{"article":{"annotation":{"article_id":"nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026","available_at":"2026-10-11T22:13:22.270456Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"8975fa12f9a2a1e450d0b5db27c7b3642f4a32e549c3105171e2dd55301c938d","input_sha256":"75dd481684652a74361ae14ed9c2eaeb60bf4b69a1ce261d8ba7573b56ede9d2","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.nhl.com/news/carolina-hurricanes-chicago-blackhawks-game-recap-october-10-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.nhl.com/news/carolina-hurricanes-chicago-blackhawks-game-recap-october-10-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=ar","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["هزم كارولاينا هوريكانز فريق شيكاغو بلاكهوكس 5-2 في ملعب يونايتد سنتر في شيكاغو يوم السبت 10 أكتوبر. ووفق ملخص NHL المنشور في 11 أكتوبر، سجل جاكسون بليك وجوردان مارتينوك هدفاً وتمريراً حاسماً لكل منهما، بينما سجل مارك يانكوفسكي في المباراة الثالثة توالياً.","سجل رومان كانتسيروف أول أهدافه في NHL لصالح شيكاغو، وتصدى الحارس سبنسر نايت لـ34 تسديدة. وحقق كارولاينا فوزه الرابع على التوالي. وقالت NHL إن الفريق سجل خمسة أهداف على الأقل في ثلاث مباريات متتالية للمرة الأولى منذ 2018؛ وهذه مقارنة تاريخية منسوبة إلى الدوري ضمن تقرير المباراة."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"ملخص المباراة ونتيجتها كما أعلنهما دوري الهوكي الوطني.","de":"Offizieller Spielbericht und Ergebnis der NHL.","en":"Official game recap and result reported by the NHL.","es":"Crónica y resultado oficiales publicados por la NHL.","fr":"Compte rendu officiel et résultat publiés par la LNH.","pt":"Relato e resultado oficiais publicados pela NHL.","tr":"NHL’nin resmi maç özeti ve sonucu."},"id":"game-result","items":[{"date":"2026-10-10","description":{"ar":"فازت كارولاينا 5-2؛ سجل كانتسيروف أول أهدافه في NHL.","de":"Carolina gewann 5:2; Kantserov erzielte sein erstes NHL-Tor.","en":"Carolina won 5-2; Kantserov scored his first NHL goal.","es":"Carolina ganó 5-2; Kantserov anotó su primer gol en la NHL.","fr":"Caroline a gagné 5-2 ; Kantserov a marqué son premier but dans la LNH.","pt":"Carolina venceu por 5 a 2; Kantserov marcou seu primeiro gol na NHL.","tr":"Carolina 5-2 kazandı; Kantserov ilk NHL golünü attı."},"label":{"ar":"كارولاينا وشيكاغو: النتيجة","de":"Carolina–Chicago: Endstand","en":"Carolina–Chicago: final score","es":"Carolina–Chicago: resultado","fr":"Caroline–Chicago : résultat","pt":"Carolina–Chicago: resultado","tr":"Carolina–Chicago: sonuç"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"التاريخ والنتيجة وتفاصيل المباراة مأخوذة من ملخص NHL الرسمي المنشور في 11 أكتوبر 2026. ويذكر الملخص أن المباراة أُقيمت يوم السبت؛ تاريخ الحدث هو 10 أكتوبر.","de":"Datum, Ergebnis und Spielangaben stammen aus dem offiziellen NHL-Spielbericht vom 11. Oktober 2026. Der Bericht nennt Samstag als Spieltag; das Ereignisdatum ist der 10. Oktober.","en":"Date, score and game details come from the NHL’s official recap published October 11, 2026. The recap says the game was played Saturday; the event date is October 10.","es":"La fecha, el marcador y los detalles proceden de la crónica oficial de la NHL publicada el 11 de octubre de 2026. La crónica indica que el partido se jugó el sábado; la fecha del evento es el 10 de octubre.","fr":"La date, le score et les faits du match proviennent du compte rendu officiel de la LNH publié le 11 octobre 2026. Il indique que le match a eu lieu samedi ; la date de l’événement est le 10 octobre.","pt":"A data, o placar e os detalhes vêm do relato oficial da NHL publicado em 11 de outubro de 2026. O relato informa que o jogo ocorreu no sábado; a data do evento é 10 de outubro.","tr":"Tarih, skor ve maç olayları NHL’nin 11 Ekim 2026 tarihli resmî maç özetinden alınmıştır. Karşılaşma metinde cumartesi günü olarak belirtilir; etkinlik tarihi 10 Ekim’dir."