{"article":{"annotation":{"article_id":"nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026","available_at":"2026-10-21T19:52:15.582159Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"dcefe267f36251e9ed02578c0427f9abb7c96da267bf4457945e54c22c2f5771","input_sha256":"00350b71d7efc3698258f334816f2fec4332a743262121cf74cd6cb80f795308","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.nasa.gov/centers-and-facilities/glenn/sr-1-freedom-advances-with-progress-on-nuclear-power-module/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: electricity","source_urls":["https://www.nasa.gov/centers-and-facilities/glenn/sr-1-freedom-advances-with-progress-on-nuclear-power-module/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000265","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: nuclear power","source_urls":["https://www.nasa.gov/centers-and-facilities/glenn/sr-1-freedom-advances-with-progress-on-nuclear-power-module/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"nuclear-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.nasa.gov/centers-and-facilities/glenn/sr-1-freedom-advances-with-progress-on-nuclear-power-module/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"science-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=es","category":"science","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La NASA informó de que Sierra Lobo proporcionará el sistema de conversión de energía del módulo nuclear de Space Reactor-1 Freedom. El sistema de ciclo Brayton cerrado convertirá el calor del reactor de fisión en electricidad para los sistemas de la nave y su propulsión eléctrica.","El Laboratorio Nacional de Idaho desarrolla el reactor. La NASA afirma que permanecerá inactivo hasta que la nave salga de la órbita terrestre y que continuarán las revisiones de seguridad. La misión, prevista para finales de 2028, llevará tres helicópteros marcianos derivados de Ingenuity; no se anunció una fecha exacta de lanzamiento."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"ستوفر سييرا لوبو تحويل الطاقة؛ ويستمر تطوير المفاعل ومراجعات سلامة المركبة.","de":"Sierra Lobo liefert die Stromwandlung; Reaktorentwicklung und Sicherheitsprüfungen laufen weiter.","en":"Sierra Lobo will provide power conversion; reactor development and spacecraft safety reviews continue.","es":"Sierra Lobo suministrará la conversión de energía; siguen el desarrollo del reactor y las revisiones de seguridad.","fr":"Sierra Lobo fournira la conversion d’énergie ; le réacteur et les contrôles de sécurité continuent.","pt":"A Sierra Lobo fornecerá a conversão de energia; o desenvolvimento do reator e as revisões de segurança continuam.","tr":"Sierra Lobo güç dönüştürme sistemini sağlayacak; reaktör ve uzay güvenliği kontrolleri ayrı iş paketleri olarak sürüyor."},"id":"nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-event","items":[{"date":"2026-10-20","description":{"ar":"ستوفر سييرا لوبو محول دورة برايتون المغلقة بموجب عقد قائم مع ناسا.","de":"Sierra Lobo stellt den geschlossenen Brayton-Konverter im Rahmen eines bestehenden NASA-Vertrags bereit.","en":"Sierra Lobo will provide the closed-Brayton-cycle converter under an existing NASA contract.","es":"Sierra Lobo suministrará el convertidor de ciclo Brayton cerrado bajo un contrato vigente de la NASA.","fr":"Sierra Lobo fournira le convertisseur à cycle de Brayton fermé au titre d’un contrat existant de la NASA.","pt":"A Sierra Lobo fornecerá o conversor de ciclo Brayton fechado sob contrato existente da NASA.","tr":"Sierra Lobo, mevcut NASA sözleşmesi kapsamında kapalı Brayton çevrimi güç dönüştürme sistemini sağlayacak."},"label":{"ar":"أعلنت ناسا تقدماً في أعمال العقود","de":"Die NASA meldete Fortschritte bei den Vertragsarbeiten","en":"NASA reported progress on contract work","es":"La NASA informó de avances en los trabajos contractuales","fr":"La NASA a annoncé l’avancement des travaux contractuels","pt":"A NASA informou avanços nos trabalhos contratuais","tr":"NASA sözleşme çalışmalarındaki ilerlemeyi duyurdu"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يلخص توزيع مهام العقد وإجراءات السلامة والجدول المستهدف في تحديث ناسا للمهمة.","de":"Zusammenfassung der Vertragsrollen, des Sicherheitsverfahrens und des Zielzeitplans aus dem NASA-Update.","en":"Summarizes the contract roles, safety process and target timing in NASA’s mission update.","es":"Resume las funciones contractuales, el proceso de seguridad y el plazo objetivo descritos por la NASA.","fr":"Synthèse des rôles contractuels, du processus de sécurité et du calendrier cible dans la mise à jour de la NASA.","pt":"Resume as funções contratuais, o processo de segurança e o cronograma-alvo descritos pela NASA.","tr":"NASA’nın görev açıklamasındaki sözleşme görev paylaşımı, güvenlik süreci ve hedef takvim özetlenmiştir."},"sourceUrls":["https://www.nasa.gov/centers-and-facilities/glenn/sr-1-freedom-advances-with-progress-on-nuclear-power-module/"],"title":{"ar":"وحدة الطاقة في SR-1 Freedom","de":"Energiemodul von SR-1 Freedom","en":"SR-1 Freedom power module","es":"Módulo de energía de SR-1 Freedom","fr":"Module énergétique de SR-1 Freedom","pt":"Módulo de energia da SR-1 Freedom","tr":"SR-1 Freedom güç modülü"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T19:36:26Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026/data/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-event?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026/data/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-event?lang=es&format=json"},"id":"nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-event"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-7454ea63-fe59-5948-ac00-9c5af6909006","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-21T19:51:52+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T19:51:52+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"NASA Glenn Research Center","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.nasa.gov/centers-and-facilities/glenn/sr-1-freedom-advances-with-progress-on-nuclear-power-module/"}],"summary":"La NASA informó de que Sierra Lobo proporcionará el sistema de conversión de energía del módulo nuclear de Space Reactor-1 Freedom. El sistema de ciclo Brayton cerrado convertirá el calor del reactor de fisión en electricidad para los sistemas de la nave y su propulsión eléctrica.","text":"La NASA informó de que Sierra Lobo proporcionará el sistema de conversión de energía del módulo nuclear de Space Reactor-1 Freedom. El sistema de ciclo Brayton cerrado convertirá el calor del reactor de fisión en electricidad para los sistemas de la nave y su propulsión eléctrica.\n\nLa NASA informó de que Sierra Lobo proporcionará el sistema de conversión de energía del módulo nuclear de Space Reactor-1 Freedom. El sistema de ciclo Brayton cerrado convertirá el calor del reactor de fisión en electricidad para los sistemas de la nave y su propulsión eléctrica.\n\nEl Laboratorio Nacional de Idaho desarrolla el reactor. La NASA afirma que permanecerá inactivo hasta que la nave salga de la órbita terrestre y que continuarán las revisiones de seguridad. La misión, prevista para finales de 2028, llevará tres helicópteros marcianos derivados de Ingenuity; no se anunció una fecha exacta de lanzamiento.","title":"La NASA impulsa el sistema eléctrico de la misión a Marte SR-1 Freedom","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/nasa-sr1-freedom-nuclear-power-module-contracts-2026"},"version":"1"}