{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/netherlands-manufacturing-output-july-2026-up-9-percent-yoy","block":{"description":{"ar":"مؤشر حجم معدل تقويمياً؛ وتعرض الهيئة اختلافات القطاعات منفصلة","de":"Kalenderbereinigter Volumenindex; CBS weist Branchenunterschiede gesondert aus","en":"Calendar-adjusted volume index; CBS reports sector differences separately","es":"Índice de volumen ajustado por calendario; CBS informa por separado las diferencias sectoriales","fr":"Indice de volume corrigé du calendrier ; CBS publie séparément les écarts sectoriels","pt":"Índice de volume ajustado pelo calendário; a CBS apresenta separadamente as diferenças setoriais","tr":"CBS’nin takvim etkisinden arındırılmış imalat hacmi; sektör verileri ayrı gösterilir."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"حجم إنتاج الصناعة، تغير سنوي","de":"Produktionsvolumen der Industrie, Jahresveränderung","en":"Manufacturing output volume, annual change","es":"Volumen de producción manufacturera, variación anual","fr":"Volume de production manufacturière, variation annuelle","pt":"Volume de produção industrial, variação homóloga","tr":"İmalat üretim hacmindeki değişim"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"netherlands","id":"netherlands-manufacturing-output-volume-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-07","unit":"percent","value":9}],"methodology":{"ar":"تغير الحجم المعدل تقويمياً لدى الهيئة مقارنة بيوليو 2025؛ تختلف نتائج القطاعات ولا تُجرى حسابات إضافية.","de":"CBS-kalenderbereinigte Volumenveränderung gegenüber Juli 2025; Branchenwerte unterscheiden sich, weitere Berechnungen erfolgen nicht.","en":"CBS calendar-adjusted volume change from July 2025; sector outcomes vary and no further calculation is applied.","es":"Variación de volumen ajustada por calendario de CBS frente a julio de 2025; los resultados difieren por sector y no se realizan cálculos adicionales.","fr":"Variation CBS du volume corrigé du calendrier par rapport à juillet 2025 ; les résultats varient par secteur et aucun calcul supplémentaire n’est appliqué.","pt":"Variação de volume da CBS ajustada pelo calendário face a julho de 2025; os resultados diferem por setor e não há cálculos adicionais.","tr":"Temmuz 2026’daki takvim etkisinden arındırılmış imalat hacmi Temmuz 2025 ile karşılaştırılır; sektör sonuçları farklılık gösterir."},"sourceUrls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/37/manufacturing-output-in-july-9-percent-higher-year-on-year"],"title":{"ar":"حجم إنتاج التصنيع الهولندي، التغير السنوي","de":"Produktionsvolumen des niederländischen verarbeitenden Gewerbes, Veränderung zum Vorjahr","en":"Dutch manufacturing output volume, annual change","es":"Volumen de producción manufacturera neerlandesa, variación anual","fr":"Volume de production manufacturière néerlandaise, variation annuelle","pt":"Volume de produção industrial neerlandesa, variação homóloga","tr":"Hollanda imalat üretim hacminde yıllık değişim"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:44:41Z"},"version":1}