{"article":{"annotation":{"article_id":"new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026","available_at":"2026-11-12T17:29:06.968574Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e2ab3463796663f9f5a027b479543493df636e79b85c7e8e02b26627b96efcd9","input_sha256":"32d8555e105eb9381c0031672ff246b94a2243e3e72d7f2c33407b738cad0896","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NZ","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-tracks-native-bats-with-cutting-edge-technology/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NZ","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"نيوزيلندا","en":"New Zealand","es":"Nueva Zelandia","fr":"Nouvelle-Zélande"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000441","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: habitat","source_urls":["https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-tracks-native-bats-with-cutting-edge-technology/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"nature","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000420","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: conservation","source_urls":["https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-tracks-native-bats-with-cutting-edge-technology/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"conservation","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000774","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: population growth","source_urls":["https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-tracks-native-bats-with-cutting-edge-technology/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"population","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-tracks-native-bats-with-cutting-edge-technology/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"science-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=tr","category":"science","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Yeni Zelanda Koruma Bakanlığı, bu yaz Eglinton Vadisi’nde tehdit altındaki 60 uzun kuyruklu yarasayı bir gram ağırlığında vericilerle izlemeyi planlıyor. Fiordland vadisine yayılacak 20 baz istasyonundan oluşan bir ağın, pil ömrüne bağlı olarak yaklaşık 12 gün boyunca her 30 saniyede bir yarasanın konumunu alması bekleniyor. Bakanlığa göre hayvanların ağırlığı 12 grama kadar çıkabiliyor; bu nedenle verici, vücut büyüklüklerine oranla kayda değer ancak dikkatle sınırlandırılmış bir eklenti niteliğinde.","Çalışma, 2025’te kurulan ve Air New Zealand tarafından desteklenen üç yıllık Sınırların Ötesinde Yarasalar programının parçası. Yeni izleme yöntemi önceki yaz yedi yarasa üzerinde pilot olarak denendi. Bakanlığın proje sorumlusu Emma Williams, küçük GPS vericilerinin eski çok yüksek frekanslı, yani VHF izleme yönteminin kolayca sağlayamadığı ayrıntıda hareket bilgisi sunduğunu söyledi. VHF çalışmasında araştırmacıların yarasaları fiziksel olarak takip edip yerlerini bulması gerekiyordu; yarasalar araçlardan daha hızlı uçabildiği için hareket kaydında boşluklar oluşabiliyordu.","Verilerin öngörülen değeri uygulamaya yöneliktir. Yarasaların nerede beslendiğini, seyahat ettiğini ve tüneklediğini bilmek, koruma yöneticilerinin yırtıcı hayvan kontrolünü veya habitat korumasını nereye odaklayacağına karar vermesine yardımcı olabilir. Uzun kuyruklu yarasalar geceleri aktiftir ve zamanlarının çoğunu gözden uzakta geçirir. Yoğun konum serisi, ara sıra görülen hayvanların veya geniş alanlı gözlemlerin kaçırabileceği ölçeklerde örüntüleri ortaya çıkarabilir. Ancak duyuru, yakında izlenecek 60 yarasa grubundan elde edilmiş sonuçları sunmuyor. Bu, yeni uygulamadan üretilmiş bulgular değil, bir izleme planı anlatıyor.","Bakanlık uzun kuyruklu yarasayı kendi sınıflandırma sistemindeki en yüksek tehdit