{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/new-zealand-baring-head-carbon-dioxide-2025","block":{"description":{"ar":"مؤشر Stats NZ المحدّث لقياس ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي في بارينغ هيد.","de":"Aktualisierter Stats-NZ-Indikator für atmosphärisches CO₂, gemessen am Baring Head.","en":"Stats NZ’s updated indicator for atmospheric CO₂ measured at Baring Head.","es":"Indicador actualizado de Stats NZ sobre el CO₂ atmosférico medido en Baring Head.","fr":"Indicateur actualisé de Stats NZ sur le CO₂ atmosphérique mesuré à Baring Head.","pt":"Indicador atualizado da Stats NZ para CO₂ atmosférico medido em Baring Head.","tr":"Stats NZ’nin güncel atmosfer ölçümlerinden yayımladığı Baring Head CO₂ göstergesi."},"id":"co2-concentrations-at-baring-head","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"تغير تركيز CO₂، ديسمبر 2016–ديسمبر 2025","de":"Veränderung der CO₂-Konzentration, Dezember 2016 bis Dezember 2025","en":"CO₂ concentration change, December 2016–December 2025","es":"Cambio de concentración de CO₂, diciembre de 2016–diciembre de 2025","fr":"Variation de la concentration de CO₂, décembre 2016–décembre 2025","pt":"Variação da concentração de CO₂, dezembro de 2016 a dezembro de 2025","tr":"CO₂ konsantrasyonunun 2016 Aralık–2025 Aralık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"new-zealand","id":"new-zealand-baring-head-co2-concentration-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025-12","unit":"percent","value":5.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"تركيز ثاني أكسيد الكربون الجوي، ديسمبر 2025","de":"Atmosphärische CO₂-Konzentration, Dezember 2025","en":"Atmospheric CO₂ concentration, December 2025","es":"Concentración atmosférica de CO₂, diciembre de 2025","fr":"Concentration atmosphérique de CO₂, décembre 2025","pt":"Concentração atmosférica de CO₂, dezembro de 2025","tr":"Atmosferik CO₂ konsantrasyonu, Aralık 2025"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"baring-head-station","id":"new-zealand-baring-head-co2-concentration","periodRole":"reference-period","unitCode":"parts-per-million"},"period":"2025-12","unit":"parts per million","value":423.1}],"methodology":{"ar":"التغير المئوي لتركيز ديسمبر 2025 مقارنة بديسمبر 2016؛ قراءة محطة وليست متوسطاً وطنياً.","de":"Prozentuale Veränderung der Konzentration im Dezember 2025 gegenüber Dezember 2016; Messwert einer Station, kein landesweiter Durchschnitt.","en":"Percentage change in the December 2025 concentration from December 2016; a station reading, not a national average.","es":"Cambio porcentual de la concentración de diciembre de 2025 respecto a diciembre de 2016; lectura de una estación, no promedio nacional.","fr":"Variation en pourcentage de la concentration de décembre 2025 par rapport à décembre 2016; mesure d’une station, non moyenne nationale.","pt":"Variação percentual da concentração de dezembro de 2025 em relação a dezembro de 2016; medição de uma estação, não média nacional.","tr":"Aralık 2025 konsantrasyonunun Aralık 2016’ya göre yüzde değişimi; istasyon ölçümü, ulusal ortalama değildir."},"sourceUrls":["https://www.stats.govt.nz/indicators/greenhouse-gas-concentrations-data-to-2025/"],"title":{"ar":"بلغ تركيز ثاني أكسيد الكربون في بارينغ هيد 423.1 جزءاً بالمليون في نهاية 2025","de":"Kohlendioxid am Baring Head erreichte Ende 2025 423,1 ppm","en":"Carbon dioxide at Baring Head reached 423.1 ppm in late 2025","es":"El CO₂ en Baring Head alcanzó 423,1 ppm a fines de 2025","fr":"Le CO₂ à Baring Head atteint 423,1 ppm fin 2025","pt":"Dióxido de carbono em Baring Head chegou a 423,1 ppm no fim de 2025","tr":"Baring Head’de karbondioksit düzeyi 2025 sonunda 423,1 ppm oldu"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:55:14+03:00"},"version":1}