{"article":{"annotation":{"article_id":"netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026","available_at":"2026-11-20T17:40:08.961242Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a8fcecdc5db84c42eb19800a2922a6f886c91273f5cfd89aa9142e378a7bed22","input_sha256":"bd09441f8d0038db64fb3de2d9602aa29a17c56869cc5ce816c28577d48fbf1c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"NL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/47/consumer-confidence-improves-slightly-in-november"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:NL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"هولندا (مملكة _)","en":"Netherlands (Kingdom of the)","es":"Países Bajos (Reino de los)","fr":"Pays-Bas (Royaume des)"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000352","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: consumer confidence","source_urls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/47/consumer-confidence-improves-slightly-in-november"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"consumer-confidence","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=ar","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت هيئة الإحصاء الهولندية (CBS) في 20 نوفمبر 2026 أن مؤشر ثقة المستهلكين في هولندا سجل تحسناً طفيفاً في نوفمبر 2026، حيث ارتفع بمقدار نقطتين ليصل إلى -32 مقارنة بمستوى -34 المسجل في أكتوبر 2026. ويُحسب المؤشر العام شهرياً استناداً إلى إجابات الأسر حول الاقتصاد العام ووضعها المالي الشخصي وجدوى القيام بمشتريات كبرى على مقياس يمتد من -100 عندما تكون جميع الإجابات سلبية إلى +100 عندما تكون جميع الإجابات إيجابية، ويعكس الرقم الجديد انحساراً محدوداً للتشاؤم حيال الاقتصاد الكلي مقابل استقرار توجهات الشراء لدى الأسر.","وعلى الرغم من الارتفاع الشهري بمقدار نقطتين بين أكتوبر ونوفمبر، لا تزال ثقة المستهلكين في هولندا في النطاق السلبي العميق بالمعايير التاريخية. فعند مستوى -32 في نوفمبر 2026، يقل المؤشر المركب بنحو 20 نقطة عن متوسطه خلال السنوات العشرين الماضية البالغ -12، كما يقل بمقدار 11 نقطة عن مستوى -21 المسجل في شهري نوفمبر وديسمبر 2025. ومنذ بدء السلسلة الزمنية الشهرية لهيئة الإحصاء الهولندية، بلغ المؤشر أعلى مستوى تاريخي له عند +36 في يناير 2000، بينما سجل أدنى قراءة له على الإطلاق عند -59 في كل من أكتوبر ونوفمبر 2022.","وتُظهر المسيرة الشهرية للمؤشر خلال عام 2026 تعافياً تدريجياً عقب هبوط حاد في فصل الربيع. فقد بدأ مؤشر ثقة المستهلكين العام عند -23 في يناير 2026 و-24 في فبراير، قبل أن يتراجع إلى -30 في مارس ثم يهبط إلى -44 في أبريل ويسجل أدنى مستوى له خلال العام عند -46 في مايو 2026. وبعد ذلك تحسن المؤشر تدريجياً إلى -39 في يونيو و-35 في يوليو و-34 في أغسطس و-33 في سبتمبر، ثم تراجع نقطة واحدة إلى -34 في أكتوبر قبل أن يرتفع إلى -32 في نوفمبر 2026 مسجلاً أقل قراءة سلبية له منذ مارس.","وبالعودة إلى السلسلة التاريخية الممتدة منذ أواخر عام 2022 والمنشورة في جدول بيانات الهيئة، تعافى المؤشر العام من -56 في نوفمبر 2022 و-52 في ديسمبر 2022 ليصل إلى -33 في نوفمبر 2023 و-29 في ديسمبر 2023. وخلال عام 2024 تحرك المؤشر ضمن نطاق أضيق بين -28 في يناير 2024 و-21 في أبريل وسبتمبر 2024، منهياً ذلك العام عند -25 في نوفمبر و-26 في ديسمبر 2024. وفي عام 2025 تراجعت المعنويات إلى -37 في أبريل ومايو قبل أن تنتعش في الخريف إلى -27 في أكتوبر و-21 في نوفمبر 2025.","وجاء التحسن المسجل في نوفمبر 2026 مدفوعاً بالكامل بالمؤشر الفرعي للمناخ الاقتصادي، الذي يقيس تقييمات المستهلكين لأوضاع الاقتصاد العام. فوفق البيانات المعدلة موسمياً، ارتفع