{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/new-zealand-dwelling-consents-august-2026","block":{"description":{"ar":"أعداد تصاريح المساكن الشهرية وعلى 12 شهراً.","de":"Monatliche und zwölfmonatige Genehmigungen für Wohngebäude.","en":"Monthly and 12-month dwelling consents.","es":"Permisos mensuales y de doce meses.","fr":"Permis mensuels et sur douze mois.","pt":"Autorizações mensais e de 12 meses para moradias.","tr":"Aylık ve 12 aylık konut izni sayıları."},"id":"consents","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"تصاريح المساكن، أغسطس","de":"Wohnungsbaugenehmigungen, August","en":"Dwelling consents, August","es":"Permisos de vivienda, agosto","fr":"Permis de logements, août","pt":"Autorizações de moradias, agosto","tr":"Konut izni, Ağustos"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"new-zealand","id":"new-zealand-dwelling-consents","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"count","value":3440},{"basis":"observed","label":{"ar":"تصاريح المساكن خلال 12 شهراً","de":"Genehmigte Wohnungen, zwölf Monate","en":"Dwellings consented, 12 months","es":"Viviendas autorizadas en doce meses","fr":"Logements autorisés sur douze mois","pt":"Moradias autorizadas, 12 meses","tr":"12 aylık konut izinleri"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"monthly","geography":"new-zealand","id":"new-zealand-dwelling-consents-twelve-months","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"count","value":41268}],"methodology":{"ar":"التصاريح موافقات وليست بدايات أو إنجازات.","de":"Genehmigungen sind Zulassungen, keine Baubeginne oder Fertigstellungen.","en":"Consents are approvals, not starts or completions.","es":"Autorizaciones, no inicios ni finalizaciones.","fr":"Autorisations, non démarrages ou achèvements.","pt":"Autorizações são aprovações, não início ou conclusão de obras.","tr":"İzin inşaata onaydır, başlangıç veya tamamlanma değildir."},"sourceUrls":["https://www.stats.govt.nz/information-releases/building-consents-issued-August-2026/"],"title":{"ar":"تصاريح البناء","de":"Baugenehmigungen","en":"Building consents","es":"Permisos de construcción","fr":"Permis de construire","pt":"Autorizações de construção","tr":"Konut inşaat izinleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:51:32+03:00"},"version":1}