seviyesi olan Ulusal Ölçekte Kritik kategorisinde sınıflandırıyor. Türün Aotearoa anakarasında ve daha küçük adalarda bulunduğunu, bir gecede 40 kilometreye kadar yol alabileceğini belirtiyor. Bakanlığın açıklamasına göre vücut ağırlığının yüzde 80 ila 100’ünü taşıyabilmesi de türün özelliklerinden biri. Bu nitelikler hareket verilerinin neden önemli olabileceğini açıklamaya yardımcı oluyor: geniş alanlarda beslenen hayvanlar, yerel yönetim sınırlarını aşan bağlantılı tünek ve beslenme habitatlarına ihtiyaç duyabilir.","DOC ayrıca uzun vadeli yırtıcı kontrolünün sıçanları ve gelincikleri baskılaması nedeniyle Eglinton Vadisi’nde hem uzun kuyruklu hem de kısa kuyruklu yarasa sayılarının arttığını söylüyor. Bu ifade, bakanlığın vadide sürdürdüğü yerleşik koruma çalışmalarına ilişkindir. Yeni verici projesinin kanıtladığı bir etkiyle karıştırılmamalıdır. İzleme, yarasaların araziyi nasıl kullandığını açıklamaya yardımcı olabilir; nüfus eğilimlerini belirlemek için hayvanları sayan veya bolluğu zaman içinde tahmin eden ayrı ve tekrarlı yöntemler gerekir.","Ekipman kısa süreli ancak yüksek sıklıklı bir örnekleme için tasarlandı. Yaklaşık 12 gün boyunca 30 saniyede bir konum almak gece rotalarını, beslenme alanlarının kullanımını ve tüneklerine dönüşleri yakalayabilir; ancak bu, bütün davranışları veya yıl boyunca kullanılan her habitatı kendiliğinden ortaya çıkarmaz. Pil ömrü, sinyal alımı, bireysel farklılıklar ve seçilen izleme dönemi araştırmacıların gözlemleyebileceklerini belirler. Kamuya yapılan duyuruda hayvan başına kaç konum kaydı beklendiği veya eksik sinyallerin nasıl ele alınacağı belirtilmiyor.","DOC’ye göre yerel arazi sahipleri baz istasyonlarına ev sahipliği yapıyor; kurulumda uzman sağlayıcı Global Messenger yardımcı oldu. Katılımları, sabit alıcılardan oluşan bir ağın lojistik gereksinimini gösteriyor: teknoloji yalnızca küçük vericilere değil, çalışma alanına yayılan istasyonlara erişime ve bunların yerleşimine de bağlı. Açıklama toplam proje bütçesini veya verici sisteminin tüm maliyetlerini belirtmiyor; bu nedenle alternatif izleme yöntemleriyle maliyet etkinliği karşılaştırması henüz yapılamaz.","Uygulama güvenilir hareket kayıtları üretirse Fiordland’daki koruma kararlarını hedeflemeye ve sonraki araştırmaları yönlendirmeye yardımcı olabilir. Şimdiki somut sonuç, küçük ölçekli bir pilotla desteklenen yeni bir izleme kapasitesinin devreye alınmasıdır; bu, türün toparlandığının kanıtı değildir. Kritik tehdit altındaki bir tür için bu ayrım önemlidir: ayrıntılı izleme bilgiyi ve yönetimi geliştirebilir, ancak koruma sonucu bundan sonra hangi müdahalelerin uygulanacağına ve zaman içinde nüfusun ve habitat koşullarının iyileştiğini gösteren kanıtlara bağlıdır."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NZ","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Medida","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Ölçüm"},"language":"en","type":"text"},{"key":"detail","label":{"ar":"القيمة أو النطاق المعلن","de":"Gemeldeter Wert oder Umfang","en":"Reported value or scope","es":"Valor o alcance comunicado","fr":"Valeur ou périmètre publié","pt":"Valor ou escopo informado","tr":"Bildirilen değer veya kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"أرقام ونطاق منقولان من بيان المصدر الأولي.","de":"Zahlen und Umfang aus der Mitteilung der Primärquelle.","en":"Figures and scope reproduced from the primary source release.","es":"Cifras y alcance reproducidos del comunicado de la fuente primaria.","fr":"Chiffres et périmètre repris du communiqué de la source primaire.","pt":"Valores e escopo reproduzidos do comunicado da fonte primária.","tr":"Birincil kaynak duyurusundan aktarılan rakamlar ve kapsam."