{"article":{"annotation":{"article_id":"nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026","available_at":"2026-10-18T23:00:55.471544Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"fd729228266e9e160ff8273c08a387c5b6b8de30e086131604c08ef6851e162f","input_sha256":"e582b043791c5ad9bf23643708ca86da5b4279aca6292fd911ab6f1be03c8c43","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.nanaimo.ca/NewsReleases/NR261017NanaimoVotes2026GeneralLocalElectionPreliminaryResultsNowAvailable.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:11000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.nanaimo.ca/NewsReleases/NR261017NanaimoVotes2026GeneralLocalElectionPreliminaryResultsNowAvailable.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"politics-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=de","category":"politics","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Die Stadt erklärte, die offiziellen Ergebnisse würden nach Abschluss der Auszählung durch den Chief Election Officer bis zum 21. Oktober um 16 Uhr festgestellt; die veröffentlichten Zahlen waren daher noch nicht bestätigt.","Insgesamt wurden 25.450 Stimmzettel abgegeben; die Beteiligung lag bei etwa 31,63 Prozent der registrierten Wähler. Die Stadt verglich dies mit 24,2 Prozent bei der Wahl 2022."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"office","label":{"ar":"المنصب","de":"Amt","en":"Office","es":"Cargo","fr":"Fonction","pt":"Cargo","tr":"Görev"},"language":"en","type":"text"},{"key":"candidate","label":{"ar":"المرشح","de":"Kandidat","en":"Candidate","es":"Candidato","fr":"Candidat","pt":"Candidato","tr":"Aday"},"language":"en","type":"text"},{"key":"votes","label":{"ar":"الأصوات (عدد)","de":"Stimmen (Anzahl)","en":"Votes (count)","es":"Votos (recuento)","fr":"Voix (nombre)","pt":"Votos (contagem)","tr":"Oy (adet)"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"المتقدم في سباق رئاسة البلدية وأعلى ثلاثة مجاميع أصوات للمجلس.","de":"Der führende Bürgermeisterkandidat und die drei höchsten Stimmenzahlen für den Rat.","en":"The mayoral frontrunner and the three highest council vote totals.","es":"La persona que encabeza la alcaldía y los tres mayores totales de votos para el Consejo.","fr":"La personne en tête de la course à la mairie et les trois totaux de voix les plus élevés au conseil.","pt":"O candidato à prefeitura na liderança e os três maiores totais de votos para o Conselho.","tr":"Belediye başkanlığı yarışında önde giden ve belediye meclisi için ilk üç oy toplamı."},"id":"nanaimo-preliminary-leading-vote-counts","methodology":{"ar":"نُقلت أعداد الأصوات من بيان النتائج الأولية للمدينة؛ ولا تعني مراكز المرشحين اعتماداً نهائياً.","de":"Die Stimmenzahlen stammen aus der Mitteilung der Stadt zu vorläufigen Ergebnissen; die Platzierungen sind keine Bestätigung.","en":"Vote counts are transcribed from the City’s preliminary-results release; the candidate standings are not a certification.","es":"Los votos se transcriben del comunicado preliminar de la ciudad; la posición de los candidatos no equivale a una certificación.","fr":"Les voix sont reprises du communiqué de résultats préliminaires de la Ville; le classement des candidats ne constitue pas une certification.","pt":"As contagens foram transcritas do comunicado de resultados preliminares da cidade; a posição dos candidatos não constitui certificação.","tr":"Oy sayıları belediyenin ön sonuç açıklamasından aktarılmıştır; aday sıralaması resmî kesinleşme anlamına gelmez."},"rows":[{"candidate":"Leonard Krog","office":"Mayor","votes":10368},{"candidate":"Ben Geselbracht","office":"Council","votes":12399},{"candidate":"Paul Manly","office":"Council","votes":12052},{"candidate":"Hilary Eastmure","office":"Council","votes":10660}],"sourceUrls":["https://www.nanaimo.ca/NewsReleases/NR261017NanaimoVotes2026GeneralLocalElectionPreliminaryResultsNowAvailable.html"],"title":{"ar":"أعلى إجماليات الأصوات الأولية في نانايمو","de":"Höchste vorläufige Stimmenzahlen in Nanaimo","en":"Nanaimo leading preliminary vote totals","es":"Principales cifras preliminares de votos en Nanaimo","fr":"Principaux totaux préliminaires des voix à Nanaimo","pt":"Principais totais preliminares de votos em Nanaimo","tr":"Nanaimo ön seçim sayımındaki yüksek oy toplamları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T22:13:00+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026/data/nanaimo-preliminary-leading-vote-counts?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026/data/nanaimo-preliminary-leading-vote-counts?lang=de&format=json"},"id":"nanaimo-preliminary-leading-vote-counts"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-ed8fe1b3-71f7-55ce-9477-bb3c6534c994","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T23:00:20+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"City of Nanaimo","publishedAt":"2026-10-17","url":"https://www.nanaimo.ca/NewsReleases/NR261017NanaimoVotes2026GeneralLocalElectionPreliminaryResultsNowAvailable.html"}],"summary":"Die vorläufigen Ergebnisse der Kommunalwahl vom 17. Oktober in Nanaimo sahen Leonard Krog mit 10.368 Stimmen in der Bürgermeisterwahl vorn. Ben Geselbracht führte die Auszählung für die acht Ratssitze mit 12.399 Stimmen an.","text":"Die vorläufigen Ergebnisse der Kommunalwahl vom 17. Oktober in Nanaimo sahen Leonard Krog mit 10.368 Stimmen in der Bürgermeisterwahl vorn. Ben Geselbracht führte die Auszählung für die acht Ratssitze mit 12.399 Stimmen an.\n\nDie Stadt erklärte, die offiziellen Ergebnisse würden nach Abschluss der Auszählung durch den Chief Election Officer bis zum 21. Oktober um 16 Uhr festgestellt; die veröffentlichten Zahlen waren daher noch nicht bestätigt.\n\nInsgesamt wurden 25.450 Stimmzettel abgegeben; die Beteiligung lag bei etwa 31,63 Prozent der registrierten Wähler. Die Stadt verglich dies mit 24,2 Prozent bei der Wahl 2022.","title":"Krog führt Bürgermeisterauszählung in Nanaimo bei 31,63 Prozent Beteiligung an","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/nanaimo-election-preliminary-results-krog-council-turnout-2026"},"version":"1"}