{"article":{"annotation":{"article_id":"nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026","available_at":"2026-10-16T16:20:46.456442Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"503704b454eb55fd39ddfc9f31dd824d51d4f5210679ce7501d020a330c6ab82","input_sha256":"afe8df5245f3648974457a0b2026c766574e0162cc4537ec3baa01382e14659f","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.nasa.gov/news-release/nasa-science-cargo-launch-on-35th-spacex-resupply-mission-to-station/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.nasa.gov/news-release/nasa-science-cargo-launch-on-35th-spacex-resupply-mission-to-station/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"science-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=pt","category":"science","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A 35.ª missão comercial de reabastecimento da NASA foi lançada em 13 de outubro a bordo de uma nave de carga Dragon da SpaceX. A missão transporta equipamento e material de investigação para a Estação Espacial Internacional.","A NASA indicou entre a carga equipamento experimental para investigação de retina artificial e materiais para estudar tecido cardíaco em 3D. O comunicado do lançamento não confirma a chegada à estação; a atracagem estava prevista para 15 de outubro."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"آخر لوحين شمسيين وردا ضمن حمولة دراغون عند الإطلاق.","de":"Die letzten beiden Solaranlagen, die beim Start als Dragon-Fracht aufgeführt wurden.","en":"The final two solar arrays listed among Dragon’s cargo at launch.","es":"Los dos últimos paneles solares incluidos entre la carga de Dragon en el lanzamiento.","fr":"Les deux derniers panneaux solaires indiqués parmi la cargaison de Dragon au lancement.","pt":"Os dois últimos painéis solares indicados entre a carga da Dragon no lançamento.","tr":"Görev fırlatıldığında Dragon kargosunda bulunan son iki güneş paneli."},"id":"mission-count-and-arrays","methodology":{"ar":"يشير العدد إلى آخر لوحين أدرجتهما ناسا ضمن الحمولة عند الإطلاق؛ ولا يثبت وصولهما إلى المحطة.","de":"Gezählt werden die letzten beiden Solaranlagen, die die NASA beim Start als Fracht aufführte; eine Zustellung an die Station ist damit nicht bestätigt.","en":"The count refers to the final two arrays NASA listed as cargo at launch; it does not establish delivery to the station.","es":"El recuento corresponde a los dos últimos paneles que la NASA menciona como carga al despegar; no confirma su entrega en la estación.","fr":"Le nombre correspond aux deux derniers panneaux que la NASA cite comme cargaison au lancement ; il ne confirme pas leur livraison à la station.","pt":"A contagem refere-se aos dois últimos painéis que a NASA indicou como carga no lançamento; não confirma a entrega na estação.","tr":"Sayı, NASA’nın fırlatma açıklamasında belirtilen taşınan son iki paneli sayar; istasyona teslimatın gerçekleştiğini göstermez."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"آخر لوحين شمسيين حملتهما المهمة عند الإطلاق","de":"Letzte zwei beim Start mitgeführte Solaranlagen","en":"Final pair of solar arrays carried on launched mission","es":"Últimos dos paneles solares transportados en el lanzamiento","fr":"Deux derniers panneaux solaires transportés lors du lancement","pt":"Dois últimos painéis solares transportados no lançamento","tr":"Fırlatılan görevde taşınan son iki güneş paneli"}}],"rows":[{"indicator":"Final pair of solar arrays carried on launched mission","value":2}],"sourceUrls":["https://www.nasa.gov/news-release/nasa-science-cargo-launch-on-35th-spacex-resupply-mission-to-station/"],"title":{"ar":"الألواح الشمسية التي حملتها المهمة عند الإطلاق","de":"Bei der Mission mitgestartete Solaranlagen","en":"Solar arrays carried on the launched mission","es":"Paneles solares transportados en la misión lanzada","fr":"Panneaux solaires transportés lors du lancement","pt":"Painéis solares transportados na missão lançada","tr":"Fırlatılan görevde taşınan güneş panelleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T15:46:46Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026/data/mission-count-and-arrays?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026/data/mission-count-and-arrays?lang=pt&format=json"},"id":"mission-count-and-arrays"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-54217398-98b7-5cad-a0e3-9bc822a3f102","event_period":"2026-10-13","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-16T16:20:30+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T16:20:30+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"National Aeronautics and Space Administration","publishedAt":"2026-10-13","url":"https://www.nasa.gov/news-release/nasa-science-cargo-launch-on-35th-spacex-resupply-mission-to-station/"}],"summary":"A 35.ª missão comercial de reabastecimento da NASA foi lançada em 13 de outubro a bordo de uma nave de carga Dragon da SpaceX. A missão transporta equipamento e material de investigação para a Estação Espacial Internacional.","text":"A 35.ª missão comercial de reabastecimento da NASA foi lançada em 13 de outubro a bordo de uma nave de carga Dragon da SpaceX. A missão transporta equipamento e material de investigação para a Estação Espacial Internacional.\n\nA 35.ª missão comercial de reabastecimento da NASA foi lançada em 13 de outubro a bordo de uma nave de carga Dragon da SpaceX. A missão transporta equipamento e material de investigação para a Estação Espacial Internacional.\n\nA NASA indicou entre a carga equipamento experimental para investigação de retina artificial e materiais para estudar tecido cardíaco em 3D. O comunicado do lançamento não confirma a chegada à estação; a atracagem estava prevista para 15 de outubro.","title":"SpaceX lança a 35.ª missão de reabastecimento da NASA com carga científica","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/nasa-spacex-35th-resupply-mission-launches-with-science-cargo-2026"},"version":"1"}