{"article":{"annotation":{"article_id":"mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall","available_at":"2026-10-13T00:52:15.263213Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"aa7a45d5a2d3377f0e3e66ada54965b48337bf5349299d35985a3ce875279897","input_sha256":"20f9d4ef97938581f47b006fa22d8697439da9a93d95fa5c42c7ea8c86ff5495","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"RU","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://13.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9E%D0%B1%20%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%20%D0%B2%20%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B5%202026%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.docx"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:RU","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الاتحاد الروسي","en":"Russian Federation","es":"Federación de Rusia","fr":"Fédération de Russie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000346","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: price rise","source_urls":["https://13.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9E%D0%B1%20%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%20%D0%B2%20%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B5%202026%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.docx"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"price-indicators","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Na divulgação de setembro, a Mordoviastat situou o índice geral de preços ao consumidor em 100,31 ante o mês anterior e o índice de alimentos em 100,12. Em contraste, o grupo de frutas e hortaliças, que inclui batatas, teve índice de 94,04.","O mesmo relatório registrou quedas em produtos como uvas e batatas, enquanto trigo-sarraceno e ovos subiram. Os números abrangem índices regionais de setembro em relação a agosto e variações mensais de produtos selecionados; não medem a inflação nacional. Os preços são observados oficialmente em Saransk e Kovylkino."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"RU","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المؤشر","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"مستوى المؤشر (الشهر السابق=100)","de":"Indexstand (Vormonat=100)","en":"Index level (previous month=100)","es":"Nivel del índice (mes anterior=100)","fr":"Niveau de l’indice (mois précédent=100)","pt":"Nível do índice (mês anterior=100)","tr":"Endeks düzeyi (önceki ay=100)"},"type":"number","unit":"index points"},{"key":"scope","label":{"ar":"الفترة والنطاق الجغرافي","de":"Zeitraum und Gebiet","en":"Period and geography","es":"Periodo y geografía","fr":"Période et géographie","pt":"Período e geografia","tr":"Dönem ve coğrafya"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"مستويات مؤشرات أسعار المستهلك العام والغذاء والفاكهة والخضروات؛ الشهر السابق=100.","de":"Preisindexstände für Verbraucherpreise, Lebensmittel sowie Obst und Gemüse; Vormonat=100.","en":"Overall consumer, food, and fruit-and-vegetable price-index levels; previous month=100.","es":"Niveles de los índices de precios al consumidor, alimentos y frutas y verduras; mes anterior=100.","fr":"Niveaux des indices des prix à la consommation, alimentaires et des fruits et légumes; mois précédent=100.","pt":"Níveis dos índices de preços ao consumidor, alimentos e frutas e hortaliças; mês anterior=100.","tr":"Genel tüketici, gıda ve meyve-sebze fiyat endeksleri; önceki ay=100."},"id":"regional-index-levels","methodology":{"ar":"الصفوف الثلاثة مستويات للمؤشرات الإقليمية كما أوردها المصدر مع اعتبار الشهر السابق 100. القيم نقاط مؤشرية وليست تغيرات مئوية.","de":"Die drei Zeilen sind regionale Indexstände laut Quelle, wobei der Vormonat auf 100 gesetzt wird. Die Werte sind Indexpunkte, keine prozentualen Veränderungen.","en":"The three rows are source-reported regional index levels with the previous month set to 100. Values are index points, not percentage changes.","es":"Las tres filas son niveles de índices regionales comunicados por la fuente, con el mes anterior fijado en 100. Los valores son puntos de índice, no variaciones porcentuales.","fr":"Les trois lignes sont des niveaux d’indices régionaux rapportés par la source, le mois précédent étant fixé à 100. Les valeurs sont des points d’indice, et non des variations en pourcentage.","pt":"As três linhas são níveis de índices regionais informados pela fonte, tomando o mês anterior como 100. Os valores são pontos de índice, não variações percentuais.","tr":"Üç satır kaynakta bildirilen bölgesel endeks düzeyleridir; önceki ay 100 kabul edilir. Değerler endeks puanıdır, yüzde değişim değildir."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار المستهلك العام","de":"Allgemeiner Verbraucherpreisindex","en":"Overall consumer price index","es":"Índice general de precios al consumidor","fr":"Indice général des prix à la consommation","pt":"Índice geral de preços ao consumidor","tr":"Genel tüketici fiyat endeksi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026 / أغسطس 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026 / August 2026; Mordwinien","en":"September 2026 / August 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026 / agosto de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026 / août 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026 / agosto de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026 / Ağustos 2026; Mordovya"}},{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار الغذاء","de":"Lebensmittelpreisindex","en":"Food price index","es":"Índice de precios