ 28.136.861,50.\n\nO registro indica 2 de outubro de 2026 como data da concessão e da publicação. O documento identifica a agência contratante e um código de contratação aberta (ocds-6olpk7-EKST-RUWASSA/BPP/CONO/102026/17057218), enquanto o campo de localização da execução aparece como não especificado. O registro da concessão não informa andamento da construção, comissionamento nem situação do pagamento.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados adicionada: cada número passa a ter um identificador de medida com unidade, geografia, frequência e tipo. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Ekiti concede contrato para poços solares em Iloro, Ayegbaju e Iyeni","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni"},"version":"1"}