رصيد المناخ الاقتصادي بمقدار خمس نقاط من -59 في أكتوبر 2026 إلى -54 في نوفمبر 2026. وقد أصبحت إجابات الأسر أقل سلبية في كلا السؤالين المكونين لهذا المؤشر الفرعي؛ إذ تحسن تقييم الوضع الاقتصادي خلال الأشهر الاثني عشر الماضية بمقدار ثلاث نقاط من -67 في أكتوبر إلى -64 في نوفمبر، كما ارتفع رصيد التوقعات بشأن الوضع الاقتصادي خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة بمقدار خمس نقاط من -50 إلى -45.","وفي المقابل، استقر الركن الثاني للمؤشر العام — وهو المؤشر الفرعي للرغبة في الشراء — دون تغيير عند -18 في نوفمبر 2026، مطابقاً لمستواه المسجل في أكتوبر 2026 والبالغ -18. وفي منهجية هيئة الإحصاء الهولندية، يجمع مؤشر الرغبة في الشراء بين تقييمات المستهلكين لوضعهم المالي الشخصي وتقديرهم لما إذا كان الوقت الحالي ملائماً لإجراء مشتريات كبرى.","وداخل مكونات الرغبة في الشراء، قابلت التحسنات الطفيفة في تقييم الوضع المالي السابق وتوقيت المشتريات الكبرى حالةُ استقرار في توقعات الوضع المالي المستقبلي للأسر، مما أبقى المؤشر الفرعي المقرب ثابتاً. وتفصيلاً، ارتفع الرصيد المعدل موسمياً لتقييم المستهلكين لوضعهم المالي الشخصي خلال الأشهر الاثني عشر الماضية بمقدار نقطة واحدة من -19 في أكتوبر إلى -18 في نوفمبر 2026. وفي الوقت ذاته، استقر الرصيد الخاص بتوقعات الأسر لوضعها المالي الشخصي خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة عند -2 في كل من أكتوبر ونوفمبر.","كذلك أبدى المستجيبون تحسناً طفيفاً في نظرتهم إلى الإنفاق الأسري الكبير؛ إذ ارتفع الرصيد المعدل موسمياً للسؤال المتعلق بما إذا كان الوقت مناسباً لإجراء مشتريات كبرى بمقدار نقطة واحدة من -34 في أكتوبر 2026 إلى -33 في نوفمبر 2026. وتُحسب جميع الأسئلة الخمسة المكونة للمؤشر باعتبارها الفرق المعدل موسمياً بين النسبة المئوية للإجابات الإيجابية والنسبة المئوية للإجابات السلبية، وتُنشر عبر قاعدة بيانات StatLine التابعة لهيئة الإحصاء الهولندية."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"NL","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أرصدة ثقة المستهلكين والمناخ الاقتصادي والرغبة في الشراء المعدلة موسمياً الصادرة عن هيئة الإحصاء الهولندية في 20 نوفمبر 2026.","de":"Saisonbereinigte Salden zu Verbrauchervertrauen, Wirtschaftsklima und Kaufbereitschaft laut Veröffentlichung von Statistics Netherlands (CBS) vom 20. November 2026.","en":"Seasonally adjusted consumer confidence, economic climate and willingness-to-buy balances published by Statistics Netherlands (CBS) on 20 November 2026.","es":"Saldos desestacionalizados de confianza del consumidor, clima económico y disposición a comprar publicados por el CBS el 20 de noviembre de 2026.","fr":"Soldes corrigés des variations saisonnières de la confiance des consommateurs, du climat économique et de la propension à acheter publiés par le CBS le 20 novembre 2026.","pt":"Saldos corrigidos de sazonalidade da confiança dos consumidores, clima económico e predisposição para comprar publicados pelo CBS em 20 de novembro de 2026.","tr":"Hollanda İstatistik Kurumu (CBS) tarafından 20 Kasım 2026 tarihinde yayımlanan mevsim etkilerinden arındırılmış tüketici güveni, ekonomik iklim ve satın alma istekliliği dengeleri."