de alimentos","fr":"Indice des prix alimentaires","pt":"Índice de preços de alimentos","tr":"Gıda fiyat endeksi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026 / أغسطس 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026 / August 2026; Mordwinien","en":"September 2026 / August 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026 / agosto de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026 / août 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026 / agosto de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026 / Ağustos 2026; Mordovya"}},{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار الفاكهة والخضروات، بما فيها البطاطس","de":"Preisindex für Obst und Gemüse einschließlich Kartoffeln","en":"Fruit and vegetable price index, including potatoes","es":"Índice de precios de frutas y verduras, incluidas las patatas","fr":"Indice des prix des fruits et légumes, pommes de terre comprises","pt":"Índice de preços de frutas e hortaliças, incluindo batatas","tr":"Meyve-sebze, patates dâhil, fiyat endeksi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026 / أغسطس 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026 / August 2026; Mordwinien","en":"September 2026 / August 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026 / agosto de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026 / août 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026 / agosto de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026 / Ağustos 2026; Mordovya"}}],"rows":[{"metric":"Overall consumer price index","scope":"September 2026 / August 2026; Mordovia","value":100.31},{"metric":"Food price index","scope":"September 2026 / August 2026; Mordovia","value":100.12},{"metric":"Fruit and vegetable price index, including potatoes","scope":"September 2026 / August 2026; Mordovia","value":94.04}],"sourceUrls":["https://13.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9E%D0%B1%20%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%20%D0%B2%20%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B5%202026%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.docx"],"title":{"ar":"مستويات مؤشرات الأسعار في موردوفيا، سبتمبر 2026","de":"Preisindexstände in Mordwinien, September 2026","en":"Mordovia price-index levels, September 2026","es":"Niveles de los índices de precios en Mordovia, septiembre de 2026","fr":"Niveaux des indices de prix en Mordovie, septembre 2026","pt":"Níveis dos índices de preços na Mordóvia, setembro de 2026","tr":"Mordovya fiyat endeks düzeyleri, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:37:30Z"},{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المؤشر","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"التغير الشهري في السعر","de":"Monatliche Preisänderung","en":"Monthly price change","es":"Cambio mensual del precio","fr":"Variation mensuelle du prix","pt":"Variação mensal do preço","tr":"Aylık fiyat değişimi"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"scope","label":{"ar":"الفترة والنطاق الجغرافي","de":"Zeitraum und Gebiet","en":"Period and geography","es":"Periodo y geografía","fr":"Période et géographie","pt":"Período e geografia","tr":"Dönem ve coğrafya"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"تغيرات الأسعار في سبتمبر التي أوردها المصدر للعنب والبطاطس والحنطة السوداء والبيض.","de":"Von der Quelle genannte Preisänderungen im September für Weintrauben, Kartoffeln, Buchweizen und Eier.","en":"September price changes reported by the source for grapes, potatoes, buckwheat and eggs.","es":"Cambios de precios de septiembre comunicados por la fuente para uvas, patatas, trigo sarraceno y huevos.","fr":"Variations de prix de septembre indiquées par la source pour le raisin, les pommes de terre, le sarrasin et les œufs.","pt":"Variações de preços em setembro informadas pela fonte para uvas, batatas, trigo-sarraceno e ovos.","tr":"Kaynağın üzüm, patates, karabuğday ve yumurta için bildirdiği Eylül ayı fiyat değişimleri."},"id":"selected-item-monthly-price-changes","methodology":{"ar":"يحتوي هذا القسم فقط على التغيرات الشهرية المئوية في أسعار سلع مختارة كما أوردها المصدر؛ وهو منفصل عن مستويات المؤشرات في القسم الآخر.","de":"Dieser Block enthält nur die von der Quelle gemeldeten monatlichen prozentualen Preisänderungen ausgewählter Waren; er ist von den Indexständen im anderen Block getrennt.","en":"This block contains only source-reported monthly percentage price changes for selected items; it is separate from the index levels in the other block.","es":"Este bloque contiene únicamente los cambios porcentuales mensuales de precios de productos seleccionados comunicados por la fuente; es independiente de los niveles de índice del otro bloque.","fr":"Ce bloc contient uniquement les variations mensuelles en pourcentage des prix de certains produits rapportées par la source; il est distinct des niveaux d’indice de l’autre bloc.","pt":"Este bloco contém apenas as variações percentuais mensais de preços de itens selecionados informadas pela fonte; está separado dos níveis de índice do outro bloco.","tr":"Bu blok yalnızca kaynağın seçili ürünler için bildirdiği aylık yüzde fiyat değişimlerini içerir; önceki bloktaki endeks düzeylerinden ayrıdır."