},"sourceUrls":["https://www.nhl.com/news/carolina-hurricanes-chicago-blackhawks-game-recap-october-10-2026"],"title":{"ar":"نتيجة المباراة","de":"Spielergebnis","en":"Game result","es":"Resultado del partido","fr":"Résultat du match","pt":"Resultado da partida","tr":"Maç sonucu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T21:04:30Z"},{"columns":[{"key":"match_date","label":{"ar":"تاريخ المباراة","de":"Spieldatum","en":"Match date","es":"Fecha del partido","fr":"Date du match","pt":"Data da partida","tr":"Maç tarihi"},"type":"date"},{"key":"away_team","label":{"ar":"الفريق الزائر","de":"Gastmannschaft","en":"Visiting team","es":"Equipo visitante","fr":"Équipe visiteuse","pt":"Equipe visitante","tr":"Deplasman takımı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"away_goals","label":{"ar":"أهداف الفريق الزائر","de":"Tore der Gastmannschaft","en":"Visiting team goals","es":"Goles del equipo visitante","fr":"Buts de l’équipe visiteuse","pt":"Gols da equipe visitante","tr":"Deplasman golleri"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"home_team","label":{"ar":"الفريق المضيف","de":"Heimmannschaft","en":"Home team","es":"Equipo local","fr":"Équipe à domicile","pt":"Equipe mandante","tr":"Ev sahibi takım"},"language":"en","type":"text"},{"key":"home_goals","label":{"ar":"أهداف الفريق المضيف","de":"Tore der Heimmannschaft","en":"Home team goals","es":"Goles del equipo local","fr":"Buts de l’équipe à domicile","pt":"Gols da equipe mandante","tr":"Ev sahibi golleri"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"player","label":{"ar":"اللاعب البارز","de":"Hervorgehobener Spieler","en":"Featured player","es":"Jugador destacado","fr":"Joueur mis en avant","pt":"Jogador em destaque","tr":"Öne çıkan oyuncu"},"language":"en","type":"text"},{"key":"player_goals","label":{"ar":"أهداف اللاعب","de":"Tore des Spielers","en":"Player goals","es":"Goles del jugador","fr":"Buts du joueur","pt":"Gols do jogador","tr":"Oyuncunun golleri"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"player_assists","label":{"ar":"تمريرات اللاعب الحاسمة","de":"Vorlagen des Spielers","en":"Player assists","es":"Asistencias del jugador","fr":"Aides du joueur","pt":"Assistências do jogador","tr":"Oyuncunun asistleri"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"يعرض نتيجة المباراة وإحصاءات اللاعب البارز كما أوردتها NHL.","de":"Spielstand und Statistiken des hervorgehobenen Spielers laut NHL.","en":"Game score and featured player statistics reported by the NHL.","es":"Marcador y estadísticas del jugador destacado según la NHL.","fr":"Score du match et statistiques du joueur mis en avant selon la LNH.","pt":"Placar e estatísticas do jogador em destaque segundo a NHL.","tr":"NHL’nin bildirdiği maç skoru ile öne çıkan oyuncunun maçtaki sayılarını gösterir."