{"article":{"annotation":{"article_id":"mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026","available_at":"2026-10-11T21:37:34.208495Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6d40d1178fa3e45bbe2f99737232cda288eac44d859422b8c6e519fefa61b111","input_sha256":"ac2a1fe55eecaa48257eb2ddfec81632ad33ca2686915ac0af6b4f0306bc641f","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GH","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www4.sharenet.co.za/v3/sens_display.php?seq=56&tdate=20261002174700"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GH","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"غانا","en":"Ghana","es":"Ghana","fr":"Ghana"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000233","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: spectrum","source_urls":["https://www4.sharenet.co.za/v3/sens_display.php?seq=56&tdate=20261002174700"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"telecommunications","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www4.sharenet.co.za/v3/sens_display.php?seq=56&tdate=20261002174700"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=fr","category":"technology","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Un avis boursier de MTN Group daté du 2 octobre indique que sa filiale ghanéenne Scancom paiera 100,9 millions de dollars pour 2×20 MHz dans la bande 700 MHz et 101,1 millions pour 150 MHz dans la bande 3 GHz. Les licences sont valables 15 ans.","L’avis précise que deux des trois lots disponibles ont été attribués dans la bande 700 MHz, et les trois lots dans la bande 3 GHz. Les frais totalisent 202 millions de dollars pour les deux bandes. Il s’agit des droits de licence réglementaires déclarés par l’entreprise."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:51:32+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-07T05:58:24+03:00","language":"fr","text":"Classification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé."}],"country":"GH","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"رسوم وكميات التراخيص المعلنة لنطاقي 700 ميغاهرتز و3 غيغاهرتز في غانا.","de":"Offengelegte Lizenzgebühren und Bandbreiten für Ghanas 700-MHz- und 3-GHz-Bänder.","en":"Licence fees and quantities disclosed for Ghana’s 700 MHz and 3 GHz bands.","es":"Tasas y cantidades de licencias anunciadas para las bandas ghanesas de 700 MHz y 3 GHz.","fr":"Frais et quantités de licences annoncés pour les bandes ghanéennes 700 MHz et 3 GHz.","pt":"Taxas e quantidades de espectro divulgadas para as faixas de 700 MHz e 3 GHz de Gana.","tr":"Gana’da 700 MHz ve 3 GHz bantları için açıklanan lisans bedelleri ve miktarları."},"id":"spectrum-licence-awards","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"رسوم ترخيص نطاق 700 ميغاهرتز","de":"Lizenzgebühr für das 700-MHz-Band","en":"700 MHz band licence fee","es":"Tasa de licencia de la banda de 700 MHz","fr":"Frais de licence de la bande 700 MHz","pt":"Taxa de licença da faixa de 700 MHz","tr":"700 MHz band lisans bedeli"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ghana","id":"mtn-ghana-700mhz-licence-fee","periodRole":"announcement-date","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-10-02","unit":"million USD","value":100.9},{"basis":"target","label":{"ar":"رسوم ترخيص نطاق 3 غيغاهرتز","de":"Lizenzgebühr für das 3-GHz-Band","en":"3 GHz band licence fee","es":"Tasa de licencia de la banda de 3 GHz","fr":"Frais de licence de la bande 3 GHz","pt":"Taxa de licença da faixa de 3 GHz","tr":"3 GHz band lisans bedeli"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ghana","id":"mtn-ghana-3ghz-licence-fee","periodRole":"announcement-date","unitCode":"million-usd"},"period":"2026-10-02","unit":"million USD","value":101.1},{"basis":"target","label":{"ar":"إجمالي الطيف المخصص في نطاق 700 ميغاهرتز","de":"Insgesamt zugeteiltes Spektrum im 700-MHz-Band","en":"Total spectrum assigned in the 700 MHz band","es":"Espectro total asignado en la banda de 700 MHz","fr":"Spectre total attribué dans la bande 700 MHz","pt":"Espectro total concedido na faixa de 700 MHz","tr":"700 MHz bandında tahsis edilen toplam