{"article":{"annotation":{"article_id":"native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026","available_at":"2026-10-16T10:37:22.127056Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"8530a8338dbaf0fa128384be9e45c31306240d57bbf0ec717e3672077cc03e33","input_sha256":"a42feae70bec3339001b85dadff7ba44aaaade705caf349dab99f8652617343e","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.brown.edu/news/2026-10-15/protein-dysfunction-neurodegeneration"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001298","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: machine learning","source_urls":["https://www.brown.edu/news/2026-10-15/protein-dysfunction-neurodegeneration"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"artificial-intelligence","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=fr","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’université Brown indique que NATIVE-ID, projet réunissant sept institutions de recherche, bénéficie d’une subvention fédérale pouvant atteindre 28,6 millions de dollars. Brown reçoit une sous-subvention d’environ un million dans ce projet piloté par l’Innovative Genomics Institute de Berkeley.","Les chercheurs veulent analyser des variants protéiques dans des cellules humaines vivantes et modéliser leur mauvais repliement et leur agrégation par apprentissage automatique. Le premier objectif concerne la dégénérescence lobaire frontotemporale; l’annonce ne présente ni traitement nouveau, ni modèle achevé, ni succès clinique."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"منحة NATIVE-ID الإجمالية والمنحة الفرعية لبراون","de":"NATIVE-ID-Gesamtförderung und Brown-Teilförderung","en":"NATIVE-ID total grant and Brown sub-award","es":"Subvención total de NATIVE-ID y subayuda de Brown","fr":"Subvention totale de NATIVE-ID et sous-subvention de Brown","pt":"Subvenção total do NATIVE-ID e parcela de Brown","tr":"NATIVE-ID toplam hibesi ve Brown alt hibesi"},"id":"source-record","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"الحد الأعلى للمنحة الاتحادية","de":"Obergrenze der Bundesförderung","en":"Total federal grant ceiling","es":"Tope de subvención federal","fr":"Plafond de la subvention fédérale","pt":"Teto da subvenção federal","tr":"Toplam federal hibe üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"native-id-federal-grant-ceiling","periodRole":"announcement-date","unitCode":"usd"},"period":"2026-10-15","unit":"USD","value":28600000,"valueQualifier":"upper-bound"},{"basis":"target","label":{"ar":"منحة براون الفرعية","de":"Brown-Teilförderung","en":"Brown sub-award","es":"Subayuda de Brown","fr":"Sous-subvention de Brown","pt":"Parcela de Brown","tr":"Brown alt hibesi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"native-id-brown-subaward","periodRole":"announcement-date","unitCode":"usd"},"period":"2026-10-15","unit":"USD","value":1000000,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"مبالغ تمويل معلنة وليست إنفاقاً. حصة براون ضمن الإجمالي ولا تضاف إليه. التاريخ تاريخ إعلان المصدر.","de":"Angekündigte Förderbeträge, keine Ausgaben. Browns Anteil ist im Gesamtbetrag enthalten. Datum der Quellmitteilung.","en":"Funding amounts announced by the university, not expenditure. Brown’s share is part of the total, not additional. Date denotes the source announcement.","es":"Importes anunciados, no gastos. La parte de Brown está incluida en el total, no se suma. La fecha corresponde al anuncio.","fr":"Financements annoncés, pas des dépenses. La part de Brown est incluse dans le total. La date est celle de l’annonce.","pt":"Valores anunciados, não despesas. A parcela de Brown faz parte do total, sem soma adicional. A data é a do anúncio.","tr":"Üniversitenin açıkladığı finansman tutarları; gerçekleşen harcama değildir. Brown payı toplamın içindedir, toplama eklenmez. Tarih, kaynak duyurusudur."},"sourceUrls":["https://www.brown.edu/news/2026-10-15/protein-dysfunction-neurodegeneration"],"title":{"ar":"تمويل البحث","de":"Forschungsförderung","en":"Research funding","es":"Financiación de investigación","fr":"Financement de recherche","pt":"Financiamento de pesquisa","tr":"Araştırma finansmanı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-16T09:42:40+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026/data/source-record?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026/data/source-record?lang=fr&format=json"},"id":"source-record"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la technologie, des processeurs et des informations connectées.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-30c5413b-db90-57a3-b1d6-69074944a63c","event_period":"2026-10-16","event_period_basis":"source-review","id":"native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-16T10:36:24+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T10:36:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la technologie, des processeurs et des informations connectées.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"Brown University","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.brown.edu/news/2026-10-15/protein-dysfunction-neurodegeneration"}],"summary":"L’université Brown indique que NATIVE-ID, projet réunissant sept institutions de recherche, bénéficie d’une subvention fédérale pouvant atteindre 28,6 millions de dollars. Brown reçoit une sous-subvention d’environ un million dans ce projet piloté par l’Innovative Genomics Institute de Berkeley.","text":"L’université Brown indique que NATIVE-ID, projet réunissant sept institutions de recherche, bénéficie d’une subvention fédérale pouvant atteindre 28,6 millions de dollars. Brown reçoit une sous-subvention d’environ un million dans ce projet piloté par l’Innovative Genomics Institute de Berkeley.\n\nL’université Brown indique que NATIVE-ID, projet réunissant sept institutions de recherche, bénéficie d’une subvention fédérale pouvant atteindre 28,6 millions de dollars. Brown reçoit une sous-subvention d’environ un million dans ce projet piloté par l’Innovative Genomics Institute de Berkeley.\n\nLes chercheurs veulent analyser des variants protéiques dans des cellules humaines vivantes et modéliser leur mauvais repliement et leur agrégation par apprentissage automatique. Le premier objectif concerne la dégénérescence lobaire frontotemporale; l’annonce ne présente ni traitement nouveau, ni modèle achevé, ni succès clinique.","title":"NATIVE-ID étudiera les dysfonctionnements protéiques par apprentissage automatique","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/native-id-protein-machine-learning-research-grant-2026"},"version":"1"}