{"article":{"annotation":{"article_id":"netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent","available_at":"2026-10-07T21:41:51.351496Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2b8ea58a330eb153365e2e48d1ea38d4731ffc33eccb14862b97ffa459538fef","input_sha256":"a474f3cfb4a8ca204022d25cb3a604dbde3feacf4ad58d18994f14a47d4e369d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/37/exports-up-by-over-2-percent-in-july"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"هولندا (مملكة _)","en":"Netherlands (Kingdom of the)","es":"Países Bajos (Reino de los)","fr":"Pays-Bas (Royaume des)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000373","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: export volume, goods export, exports increased","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/37/exports-up-by-over-2-percent-in-july"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"trade","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=es","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["El volumen de las exportaciones neerlandesas de bienes, ajustado por días laborables, aumentó un 2,1% en julio de 2026 frente al año anterior, informó Statistics Netherlands (CBS). Destacaron las exportaciones de maquinaria; también crecieron las de productos químicos y equipos de transporte.","El volumen de importaciones de bienes subió un 0,4% en el mismo periodo, principalmente por maquinaria y productos electrónicos. El indicador mide volumen y se ajusta por días laborables; por sí solo no demuestra un aumento de los ingresos por exportación."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NL","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"حجم صادرات السلع المعدل لأيام العمل وفق بيانات الهيئة","de":"Um Arbeitstage bereinigtes Warenexportvolumen laut CBS","en":"Working-day-adjusted goods export volume as reported by CBS","es":"Volumen de exportaciones de bienes ajustado por días laborables, según CBS","fr":"Volume des exportations de biens corrigé des jours ouvrés, selon CBS","pt":"Volume das exportações de bens ajustado aos dias úteis, segundo a CBS","tr":"CBS'nin çalışma günü sayısına göre düzelttiği mal ihracat hacmi."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"حجم صادرات السلع، تغير سنوي","de":"Warenexportvolumen, Jahresveränderung","en":"Goods export volume, annual change","es":"Volumen de exportación de bienes, variación anual","fr":"Volume des exportations de biens, variation annuelle","pt":"Volume das exportações de bens, variação homóloga","tr":"Mal ihracat hacminde değişim"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"netherlands","id":"netherlands-goods-export-volume-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-07","unit":"percent","value":2.1}],"methodology":{"ar":"حجم صادرات السلع المعدل لأيام العمل، يوليو 2026 مقارنة بيوليو 2025؛ ولا تُستنتج الإيرادات.","de":"CBS-Arbeitstage bereinigtes Warenexportvolumen, Juli 2026 gegenüber Juli 2025; Erlöse werden nicht abgeleitet.","en":"CBS working-day-adjusted goods export volume, July 2026 against July 2025; export revenues are not inferred.","es":"Volumen de exportaciones de bienes ajustado por días laborables, julio de 2026 frente a julio de 2025; no se infieren ingresos.","fr":"Volume CBS des exportations de biens corrigé des jours ouvrés, juillet 2026 par rapport à juillet 2025 ; aucune recette n’est déduite.","pt":"Volume CBS das exportações de bens ajustado aos dias úteis, julho de 2026 face a julho de 2025; não se inferem receitas.","tr":"Temmuz 2026’nın çalışma gününe göre düzeltilmiş ihracat hacmi Temmuz 2025 ile karşılaştırılır; ihracat geliri türetilmez."},"sourceUrls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/37/exports-up-by-over-2-percent-in-july"],"title":{"ar":"صادرات السلع الهولندية، التغير السنوي في الحجم","de":"Niederländische Warenausfuhren, jährliche Volumenveränderung","en":"Dutch goods exports, annual volume change","es":"Exportaciones neerlandesas de bienes, variación anual del volumen","fr":"Exportations néerlandaises de biens, évolution annuelle du volume","pt":"Exportações neerlandesas de bens, variação homóloga do volume","tr":"Hollanda'nın mal ihracat hacminde yıllık değişim"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:44:41Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent/data/reported-figures?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent/data/reported-figures?lang=es&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ebfd0a33-72b3-5814-a4e2-265f8610bbd3","event_period":"2026-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent","sources":[{"checkedAt":"2026-10-07","name":"Statistics Netherlands (CBS)","publishedAt":"2026-09-11","url":"https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/37/exports-up-by-over-2-percent-in-july"}],"summary":"Las exportaciones de maquinaria aumentaron; el volumen importado creció un 0,4%","text":"Las exportaciones de maquinaria aumentaron; el volumen importado creció un 0,4%\n\nEl volumen de las exportaciones neerlandesas de bienes, ajustado por días laborables, aumentó un 2,1% en julio de 2026 frente al año anterior, informó Statistics Netherlands (CBS). Destacaron las exportaciones de maquinaria; también crecieron las de productos químicos y equipos de transporte.\n\nEl volumen de importaciones de bienes subió un 0,4% en el mismo periodo, principalmente por maquinaria y productos electrónicos. El indicador mide volumen y se ajusta por días laborables; por sí solo no demuestra un aumento de los ingresos por exportación.","title":"El volumen de exportaciones neerlandesas de bienes subió un 2,1% interanual en julio","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/netherlands-goods-exports-july-volume-up-2-1-percent"},"version":"1"}