},"id":"cbs-consumer-confidence-nov-2026","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الرصيد العام لثقة المستهلكين (نوفمبر 2026)","de":"Gesamtsaldo des Verbrauchervertrauens (November 2026)","en":"Consumer confidence headline balance (November 2026)","es":"Saldo general de confianza del consumidor (noviembre de 2026)","fr":"Solde global de confiance des consommateurs (novembre 2026)","pt":"Saldo global da confiança dos consumidores (novembro de 2026)","tr":"Tüketici güveni manşet dengesi (Kasım 2026)"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"netherlands","id":"g20261120p2-d10-cbs-conf-1","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-11","unit":"index points","value":-32},{"basis":"observed","label":{"ar":"الرصيد العام لثقة المستهلكين (أكتوبر 2026)","de":"Gesamtsaldo des Verbrauchervertrauens (Oktober 2026)","en":"Consumer confidence headline balance (October 2026)","es":"Saldo general de confianza del consumidor (octubre de 2026)","fr":"Solde global de confiance des consommateurs (octobre 2026)","pt":"Saldo global da confiança dos consumidores (outubro de 2026)","tr":"Tüketici güveni manşet dengesi (Ekim 2026)"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"netherlands","id":"g20261120p2-d10-cbs-conf-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-10","unit":"index points","value":-34},{"basis":"observed","label":{"ar":"رصيد المؤشر الفرعي للمناخ الاقتصادي (نوفمبر 2026)","de":"Saldo des Teilindikators zum Wirtschaftsklima (November 2026)","en":"Economic climate sub-indicator balance (November 2026)","es":"Saldo del subindicador de clima económico (noviembre de 2026)","fr":"Solde du sous-indicateur du climat économique (novembre 2026)","pt":"Saldo do subindicador do clima económico (novembro de 2026)","tr":"Ekonomik iklim alt göstergesi dengesi (Kasım 2026)"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"netherlands","id":"g20261120p2-d10-cbs-conf-3","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-11","unit":"index points","value":-54},{"basis":"observed","label":{"ar":"رصيد المؤشر الفرعي للرغبة في الشراء (نوفمبر 2026)","de":"Saldo des Teilindikators zur Kaufbereitschaft (November 2026)","en":"Willingness to buy sub-indicator balance (November 2026)","es":"Saldo del subindicador de disposición a comprar (noviembre de 2026)","fr":"Solde du sous-indicateur de la propension à acheter (novembre 2026)","pt":"Saldo do subindicador de predisposição para comprar (novembro de 2026)","tr":"Satın alma istekliliği alt göstergesi dengesi (Kasım 2026)"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"netherlands","id":"g20261120p2-d10-cbs-conf-4","periodRole":"reference-period","unitCode":"index-point"},"period":"2026-11","unit":"index points","value":-18}],"methodology":{"ar":"يمثل كل مؤشر الرصيد المعدل موسمياً للنسبة المئوية للإجابات الإيجابية مطروحاً منها النسبة المئوية للإجابات السلبية على مقياس من -100 إلى +100.","de":"Jeder Indikator gibt den saisonbereinigten Saldo aus dem Prozentsatz positiver Antworten abzüglich des Prozentsatzes negativer Antworten auf einer Skala von -100 bis +100 an.","en":"Each indicator represents the seasonally corrected balance of the percentage of positive answers minus the percentage of negative answers on a scale from -100 to +100.","es":"Cada indicador representa el saldo corregido de estacionalidad entre el porcentaje de respuestas positivas y el porcentaje de respuestas negativas en una escala de -100 a +100.","fr":"Chaque indicateur correspond au solde corrigé des variations saisonnières entre le pourcentage de réponses positives et le pourcentage de réponses négatives sur une échelle de -100 à +100.","pt":"Cada indicador representa o saldo corrigido de sazonalidade entre a percentagem de respostas positivas e a percentagem de respostas negativas numa escala de -100 a +100.","tr":"Her bir gösterge, -100 ile +100 arasındaki ölçekte olumlu yanıt yüzdesi ile olumsuz yanıt yüzdesi arasındaki mevsim etkilerinden arındırılmış farkı (dengeyi) temsil eder."