{"article":{"annotation":{"article_id":"netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent","available_at":"2026-10-07T21:41:51.973743Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9405cc7c94579d6bc3870e5792c90d67224102fab58ee09a831385f2393376b7","input_sha256":"b401a683f6de2f6d482ce59092b0bc70c76b31fc9d86198ceefe9600ad9912b4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/40/inflation-stood-at-3-4-percent-in-september-according-to-flash-estimate"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"هولندا (مملكة _)","en":"Netherlands (Kingdom of the)","es":"Países Bajos (Reino de los)","fr":"Pays-Bas (Royaume des)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: inflation","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/40/inflation-stood-at-3-4-percent-in-september-according-to-flash-estimate"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=es","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Los precios de consumo en Países Bajos fueron un 3,4% más altos en septiembre de 2026 que un año antes, según la estimación rápida de Statistics Netherlands (CBS). CBS había comunicado una tasa de inflación del 3,3% para agosto. La estimación anticipada de septiembre se basa en datos fuente todavía incompletos.","CBS tenía previsto publicar el 13 de octubre los resultados ordinarios del índice de precios de consumo de septiembre. Por tanto, el 3,4% es una estimación provisional del IPC nacional; el índice armonizado de Eurostat es una medida distinta."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NL","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تقدير مؤقت من الهيئة لتغير المؤشر مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق","de":"Vorläufige CBS-Schätzung der VPI-Veränderung gegenüber dem Vorjahresmonat","en":"Provisional CBS estimate of CPI change from the same month a year earlier","es":"Estimación provisional de CBS del cambio del IPC interanual","fr":"Estimation provisoire de CBS de l’évolution de l’IPC sur un an","pt":"Estimativa provisória da CBS da variação homóloga do IPC","tr":"Eylül 2026 ulusal TÜFE’sinde bir önceki yılın aynı ayına göre geçici değişim; CBS tahmini tamamlanmamış kaynak verilerine dayanıyor."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"تضخم المؤشر، المعدل السنوي، تقدير سريع","de":"VPI-Inflation, Jahresrate, Schnellschätzung","en":"CPI inflation, annual rate, flash estimate","es":"Inflación del IPC, tasa anual, estimación rápida","fr":"Inflation CPI, taux annuel, estimation rapide","pt":"Inflação do IPC, taxa anual, estimativa rápida","tr":"TÜFE enflasyonu, yıllık oran, hızlı tahmin"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"netherlands","id":"netherlands-cpi-inflation-flash-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":3.4}],"methodology":{"ar":"التقدير السريع للهيئة لمؤشر الأسعار الوطني في سبتمبر 2026؛ بيانات المصدر غير مكتملة. لا يحدد الإصدار تعديلاً موسمياً؛ دون تحويل للوحدات.","de":"CBS-Schnellschätzung des nationalen VPI für September 2026; Quelldaten sind unvollständig. Die Veröffentlichung nennt keine Saisonbereinigung; keine Umrechnung.","en":"CBS flash estimate of national CPI for September 2026; source data are incomplete. The release does not specify seasonal adjustment; no unit conversion.","es":"Estimación rápida de CBS del IPC nacional de septiembre de 2026; los datos fuente están incompletos. La publicación no indica ajuste estacional; sin conversión.","fr":"Estimation rapide CBS de l’IPC national de septembre 2026 ; données sources incomplètes. La publication ne précise pas de correction saisonnière ; aucune conversion.","pt":"Estimativa rápida da CBS do IPC nacional de setembro de 2026; dados de origem incompletos. A publicação não especifica ajuste sazonal; sem conversão de unidades.","tr":"CBS’nin Eylül 2026 ulusal TÜFE hızlı tahmini eksik kaynak verilerine dayanır. Kaynak mevsimsel düzeltme belirtmiyor; birim dönüşümü yok."},"sourceUrls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/40/inflation-stood-at-3-4-percent-in-september-according-to-flash-estimate"],"title":{"ar":"التضخم في مؤشر الأسعار الهولندي وفق التقدير السريع، التغير السنوي","de":"Inflation laut niederländischer VPI-Schnellschätzung, jährliche Veränderung","en":"Dutch CPI inflation in the flash estimate, annual change","es":"Inflación del IPC neerlandés según estimación rápida, variación anual","fr":"Inflation selon l’estimation rapide de l’IPC néerlandais, variation annuelle","pt":"Inflação do IPC neerlandês segundo a estimativa rápida, variação anual","tr":"Hollanda TÜFE enflasyonu, yıllık oran, hızlı tahmin"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:44:41Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent/data/reported-figures?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent/data/reported-figures?lang=es&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8e9bd049-acc4-5d44-a446-a2ff523bd88f","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent","sources":[{"checkedAt":"2026-10-07","name":"Statistics Netherlands (CBS)","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/40/inflation-stood-at-3-4-percent-in-september-according-to-flash-estimate"}],"summary":"La tasa anual provisional del IPC subió desde el 3,3% de agosto","text":"La tasa anual provisional del IPC subió desde el 3,3% de agosto\n\nLos precios de consumo en Países Bajos fueron un 3,4% más altos en septiembre de 2026 que un año antes, según la estimación rápida de Statistics Netherlands (CBS). CBS había comunicado una tasa de inflación del 3,3% para agosto. La estimación anticipada de septiembre se basa en datos fuente todavía incompletos.\n\nCBS tenía previsto publicar el 13 de octubre los resultados ordinarios del índice de precios de consumo de septiembre. Por tanto, el 3,4% es una estimación provisional del IPC nacional; el índice armonizado de Eurostat es una medida distinta.","title":"La inflación neerlandesa fue del 3,4% en septiembre según la estimación rápida","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/netherlands-september-2026-flash-cpi-inflation-3-4-percent"},"version":"1"}