{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/nigeria-bpp-nemsa-procurement-technical-standards-october-2026","block":{"description":{"ar":"ناقش مكتب المشتريات العامة ووكالة خدمات إدارة الكهرباء تنسيقًا أوليًا بشأن الامتثال والمعايير الفنية.","de":"Beschaffungsbüro und Elektrizitätsagentur erörterten eine erste Abstimmung zu Compliance und technischen Standards.","en":"The procurement bureau and electricity services agency discussed preliminary coordination on compliance and technical standards.","es":"La Oficina de Contratación y la Agencia de Servicios Eléctricos analizaron una coordinación preliminar sobre cumplimiento y normas técnicas.","fr":"Le bureau des marchés et l’agence des services électriques ont discuté d’une coordination préliminaire sur la conformité et les normes techniques.","pt":"O Bureau de Compras e a Agência de Serviços Elétricos discutiram coordenação preliminar sobre conformidade e padrões técnicos.","tr":"Alım bürosu ile elektrik hizmetleri ajansı uyum ve teknik standartlar için ön eşgüdümü görüştü."},"id":"nigeria-bpp-nemsa-procurement-technical-standards-oct-event","items":[{"date":"2026-10-14","description":{"ar":"ناقش مكتب المشتريات العامة ووكالة خدمات إدارة الكهرباء تنسيقًا أوليًا بشأن الامتثال والمعايير الفنية.","de":"Beschaffungsbüro und Elektrizitätsagentur erörterten eine erste Abstimmung zu Compliance und technischen Standards.","en":"The procurement bureau and electricity services agency discussed preliminary coordination on compliance and technical standards.","es":"La Oficina de Contratación y la Agencia de Servicios Eléctricos analizaron una coordinación preliminar sobre cumplimiento y normas técnicas.","fr":"Le bureau des marchés et l’agence des services électriques ont discuté d’une coordination préliminaire sur la conformité et les normes techniques.","pt":"O Bureau de Compras e a Agência de Serviços Elétricos discutiram coordenação preliminar sobre conformidade e padrões técnicos.","tr":"Alım bürosu ile elektrik hizmetleri ajansı uyum ve teknik standartlar için ön eşgüdümü görüştü."},"label":{"ar":"اجتماع بشأن مشتريات البنية الكهربائية","de":"Treffen zur Beschaffung elektrischer Infrastruktur","en":"Meeting on electrical infrastructure procurement","es":"Reunión sobre contratación de infraestructura eléctrica","fr":"Réunion sur les marchés d’infrastructures électriques","pt":"Reunião sobre compras de infraestrutura elétrica","tr":"Elektrik altyapısı alımlarına ilişkin toplantı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يذكر بيان الوزارة الصادر في 14 أكتوبر الاجتماع والإجراءات المقترحة، ولا يعلن دخول قاعدة جديدة حيز التنفيذ.","de":"Die Mitteilung des Ministeriums vom 14. Oktober beschreibt ein Treffen und erste Vorschläge; eine neue geltende Regel wird nicht gemeldet.","en":"The ministry’s October 14 release reports a meeting and proposed preliminary measures; it does not report a new rule in force.","es":"El comunicado ministerial del 14 de octubre informa de una reunión y medidas preliminares propuestas; no anuncia una nueva norma vigente.","fr":"Le communiqué ministériel du 14 octobre rapporte une réunion et des mesures préliminaires proposées ; il ne signale aucune nouvelle règle en vigueur.","pt":"O comunicado ministerial de 14 de outubro relata uma reunião e medidas preliminares propostas; não informa nova regra em vigor.","tr":"Bakanlığın 14 Ekim açıklaması görüşmeyi ve önerilen önlemleri aktarır; yürürlüğe giren yeni bir kural bildirmez."},"sourceUrls":["https://fmino.gov.ng/bpp-nemsa-in-strategic-move-to-strengthen-procurement-compliance-and-technical-standards-in-nigerias-power-sector/"],"title":{"ar":"اجتماع بين مكتب المشتريات العامة ووكالة خدمات إدارة الكهرباء بشأن مشتريات الكهرباء والمعايير الفنية","de":"BPP-NEMSA-Treffen zu Strombeschaffung und technischen Standards","en":"BPP-NEMSA meeting on power procurement and technical standards","es":"Reunión BPP-NEMSA sobre compras eléctricas y normas técnicas","fr":"Réunion BPP-NEMSA sur les achats électriques et les normes techniques","pt":"Reunião BPP-NEMSA sobre compras elétricas e padrões técnicos","tr":"BPP-NEMSA görüşmesi: elektrik alımları ve teknik standartlar"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T15:17:51Z"},"version":1}