},"sourceUrls":["https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/47/consumer-confidence-improves-slightly-in-november"],"title":{"ar":"ثقة المستهلكين وأرصدة المكونات الفرعية في هولندا (نوفمبر 2026)","de":"Verbrauchervertrauen und Teilindikatoren in den Niederlanden (November 2026)","en":"Netherlands consumer confidence and component balances (November 2026)","es":"Confianza del consumidor y saldos de componentes en los Países Bajos (noviembre de 2026)","fr":"Confiance des consommateurs et soldes des composantes aux Pays-Bas (novembre 2026)","pt":"Confiança dos consumidores e saldos das componentes nos Países Baixos (novembro de 2026)","tr":"Hollanda tüketici güveni ve bileşen dengeleri (Kasım 2026)"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-20T16:30:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026/data/cbs-consumer-confidence-nov-2026?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026/data/cbs-consumer-confidence-nov-2026?lang=ar&format=json"},"id":"cbs-consumer-confidence-nov-2026"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-99c9d50f-9d7e-5d1d-99cf-e2f72b82d69b","event_period":"2026-11-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-11-20T17:40:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-20T17:40:00+00:00","reading_minutes":4,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-11-20","name":"Statistics Netherlands (CBS), Consumer confidence improves slightly in November","publishedAt":"2026-11-20","url":"https://www.cbs.nl/en-gb/news/2026/47/consumer-confidence-improves-slightly-in-november"}],"summary":"أفادت هيئة الإحصاء الهولندية (CBS) يوم 20 نوفمبر 2026 بأن مؤشر ثقة المستهلكين في هولندا ارتفع بمقدار نقطتين من -34 في أكتوبر إلى -32 في نوفمبر 2026، مع بقائه دون متوسط العشرين عاماً البالغ -12. وتحسن المؤشر الفرعي للمناخ الاقتصادي من -59 إلى -54، في حين استقر مؤشر الرغبة في الشراء عند -18.","text":"أفادت هيئة الإحصاء الهولندية (CBS) يوم 20 نوفمبر 2026 بأن مؤشر ثقة المستهلكين في هولندا ارتفع بمقدار نقطتين من -34 في أكتوبر إلى -32 في نوفمبر 2026، مع بقائه دون متوسط العشرين عاماً البالغ -12. وتحسن المؤشر الفرعي للمناخ الاقتصادي من -59 إلى -54، في حين استقر مؤشر الرغبة في الشراء عند -18.\n\nأعلنت هيئة الإحصاء الهولندية (CBS) في 20 نوفمبر 2026 أن مؤشر ثقة المستهلكين في هولندا سجل تحسناً طفيفاً في نوفمبر 2026، حيث ارتفع بمقدار نقطتين ليصل إلى -32 مقارنة بمستوى -34 المسجل في أكتوبر 2026. ويُحسب المؤشر العام شهرياً استناداً إلى إجابات الأسر حول الاقتصاد العام ووضعها المالي الشخصي وجدوى القيام بمشتريات كبرى على مقياس يمتد من -100 عندما تكون جميع الإجابات سلبية إلى +100 عندما تكون جميع الإجابات إيجابية، ويعكس الرقم الجديد انحساراً محدوداً للتشاؤم حيال الاقتصاد الكلي مقابل استقرار توجهات الشراء لدى الأسر.\n\nوعلى الرغم من الارتفاع الشهري بمقدار نقطتين بين أكتوبر ونوفمبر، لا تزال ثقة المستهلكين في هولندا في النطاق السلبي العميق بالمعايير التاريخية. فعند مستوى -32 في نوفمبر 2026، يقل المؤشر المركب بنحو 20 نقطة عن متوسطه خلال السنوات العشرين الماضية البالغ -12، كما يقل بمقدار 11 نقطة عن مستوى -21 المسجل في شهري نوفمبر وديسمبر 2025. ومنذ بدء السلسلة الزمنية الشهرية لهيئة الإحصاء الهولندية، بلغ المؤشر أعلى مستوى تاريخي له عند +36 في يناير 2000، بينما سجل أدنى قراءة له على الإطلاق عند -59 في كل من أكتوبر ونوفمبر 2022.