spektrum"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ghana","id":"mtn-ghana-700mhz-spectrum-assigned","periodRole":"announcement-date","unitCode":"megahertz"},"period":"2026-10-02","unit":"MHz","value":40},{"basis":"target","label":{"ar":"إجمالي الطيف المخصص في نطاق 3 غيغاهرتز","de":"Insgesamt zugeteiltes Spektrum im 3-GHz-Band","en":"Total spectrum assigned in the 3 GHz band","es":"Espectro total asignado en la banda de 3 GHz","fr":"Spectre total attribué dans la bande 3 GHz","pt":"Espectro total concedido na faixa de 3 GHz","tr":"3 GHz bandında tahsis edilen toplam spektrum"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ghana","id":"mtn-ghana-3ghz-spectrum-assigned","periodRole":"announcement-date","unitCode":"megahertz"},"period":"2026-10-02","unit":"MHz","value":150}],"methodology":{"ar":"الرسوم بالدولار كما وردت في إفصاح الشركة؛ وقيم ميغاهرتز هي عرض النطاق المخصص. مدة التراخيص 15 عاماً.","de":"Die Gebühren sind in der Unternehmensmitteilung in US-Dollar angegeben; MHz-Werte bezeichnen zugeteilte Bandbreite. Die Lizenzen laufen 15 Jahre.","en":"Fees are US-dollar amounts in the company notice; MHz figures are assigned bandwidth. Licences last 15 years.","es":"Las tasas en dólares y el ancho de banda en MHz proceden del aviso de la empresa. Las licencias duran 15 años.","fr":"Les frais en dollars et les largeurs de bande en MHz sont ceux de l’avis de l’entreprise. Les licences durent 15 ans.","pt":"As taxas são valores em dólares americanos informados pela empresa; MHz indica a largura de banda concedida. As licenças têm prazo de 15 anos.","tr":"Ücretler şirket bildirimindeki ABD doları değerleridir; MHz değerleri tahsis edilen bant genişliğidir. Lisanslar 15 yıllıktır."},"sourceUrls":["https://www4.sharenet.co.za/v3/sens_display.php?seq=56&tdate=20261002174700"],"title":{"ar":"تخصيص تراخيص الطيف","de":"Spektrumlizenz-Zuteilungen","en":"Spectrum licence awards","es":"Adjudicaciones de licencias de espectro","fr":"Attributions de licences de spectre","pt":"Concessões de licenças de espectro","tr":"Spektrum lisans tahsisleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:51:32+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026/data/spectrum-licence-awards?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026/data/spectrum-licence-awards?lang=fr&format=json"},"id":"spectrum-licence-awards"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la technologie, des processeurs et des informations connectées.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-d0d3b067-c25a-5200-80c6-d63dc46b9047","event_period":"2026-10-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T05:58:24+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la technologie, des processeurs et des informations connectées.","asset_id":"newsverum-v1-technology","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/technology-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-04","name":"MTN Group Limited (issuer disclosure via JSE SENS)","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www4.sharenet.co.za/v3/sens_display.php?seq=56&tdate=20261002174700"}],"summary":"MTN Ghana a annoncé des frais de licence de 100,9 millions de dollars pour le spectre 700 MHz et de 101,1 millions pour la bande 3 GHz attribuée par le régulateur ghanéen des communications.","text":"MTN Ghana a annoncé des frais de licence de 100,9 millions de dollars pour le spectre 700 MHz et de 101,1 millions pour la bande 3 GHz attribuée par le régulateur ghanéen des communications.\n\nUn avis boursier de MTN Group daté du 2 octobre indique que sa filiale ghanéenne Scancom paiera 100,9 millions de dollars pour 2×20 MHz dans la bande 700 MHz et 101,1 millions pour 150 MHz dans la bande 3 GHz. Les licences sont valables 15 ans.\n\nL’avis précise que deux des trois lots disponibles ont été attribués dans la bande 700 MHz, et les trois lots dans la bande 3 GHz. Les frais totalisent 202 millions de dollars pour les deux bandes. Il s’agit des droits de licence réglementaires déclarés par l’entreprise.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nClassification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé.","title":"MTN Ghana fait état d’environ 202 millions de dollars de frais de spectre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/mtn-ghana-spectrum-licence-fees-october-2026"},"version":"1"}
