{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/national-data-guardian-advises-on-nhs-fdp-trust-october-2026","block":{"description":{"ar":"قدمت حارسة البيانات الوطنية مشورة بشأن الثقة ومستقبل منصة البيانات الاتحادية لـNHS.","de":"Die nationale Datenbeauftragte gab Empfehlungen zum Vertrauen und zur Zukunft der NHS-Datenplattform.","en":"The National Data Guardian sent advice on trust and the future of the NHS Federated Data Platform.","es":"La guardiana nacional de datos ofreció recomendaciones sobre confianza y el futuro de la plataforma federada de datos del NHS.","fr":"La gardienne nationale des données a formulé des recommandations sur la confiance et l’avenir de la plateforme fédérée de données du NHS.","pt":"A guardiã nacional de dados apresentou recomendações sobre confiança e o futuro da plataforma federada de dados do NHS.","tr":"National Data Guardian, NHS Federated Data Platform’ın geleceği ve güven konusunda tavsiye gönderdi."},"id":"policy-event","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"قدمت حارسة البيانات الوطنية مشورة بشأن الثقة ومستقبل منصة البيانات الاتحادية لـNHS.","de":"Die nationale Datenbeauftragte gab Empfehlungen zum Vertrauen und zur Zukunft der NHS-Datenplattform.","en":"The National Data Guardian sent advice on trust and the future of the NHS Federated Data Platform.","es":"La guardiana nacional de datos ofreció recomendaciones sobre confianza y el futuro de la plataforma federada de datos del NHS.","fr":"La gardienne nationale des données a formulé des recommandations sur la confiance et l’avenir de la plateforme fédérée de données du NHS.","pt":"A guardiã nacional de dados apresentou recomendações sobre confiança e o futuro da plataforma federada de dados do NHS.","tr":"National Data Guardian, NHS Federated Data Platform’ın geleceği ve güven konusunda tavsiye gönderdi."},"label":{"ar":"حارسة البيانات الوطنية تدعو إلى مراعاة الثقة في قرارات منصة NHS","de":"Nationale Datenbeauftragte fordert Vertrauen als Faktor bei NHS-Plattformentscheidungen","en":"Data Guardian urges trust to weigh in NHS platform decisions","es":"La guardiana nacional de datos pide tener en cuenta la confianza en las decisiones sobre la plataforma del NHS","fr":"La gardienne nationale des données demande de prendre en compte la confiance pour la plateforme du NHS","pt":"Guardiã nacional de dados pede que a confiança pese nas decisões sobre a plataforma do NHS","tr":"National Data Guardian, NHS veri platformı kararlarında güvenin dikkate alınmasını istedi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تاريخ الحدث هو تاريخ الرسالة، 9 أكتوبر؛ ونُشرت صفحة الحكومة التي أرفقتها في 12 أكتوبر.","de":"Ereignisdatum ist das Datum des Briefs, der 9. Oktober; die Regierungsseite wurde am 12. Oktober veröffentlicht.","en":"The event date is the letter date, October 9; the government page carrying it was published October 12.","es":"La fecha es la de la carta, 9 de octubre; la página gubernamental se publicó el 12 de octubre.","fr":"La date correspond à celle de la lettre, le 9 octobre ; la page gouvernementale a été publiée le 12 octobre.","pt":"A data é a da carta, 9 de outubro; a página do governo foi publicada em 12 de outubro.","tr":"Etkinlik tarihi mektubun 9 Ekim tarihidir; mektubu yayımlayan hükümet sayfası 12 Ekim’de çıktı."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/publications/ndg-advises-minister-on-public-and-professional-trust-in-the-fdp"],"title":{"ar":"الإعلان","de":"Ankündigung","en":"Announcement","es":"Anuncio","fr":"Annonce","pt":"Anúncio","tr":"Duyuru"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-13T09:17:00Z"},"version":1}