},"id":"reported-data","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من المصدر الأولي المذكور. وتتبع الفترات والتقديرات والتعريفات والتحفظات ذلك المصدر؛ ولا يضيف هذا الجدول توقعاً أو تقديراً خارجياً.","de":"Die Werte wurden aus der genannten Primärquelle übernommen. Zeiträume, Schätzungen, Definitionen und Vorbehalte folgen der Quelle; diese Tabelle ergänzt keine Prognose oder externe Schätzung.","en":"Values are transcribed from the cited primary source. Periods, estimates, definitions and caveats follow that source; this table adds no forecast or external estimate.","es":"Los valores se transcriben de la fuente primaria citada. Los periodos, estimaciones, definiciones y salvedades siguen esa fuente; esta tabla no añade previsiones ni estimaciones externas.","fr":"Les valeurs sont transcrites de la source primaire citée. Les périodes, estimations, définitions et réserves suivent cette source ; le tableau n’ajoute aucune prévision ni estimation externe.","pt":"Os valores foram transcritos da fonte primária citada. Períodos, estimativas, definições e ressalvas seguem essa fonte; esta tabela não acrescenta previsão nem estimativa externa.","tr":"Değerler belirtilen birincil kaynaktan aktarılmıştır. Dönemler, tahminler, tanımlar ve sınırlamalar kaynağa dayanır; bu tablo tahmin veya harici öngörü eklemez."},"rowTranslations":[{"detail":{"ar":"60 خفاشاً طويل الذيل في وادي إغلينتون، فيوردلاند.","de":"60 Langschwanzfledermäuse im Eglinton Valley, Fiordland.","en":"60 long-tailed bats in the Eglinton Valley, Fiordland.","es":"60 murciélagos de cola larga en el valle de Eglinton, Fiordland.","fr":"60 chauves-souris à longue queue dans la vallée d’Eglinton, au Fiordland.","pt":"60 morcegos de cauda longa no vale de Eglinton, Fiordland.","tr":"Fiordland, Eglinton Vadisi’nde 60 uzun kuyruklu yarasa."},"measure":{"ar":"الخفافيش المزمع تتبعها","de":"Zur Erfassung vorgesehene Fledermäuse","en":"Bats planned for tracking","es":"Murciélagos cuyo seguimiento está previsto","fr":"Chauves-souris dont le suivi est prévu","pt":"Morcegos previstos para rastreamento","tr":"İzlenmesi planlanan yarasalar"}},{"detail":{"ar":"غرام واحد؛ وقد يصل وزن الخفافيش المستهدفة إلى 12 غراماً.","de":"Ein Gramm; die vorgesehenen Fledermäuse können bis zu 12 Gramm wiegen.","en":"One gram; target bats may weigh up to 12 grams.","es":"Un gramo; los murciélagos seleccionados pueden pesar hasta 12 gramos.","fr":"Un gramme ; les chauves-souris ciblées peuvent peser jusqu’à 12 grammes.","pt":"Um grama; os morcegos selecionados podem pesar até 12 gramas.","tr":"Bir gram; hedef yarasalar 12 grama kadar çıkabilir."},"measure":{"ar":"وزن جهاز الإرسال","de":"Gewicht des Senders","en":"Transmitter weight","es":"Peso del transmisor","fr":"Poids de l’émetteur","pt":"Peso do transmissor","tr":"Verici ağırlığı"}},{"detail":{"ar":"20 محطة في أنحاء الوادي.","de":"20 Stationen im gesamten Tal.","en":"20 stations across the valley.","es":"20 estaciones distribuidas por el valle.","fr":"20 stations dans toute la vallée.","pt":"20 estações distribuídas pelo vale.","tr":"Vadi genelinde 20 istasyon."},"measure":{"ar":"المحطات الأساسية","de":"Basisstationen","en":"Base stations","es":"Estaciones base","fr":"Stations de base","pt":"Estações-base","tr":"Baz istasyonları"}},{"detail":{"ar":"موقع كل نحو 30 ثانية لمدة تقارب 12 يوماً، بحسب عمر البطارية.","de":"Etwa alle 30 Sekunden ein Standort über rund 12 Tage, abhängig von der Batterielaufzeit.","en":"A location about every 30 seconds for around 12 days, depending on battery life.","es":"Una ubicación aproximadamente cada 30 segundos durante unos 12 días, según la duración de la batería.","fr":"Une position toutes les 30 secondes environ pendant près de 12 jours, selon l’autonomie de la batterie.","pt":"Uma localização aproximadamente a cada 30 segundos por cerca de 12 dias, dependendo da duração da bateria.","tr":"Pil ömrüne bağlı olarak yaklaşık 12 gün boyunca yaklaşık her 30 saniyede bir konum."