{"article":{"annotation":{"article_id":"netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025","available_at":"2026-10-07T21:41:51.178572Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e84f56e059336d7add9b0f961510918280cbc32d0f348e35a1e343ec33a186ea","input_sha256":"53df0e5a1e3b08b4d2d6e8e097c92f483ab8a8681ccad9866caf3000c4dbd49c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/41/labour-productivity-in-the-commercial-sector-rises-by-2-5-percent"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"هولندا (مملكة _)","en":"Netherlands (Kingdom of the)","es":"Países Bajos (Reino de los)","fr":"Pays-Bas (Royaume des)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000362","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: labour productivity","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/41/labour-productivity-in-the-commercial-sector-rises-by-2-5-percent"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"productivity","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=tr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["CBS’nin yeni ve geçici verilerine göre Hollanda ticari sektöründe emek verimliliği 2025’te bir önceki yıla göre yüzde 2,5 arttı. 2024’te gösterge yüzde 0,4 gerilemişti. CBS artışı özellikle imalat ve perakende sektörlerinde kaydetti.","Ticari sektörün brüt katma değeri yüzde 1,7 artarken çalışılan toplam saat yüzde 0,8 azaldı. Verimlilik, katma değerin çalışma saatlerine oranıdır; bu yıllık gösterge tek başına hane gelirlerini veya her şirketin üretkenliğini ölçmez."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NL","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تقدير أولي من الهيئة للقيمة المضافة لكل ساعة عمل","de":"Vorläufige CBS-Schätzung der Wertschöpfung je Arbeitsstunde","en":"Provisional CBS estimate of value added per hour worked","es":"Estimación provisional de CBS del valor añadido por hora trabajada","fr":"Estimation provisoire de CBS de la valeur ajoutée par heure travaillée","pt":"Estimativa provisória da CBS do valor acrescentado por hora trabalhada","tr":"Ticari sektörde çalışılan saat başına katma değer; CBS’nin 2025 tahmini geçicidir."},"id":"reported-figures","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"إنتاجية العمل في القطاع التجاري، تغير سنوي","de":"Arbeitsproduktivität im Wirtschaftssektor, Jahresveränderung","en":"Commercial-sector labour productivity, annual change","es":"Productividad laboral del sector comercial, variación anual","fr":"Productivité du travail du secteur commercial, variation annuelle","pt":"Produtividade do trabalho no setor comercial, variação anual","tr":"Ticari sektörde emek verimliliği, yıllık değişim"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"netherlands","id":"netherlands-commercial-sector-labour-productivity-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":2.5}],"methodology":{"ar":"التغير السنوي للقيمة المضافة لكل ساعة عمل في القطاع التجاري؛ رقم 2025 أولي.","de":"Jährliche Veränderung der Wertschöpfung je Arbeitsstunde im Wirtschaftssektor; 2025 ist vorläufig.","en":"Annual change in value added per hour worked in the commercial sector; 2025 is provisional.","es":"Variación anual del valor añadido por hora trabajada en el sector comercial; 2025 es provisional.","fr":"Variation annuelle de la valeur ajoutée par heure travaillée dans le secteur commercial ; 2025 est provisoire.","pt":"Variação anual do valor acrescentado por hora trabalhada no setor comercial; 2025 é provisório.","tr":"Yıllık değişim ticari sektörde çalışılan saat başına katma değeri gösterir; 2025 verisi CBS tarafından geçici olarak nitelendirilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/41/labour-productivity-in-the-commercial-sector-rises-by-2-5-percent"],"title":{"ar":"إنتاجية العمل في القطاع التجاري الهولندي، التغير السنوي","de":"Arbeitsproduktivität im niederländischen Wirtschaftssektor, jährliche Veränderung","en":"Dutch commercial-sector labour productivity, annual change","es":"Productividad laboral del sector comercial neerlandés, variación anual","fr":"Productivité du travail dans le secteur commercial néerlandais, variation annuelle","pt":"Produtividade do trabalho no setor comercial neerlandês, variação anual","tr":"Hollanda ticari sektöründe emek verimliliğinin yıllık değişimi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:44:41Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025/data/reported-figures?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025/data/reported-figures?lang=tr&format=json"},"id":"reported-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Küresel ekonomi ve ticaret bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-911a5f40-bbf4-57fc-90cf-3635bf6ffd42","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-07T21:41:38+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Küresel ekonomi ve ticaret bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-07","name":"Statistics Netherlands (CBS)","publishedAt":"2026-10-07","url":"https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/41/labour-productivity-in-the-commercial-sector-rises-by-2-5-percent"}],"summary":"CBS, Hollanda ticari sektöründe katma değerin çalışma saatlerine oranının yükseldiğini bildirdi","text":"CBS, Hollanda ticari sektöründe katma değerin çalışma saatlerine oranının yükseldiğini bildirdi\n\nCBS’nin yeni ve geçici verilerine göre Hollanda ticari sektöründe emek verimliliği 2025’te bir önceki yıla göre yüzde 2,5 arttı. 2024’te gösterge yüzde 0,4 gerilemişti. CBS artışı özellikle imalat ve perakende sektörlerinde kaydetti.\n\nTicari sektörün brüt katma değeri yüzde 1,7 artarken çalışılan toplam saat yüzde 0,8 azaldı. Verimlilik, katma değerin çalışma saatlerine oranıdır; bu yıllık gösterge tek başına hane gelirlerini veya her şirketin üretkenliğini ölçmez.","title":"Ticari sektörde emek verimliliği 2025’te yüzde 2,5 arttı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/netherlands-commercial-sector-labour-productivity-rose-2-5-percent-in-2025"},"version":"1"}