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"التغير الشهري في سعر العنب وفق المصدر","de":"Monatliche Preisänderung für Weintrauben laut Quelle","en":"Source-reported monthly price change for grapes","es":"Variación mensual del precio de las uvas comunicada por la fuente","fr":"Variation mensuelle du prix du raisin indiquée par la source","pt":"Variação mensal do preço das uvas informada pela fonte","tr":"Üzüm için kaynakta bildirilen aylık fiyat değişimi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026; Mordwinien","en":"September 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026; Mordovya"}},{"metric":{"ar":"التغير الشهري في سعر البطاطس وفق المصدر","de":"Monatliche Preisänderung für Kartoffeln laut Quelle","en":"Source-reported monthly price change for potatoes","es":"Variación mensual del precio de las patatas comunicada por la fuente","fr":"Variation mensuelle du prix des pommes de terre indiquée par la source","pt":"Variação mensal do preço das batatas informada pela fonte","tr":"Patates için kaynakta bildirilen aylık fiyat değişimi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026; Mordwinien","en":"September 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026; Mordovya"}},{"metric":{"ar":"التغير الشهري في سعر الحنطة السوداء وفق المصدر","de":"Monatliche Preisänderung für Buchweizen laut Quelle","en":"Source-reported monthly price change for buckwheat","es":"Variación mensual del precio del trigo sarraceno comunicada por la fuente","fr":"Variation mensuelle du prix du sarrasin indiquée par la source","pt":"Variação mensal do preço do trigo-sarraceno informada pela fonte","tr":"Karabuğday için kaynakta bildirilen aylık fiyat değişimi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026; Mordwinien","en":"September 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026; Mordovya"}},{"metric":{"ar":"التغير الشهري في سعر البيض وفق المصدر","de":"Monatliche Preisänderung für Eier laut Quelle","en":"Source-reported monthly price change for eggs","es":"Variación mensual del precio de los huevos comunicada por la fuente","fr":"Variation mensuelle du prix des œufs indiquée par la source","pt":"Variação mensal do preço dos ovos informada pela fonte","tr":"Yumurta için kaynakta bildirilen aylık fiyat değişimi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026; Mordwinien","en":"September 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026; Mordovya"}}],"rows":[{"metric":"Source-reported monthly price change for grapes","scope":"September 2026; Mordovia","value":-24.9},{"metric":"Source-reported monthly price change for potatoes","scope":"September 2026; Mordovia","value":-17.1},{"metric":"Source-reported monthly price change for buckwheat","scope":"September 2026; Mordovia","value":8.5},{"metric":"Source-reported monthly price change for eggs","scope":"September 2026; Mordovia","value":7.1}],"sourceUrls":["https://13.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9E%D0%B1%20%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%20%D0%B2%20%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B5%202026%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.docx"],"title":{"ar":"التغيرات الشهرية لأسعار سلع مختارة في موردوفيا، سبتمبر 2026","de":"Monatliche Preisänderungen ausgewählter Waren in Mordwinien, September 2026","en":"Monthly price changes for selected Mordovia items, September 2026","es":"Variaciones mensuales de precios de productos seleccionados en Mordovia, septiembre de 2026","fr":"Variations mensuelles des prix de certains produits en Mordovie, septembre 2026","pt":"Variações mensais de preços de itens selecionados na Mordóvia, setembro de 2026","tr":"Mordovya seçili ürünlerin aylık fiyat değişimleri, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:37:30Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall/data/regional-index-levels?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall/data/regional-index-levels?lang=pt&format=json"},"id":"regional-index-levels"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall/data/selected-item-monthly-price-changes?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall/data/selected-item-monthly-price-changes?lang=pt&format=json"},"id":"selected-item-monthly-price-changes"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-7428f9db-9cb8-5bca-9a1e-21ca19fa31bf","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-13T00:51:41+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-13T00:51:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"Territorial Office of the Federal State Statistics Service for the Republic of Mordovia (Mordoviastat)","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://13.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9E%D0%B1%20%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%20%D0%B2%20%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B5%202026%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.docx"}],"summary":"O índice regional oficial mostrou leve alta nos alimentos, mas queda em frutas, hortaliças e batatas.","text":"O índice regional oficial mostrou leve alta nos alimentos, mas queda em frutas, hortaliças e batatas.\n\nNa divulgação de setembro, a Mordoviastat situou o índice geral de preços ao consumidor em 100,31 ante o mês anterior e o índice de alimentos em 100,12. Em contraste, o grupo de frutas e hortaliças, que inclui batatas, teve índice de 94,04.\n\nO mesmo relatório registrou quedas em produtos como uvas e batatas, enquanto trigo-sarraceno e ovos subiram. Os números abrangem índices regionais de setembro em relação a agosto e variações mensais de produtos selecionados; não medem a inflação nacional. Os preços são observados oficialmente em Saransk e Kovylkino.","title":"Na Mordóvia, alimentos tiveram leve alta enquanto produtos frescos caíram em setembro","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall"},"version":"1"}