},"id":"game-score","methodology":{"ar":"أُخذت النتيجة وأداء اللاعب من ملخص NHL الرسمي المنشور في 11 أكتوبر 2026. الأهداف والتمريرات الحاسمة أعداد؛ ويفصل التسجيل أهداف صاحب الأرض والزائر.","de":"Spielstand und Spielerleistung stammen aus dem offiziellen NHL-Bericht vom 11. Oktober 2026. Tore und Vorlagen sind Zählwerte; der Spielstand weist Heim- und Auswärtstore getrennt aus.","en":"Score and player performance are taken from the NHL’s official recap published October 11, 2026. Goals and assists are counts; the score separates home and away team goals.","es":"El marcador y el desempeño proceden de la crónica oficial de la NHL publicada el 11 de octubre de 2026. Goles y asistencias son recuentos; el marcador separa al equipo local del visitante.","fr":"Le score et la performance du joueur proviennent du compte rendu officiel de la LNH publié le 11 octobre 2026. Les buts et aides sont des décomptes ; le score distingue l’équipe locale de l’équipe visiteuse.","pt":"O placar e o desempenho vêm do relato oficial da NHL publicado em 11 de outubro de 2026. Gols e assistências são contagens; o placar separa os gols do mandante e do visitante.","tr":"NHL’nin 11 Ekim 2026 tarihli resmî maç özetindeki skor ve oyuncu performansı alınmıştır. Goller ve asistler sayım değeridir; skor ev sahibi ve deplasman takımının gollerini ayrı gösterir."},"rows":[{"away_goals":5,"away_team":"Carolina Hurricanes","home_goals":2,"home_team":"Chicago Blackhawks","match_date":"2026-10-10","player":"Roman Kantserov","player_assists":null,"player_goals":1}],"sourceUrls":["https://www.nhl.com/news/carolina-hurricanes-chicago-blackhawks-game-recap-october-10-2026"],"title":{"ar":"نتيجة المباراة واللاعب البارز","de":"Spielstand und herausragender Spieler","en":"Match score and featured player","es":"Marcador y jugador destacado","fr":"Score du match et joueur à l’honneur","pt":"Placar e jogador em destaque","tr":"Maç skoru ve öne çıkan oyuncu"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-11T21:04:30Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026/data/game-result?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026/data/game-result?lang=ar&format=json"},"id":"game-result"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026/data/game-score?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026/data/game-score?lang=ar&format=json"},"id":"game-score"}],"data_types":["events","table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-8f3b8752-e3b6-5a5c-a460-81a674c920d4","event_period":"2026-10-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-11T22:13:13+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T22:13:13+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-12","name":"National Hockey League (NHL.com)","publishedAt":"2026-10-11","url":"https://www.nhl.com/news/carolina-hurricanes-chicago-blackhawks-game-recap-october-10-2026"}],"summary":"فازت كارولاينا على شيكاغو 5-2، وسجل رومان كانتسيروف أول أهدافه في NHL، وفق ملخص الدوري المنشور في 11 أكتوبر.","text":"فازت كارولاينا على شيكاغو 5-2، وسجل رومان كانتسيروف أول أهدافه في NHL، وفق ملخص الدوري المنشور في 11 أكتوبر.\n\nهزم كارولاينا هوريكانز فريق شيكاغو بلاكهوكس 5-2 في ملعب يونايتد سنتر في شيكاغو يوم السبت 10 أكتوبر. ووفق ملخص NHL المنشور في 11 أكتوبر، سجل جاكسون بليك وجوردان مارتينوك هدفاً وتمريراً حاسماً لكل منهما، بينما سجل مارك يانكوفسكي في المباراة الثالثة توالياً.\n\nسجل رومان كانتسيروف أول أهدافه في NHL لصالح شيكاغو، وتصدى الحارس سبنسر نايت لـ34 تسديدة. وحقق كارولاينا فوزه الرابع على التوالي. وقالت NHL إن الفريق سجل خمسة أهداف على الأقل في ثلاث مباريات متتالية للمرة الأولى منذ 2018؛ وهذه مقارنة تاريخية منسوبة إلى الدوري ضمن تقرير المباراة.","title":"كارولاينا تهزم شيكاغو وتحقق فوزها الرابع توالياً","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/nhl-hurricanes-blackhawks-fourth-straight-win-2026"},"version":"1"}