{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/nigeria-ekiti-awards-solar-borehole-contract-for-iloro-ayegbaju-and-iyeni","block":{"description":{"ar":"قيمة عقد آبار تعمل بالطاقة الشمسية المنشورة في سجل المشتريات بولاية إكيتي.","de":"Vertragsbetrag für den Solarbrunnen-Auftrag laut Beschaffungsregister des Bundesstaats Ekiti.","en":"Solar-borehole contract amount published in Ekiti State’s procurement registry.","es":"Importe del contrato de pozos solares publicado en el registro de contratación del estado de Ekiti.","fr":"Montant du marché de forages solaires publié dans le registre des marchés de l’État d’Ekiti.","pt":"Valor do contrato de poços solares publicado no cadastro de compras do estado de Ekiti.","tr":"Ekiti Eyaleti ihale kayıt sisteminde açıklanan güneş enerjili su kuyusu sözleşme bedeli."},"id":"ekiti-solar-borehole-contract-value","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"قيمة العقد","de":"Vertragsbetrag","en":"Contract amount","es":"Importe del contrato","fr":"Montant du contrat","pt":"Valor do contrato","tr":"Sözleşme bedeli"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ekiti-state","id":"ekiti-iloro-ayegbaju-iyeni-solar-borehole-contract-amount","periodRole":"announcement-date","unitCode":"ngn"},"period":"2026-10-02","unit":"NGN","value":28136861.5}],"methodology":{"ar":"المبلغ هو قيمة العقد في سجل الولاية، وليس دليلاً على الدفع أو الإنجاز. وخانة موقع التنفيذ غير محددة، بينما يذكر عنوان المشتريات المواقع.","de":"Der Betrag ist der im Register des Bundesstaats angegebene Vertragswert und kein Nachweis für Zahlung oder Fertigstellung. Das Standortfeld des Registers ist nicht ausgefüllt; der Beschaffungstitel nennt die Orte.","en":"Amount is the contract value in the state registry, not evidence of payment or completion. Registry’s implementation-location field is unspecified; the procurement title names sites.","es":"Importe contractual del registro estatal, sin que demuestre pago o finalización. El campo de ubicación figura sin especificar; el título del contrato nombra los sitios.","fr":"Montant contractuel inscrit au registre, sans preuve de paiement ni d’achèvement. Le champ de localisation est non précisé ; l’intitulé du marché nomme des sites.","pt":"O valor é o montante do contrato no cadastro estadual, não uma comprovação de pagamento ou conclusão. O campo de local de execução não foi especificado no cadastro; o título da contratação cita os locais.","tr":"Tutar, devlet kayıt sistemindeki sözleşme bedelidir; ödeme veya tamamlanma kanıtı değildir. Kayıt uygulama yeri alanını belirtmiyor; iş adı sahaları tanımlıyor."},"sourceUrls":["https://ocds.bpp.ekitistate.gov.ng/Home/Releases?ContractingProcessId=5430"],"title":{"ar":"قيمة العقد المسجلة","de":"Registrierter Vertragsbetrag","en":"Recorded contract amount","es":"Importe contractual registrado","fr":"Montant du contrat enregistré","pt":"Valor do contrato registrado","tr":"Sözleşme kayıt tutarı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:56:29+03:00"},"version":1}