},"measure":{"ar":"فاصل التتبع ومدته","de":"Trackingintervall und Dauer","en":"Tracking interval and duration","es":"Intervalo y duración del seguimiento","fr":"Intervalle et durée du suivi","pt":"Intervalo e duração do rastreamento","tr":"İzleme aralığı ve süresi"}}],"rows":[{"detail":"60 long-tailed bats in the Eglinton Valley, Fiordland.","measure":"Bats planned for tracking"},{"detail":"One gram; target bats may weigh up to 12 grams.","measure":"Transmitter weight"},{"detail":"20 stations across the valley.","measure":"Base stations"},{"detail":"A location about every 30 seconds for around 12 days, depending on battery life.","measure":"Tracking interval and duration"}],"sourceUrls":["https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-tracks-native-bats-with-cutting-edge-technology/"],"title":{"ar":"نتائج مختارة من المصدر الأولي","de":"Ausgewählte Befunde aus der Primärquelle","en":"Selected findings from the primary source","es":"Datos seleccionados de la fuente primaria","fr":"Résultats sélectionnés de la source primaire","pt":"Resultados selecionados da fonte primária","tr":"Birincil kaynaktan seçilmiş bulgular"},"type":"table","updatedAt":"2026-11-12T16:15:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026/data/reported-data?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026/data/reported-data?lang=tr&format=json"},"id":"reported-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-7c14776f-3c00-569f-b85d-c9246e74d02b","event_period":"2026-11-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-11-12T17:28:41+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-12T17:28:41+00:00","reading_minutes":3,"region":"world","relations":[],"section_illustration":null,"slug":"new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-11-12","name":"New Zealand Department of Conservation","publishedAt":"2026-11-12","url":"https://www.doc.govt.nz/news/media-releases/2026-media-releases/doc-tracks-native-bats-with-cutting-edge-technology/"}],"summary":"Yeni Zelanda Koruma Bakanlığı, Fiordland’da uzun kuyruklu yarasaları izlemek için bir gramlık vericiler ve 20 baz istasyonu kullanmayı planlıyor. Proje hareketleri ve habitat kullanımını haritalamak üzere tasarlandı; tek başına nüfus artışını ölçmüyor veya koruma müdahalelerinin bu artışa neden olduğunu kanıtlamıyor.","text":"Yeni Zelanda Koruma Bakanlığı, Fiordland’da uzun kuyruklu yarasaları izlemek için bir gramlık vericiler ve 20 baz istasyonu kullanmayı planlıyor. Proje hareketleri ve habitat kullanımını haritalamak üzere tasarlandı; tek başına nüfus artışını ölçmüyor veya koruma müdahalelerinin bu artışa neden olduğunu kanıtlamıyor.\n\nYeni Zelanda Koruma Bakanlığı, bu yaz Eglinton Vadisi’nde tehdit altındaki 60 uzun kuyruklu yarasayı bir gram ağırlığında vericilerle izlemeyi planlıyor. Fiordland vadisine yayılacak 20 baz istasyonundan oluşan bir ağın, pil ömrüne bağlı olarak yaklaşık 12 gün boyunca her 30 saniyede bir yarasanın konumunu alması bekleniyor. Bakanlığa göre hayvanların ağırlığı 12 grama kadar çıkabiliyor; bu nedenle verici, vücut büyüklüklerine oranla kayda değer ancak dikkatle sınırlandırılmış bir eklenti niteliğinde.\n\nÇalışma, 2025’te kurulan ve Air New Zealand tarafından desteklenen üç yıllık Sınırların Ötesinde Yarasalar programının parçası. Yeni izleme yöntemi önceki yaz yedi yarasa üzerinde pilot olarak denendi. Bakanlığın proje sorumlusu Emma Williams, küçük GPS vericilerinin eski çok yüksek frekanslı, yani VHF izleme yönteminin kolayca sağlayamadığı ayrıntıda hareket bilgisi sunduğunu söyledi. VHF çalışmasında araştırmacıların yarasaları fiziksel olarak takip edip yerlerini bulması gerekiyordu; yarasalar araçlardan daha hızlı uçabildiği için hareket kaydında boşluklar oluşabiliyordu.