\n\nوتُظهر المسيرة الشهرية للمؤشر خلال عام 2026 تعافياً تدريجياً عقب هبوط حاد في فصل الربيع. فقد بدأ مؤشر ثقة المستهلكين العام عند -23 في يناير 2026 و-24 في فبراير، قبل أن يتراجع إلى -30 في مارس ثم يهبط إلى -44 في أبريل ويسجل أدنى مستوى له خلال العام عند -46 في مايو 2026. وبعد ذلك تحسن المؤشر تدريجياً إلى -39 في يونيو و-35 في يوليو و-34 في أغسطس و-33 في سبتمبر، ثم تراجع نقطة واحدة إلى -34 في أكتوبر قبل أن يرتفع إلى -32 في نوفمبر 2026 مسجلاً أقل قراءة سلبية له منذ مارس.\n\nوبالعودة إلى السلسلة التاريخية الممتدة منذ أواخر عام 2022 والمنشورة في جدول بيانات الهيئة، تعافى المؤشر العام من -56 في نوفمبر 2022 و-52 في ديسمبر 2022 ليصل إلى -33 في نوفمبر 2023 و-29 في ديسمبر 2023. وخلال عام 2024 تحرك المؤشر ضمن نطاق أضيق بين -28 في يناير 2024 و-21 في أبريل وسبتمبر 2024، منهياً ذلك العام عند -25 في نوفمبر و-26 في ديسمبر 2024. وفي عام 2025 تراجعت المعنويات إلى -37 في أبريل ومايو قبل أن تنتعش في الخريف إلى -27 في أكتوبر و-21 في نوفمبر 2025.\n\nوجاء التحسن المسجل في نوفمبر 2026 مدفوعاً بالكامل بالمؤشر الفرعي للمناخ الاقتصادي، الذي يقيس تقييمات المستهلكين لأوضاع الاقتصاد العام. فوفق البيانات المعدلة موسمياً، ارتفع رصيد المناخ الاقتصادي بمقدار خمس نقاط من -59 في أكتوبر 2026 إلى -54 في نوفمبر 2026. وقد أصبحت إجابات الأسر أقل سلبية في كلا السؤالين المكونين لهذا المؤشر الفرعي؛ إذ تحسن تقييم الوضع الاقتصادي خلال الأشهر الاثني عشر الماضية بمقدار ثلاث نقاط من -67 في أكتوبر إلى -64 في نوفمبر، كما ارتفع رصيد التوقعات بشأن الوضع الاقتصادي خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة بمقدار خمس نقاط من -50 إلى -45.\n\nوفي المقابل، استقر الركن الثاني للمؤشر العام — وهو المؤشر الفرعي للرغبة في الشراء — دون تغيير عند -18 في نوفمبر 2026، مطابقاً لمستواه المسجل في أكتوبر 2026 والبالغ -18. وفي منهجية هيئة الإحصاء الهولندية، يجمع مؤشر الرغبة في الشراء بين تقييمات المستهلكين لوضعهم المالي الشخصي وتقديرهم لما إذا كان الوقت الحالي ملائماً لإجراء مشتريات كبرى.\n\nوداخل مكونات الرغبة في الشراء، قابلت التحسنات الطفيفة في تقييم الوضع المالي السابق وتوقيت المشتريات الكبرى حالةُ استقرار في توقعات الوضع المالي المستقبلي للأسر، مما أبقى المؤشر الفرعي المقرب ثابتاً. وتفصيلاً، ارتفع الرصيد المعدل موسمياً لتقييم المستهلكين لوضعهم المالي الشخصي خلال الأشهر الاثني عشر الماضية بمقدار نقطة واحدة من -19 في أكتوبر إلى -18 في نوفمبر 2026. وفي الوقت ذاته، استقر الرصيد الخاص بتوقعات الأسر لوضعها المالي الشخصي خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة عند -2 في كل من أكتوبر ونوفمبر.\n\nكذلك أبدى المستجيبون تحسناً طفيفاً في نظرتهم إلى الإنفاق الأسري الكبير؛ إذ ارتفع الرصيد المعدل موسمياً للسؤال المتعلق بما إذا كان الوقت مناسباً لإجراء مشتريات كبرى بمقدار نقطة واحدة من -34 في أكتوبر 2026 إلى -33 في نوفمبر 2026. وتُحسب جميع الأسئلة الخمسة المكونة للمؤشر باعتبارها الفرق المعدل موسمياً بين النسبة المئوية للإجابات الإيجابية والنسبة المئوية للإجابات السلبية، وتُنشر عبر قاعدة بيانات StatLine التابعة لهيئة الإحصاء الهولندية.","title":"ارتفاع طفيف لثقة المستهلكين في هولندا إلى -32 في نوفمبر 2026 مع تراجع التشاؤم الاقتصادي","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/netherlands-cbs-consumer-confidence-edges-up-november-2026"},"version":"1"}