\n\nVerilerin öngörülen değeri uygulamaya yöneliktir. Yarasaların nerede beslendiğini, seyahat ettiğini ve tüneklediğini bilmek, koruma yöneticilerinin yırtıcı hayvan kontrolünü veya habitat korumasını nereye odaklayacağına karar vermesine yardımcı olabilir. Uzun kuyruklu yarasalar geceleri aktiftir ve zamanlarının çoğunu gözden uzakta geçirir. Yoğun konum serisi, ara sıra görülen hayvanların veya geniş alanlı gözlemlerin kaçırabileceği ölçeklerde örüntüleri ortaya çıkarabilir. Ancak duyuru, yakında izlenecek 60 yarasa grubundan elde edilmiş sonuçları sunmuyor. Bu, yeni uygulamadan üretilmiş bulgular değil, bir izleme planı anlatıyor.\n\nBakanlık uzun kuyruklu yarasayı kendi sınıflandırma sistemindeki en yüksek tehdit seviyesi olan Ulusal Ölçekte Kritik kategorisinde sınıflandırıyor. Türün Aotearoa anakarasında ve daha küçük adalarda bulunduğunu, bir gecede 40 kilometreye kadar yol alabileceğini belirtiyor. Bakanlığın açıklamasına göre vücut ağırlığının yüzde 80 ila 100’ünü taşıyabilmesi de türün özelliklerinden biri. Bu nitelikler hareket verilerinin neden önemli olabileceğini açıklamaya yardımcı oluyor: geniş alanlarda beslenen hayvanlar, yerel yönetim sınırlarını aşan bağlantılı tünek ve beslenme habitatlarına ihtiyaç duyabilir.\n\nDOC ayrıca uzun vadeli yırtıcı kontrolünün sıçanları ve gelincikleri baskılaması nedeniyle Eglinton Vadisi’nde hem uzun kuyruklu hem de kısa kuyruklu yarasa sayılarının arttığını söylüyor. Bu ifade, bakanlığın vadide sürdürdüğü yerleşik koruma çalışmalarına ilişkindir. Yeni verici projesinin kanıtladığı bir etkiyle karıştırılmamalıdır. İzleme, yarasaların araziyi nasıl kullandığını açıklamaya yardımcı olabilir; nüfus eğilimlerini belirlemek için hayvanları sayan veya bolluğu zaman içinde tahmin eden ayrı ve tekrarlı yöntemler gerekir.\n\nEkipman kısa süreli ancak yüksek sıklıklı bir örnekleme için tasarlandı. Yaklaşık 12 gün boyunca 30 saniyede bir konum almak gece rotalarını, beslenme alanlarının kullanımını ve tüneklerine dönüşleri yakalayabilir; ancak bu, bütün davranışları veya yıl boyunca kullanılan her habitatı kendiliğinden ortaya çıkarmaz. Pil ömrü, sinyal alımı, bireysel farklılıklar ve seçilen izleme dönemi araştırmacıların gözlemleyebileceklerini belirler. Kamuya yapılan duyuruda hayvan başına kaç konum kaydı beklendiği veya eksik sinyallerin nasıl ele alınacağı belirtilmiyor.\n\nDOC’ye göre yerel arazi sahipleri baz istasyonlarına ev sahipliği yapıyor; kurulumda uzman sağlayıcı Global Messenger yardımcı oldu. Katılımları, sabit alıcılardan oluşan bir ağın lojistik gereksinimini gösteriyor: teknoloji yalnızca küçük vericilere değil, çalışma alanına yayılan istasyonlara erişime ve bunların yerleşimine de bağlı. Açıklama toplam proje bütçesini veya verici sisteminin tüm maliyetlerini belirtmiyor; bu nedenle alternatif izleme yöntemleriyle maliyet etkinliği karşılaştırması henüz yapılamaz.\n\nUygulama güvenilir hareket kayıtları üretirse Fiordland’daki koruma kararlarını hedeflemeye ve sonraki araştırmaları yönlendirmeye yardımcı olabilir. Şimdiki somut sonuç, küçük ölçekli bir pilotla desteklenen yeni bir izleme kapasitesinin devreye alınmasıdır; bu, türün toparlandığının kanıtı değildir. Kritik tehdit altındaki bir tür için bu ayrım önemlidir: ayrıntılı izleme bilgiyi ve yönetimi geliştirebilir, ancak koruma sonucu bundan sonra hangi müdahalelerin uygulanacağına ve zaman içinde nüfusun ve habitat koşullarının iyileştiğini gösteren kanıtlara bağlıdır.","title":"Yeni Zelanda koruma ekibi tehdit altındaki 60 yarasayı her 30 saniyede bir izleyecek","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/new-zealand-threatened-bat-tracking-eglinton-valley-2026"},"version":"1"}
