{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/mordovia-september-2026-food-prices-mixed-as-vegetable-costs-fall","block":{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المؤشر","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"مستوى المؤشر (الشهر السابق=100)","de":"Indexstand (Vormonat=100)","en":"Index level (previous month=100)","es":"Nivel del índice (mes anterior=100)","fr":"Niveau de l’indice (mois précédent=100)","pt":"Nível do índice (mês anterior=100)","tr":"Endeks düzeyi (önceki ay=100)"},"type":"number","unit":"index points"},{"key":"scope","label":{"ar":"الفترة والنطاق الجغرافي","de":"Zeitraum und Gebiet","en":"Period and geography","es":"Periodo y geografía","fr":"Période et géographie","pt":"Período e geografia","tr":"Dönem ve coğrafya"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"مستويات مؤشرات أسعار المستهلك العام والغذاء والفاكهة والخضروات؛ الشهر السابق=100.","de":"Preisindexstände für Verbraucherpreise, Lebensmittel sowie Obst und Gemüse; Vormonat=100.","en":"Overall consumer, food, and fruit-and-vegetable price-index levels; previous month=100.","es":"Niveles de los índices de precios al consumidor, alimentos y frutas y verduras; mes anterior=100.","fr":"Niveaux des indices des prix à la consommation, alimentaires et des fruits et légumes; mois précédent=100.","pt":"Níveis dos índices de preços ao consumidor, alimentos e frutas e hortaliças; mês anterior=100.","tr":"Genel tüketici, gıda ve meyve-sebze fiyat endeksleri; önceki ay=100."},"id":"regional-index-levels","methodology":{"ar":"الصفوف الثلاثة مستويات للمؤشرات الإقليمية كما أوردها المصدر مع اعتبار الشهر السابق 100. القيم نقاط مؤشرية وليست تغيرات مئوية.","de":"Die drei Zeilen sind regionale Indexstände laut Quelle, wobei der Vormonat auf 100 gesetzt wird. Die Werte sind Indexpunkte, keine prozentualen Veränderungen.","en":"The three rows are source-reported regional index levels with the previous month set to 100. Values are index points, not percentage changes.","es":"Las tres filas son niveles de índices regionales comunicados por la fuente, con el mes anterior fijado en 100. Los valores son puntos de índice, no variaciones porcentuales.","fr":"Les trois lignes sont des niveaux d’indices régionaux rapportés par la source, le mois précédent étant fixé à 100. Les valeurs sont des points d’indice, et non des variations en pourcentage.","pt":"As três linhas são níveis de índices regionais informados pela fonte, tomando o mês anterior como 100. Os valores são pontos de índice, não variações percentuais.","tr":"Üç satır kaynakta bildirilen bölgesel endeks düzeyleridir; önceki ay 100 kabul edilir. Değerler endeks puanıdır, yüzde değişim değildir."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار المستهلك العام","de":"Allgemeiner Verbraucherpreisindex","en":"Overall consumer price index","es":"Índice general de precios al consumidor","fr":"Indice général des prix à la consommation","pt":"Índice geral de preços ao consumidor","tr":"Genel tüketici fiyat endeksi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026 / أغسطس 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026 / August 2026; Mordwinien","en":"September 2026 / August 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026 / agosto de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026 / août 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026 / agosto de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026 / Ağustos 2026; Mordovya"}},{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار الغذاء","de":"Lebensmittelpreisindex","en":"Food price index","es":"Índice de precios de alimentos","fr":"Indice des prix alimentaires","pt":"Índice de preços de alimentos","tr":"Gıda fiyat endeksi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026 / أغسطس 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026 / August 2026; Mordwinien","en":"September 2026 / August 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026 / agosto de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026 / août 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026 / agosto de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026 / Ağustos 2026; Mordovya"}},{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار الفاكهة والخضروات، بما فيها البطاطس","de":"Preisindex für Obst und Gemüse einschließlich Kartoffeln","en":"Fruit and vegetable price index, including potatoes","es":"Índice de precios de frutas y verduras, incluidas las patatas","fr":"Indice des prix des fruits et légumes, pommes de terre comprises","pt":"Índice de preços de frutas e hortaliças, incluindo batatas","tr":"Meyve-sebze, patates dâhil, fiyat endeksi"},"scope":{"ar":"سبتمبر 2026 / أغسطس 2026؛ موردوفيا","de":"September 2026 / August 2026; Mordwinien","en":"September 2026 / August 2026; Mordovia","es":"Septiembre de 2026 / agosto de 2026; Mordovia","fr":"Septembre 2026 / août 2026; Mordovie","pt":"Setembro de 2026 / agosto de 2026; Mordóvia","tr":"Eylül 2026 / Ağustos 2026; Mordovya"}}],"rows":[{"metric":"Overall consumer price index","scope":"September 2026 / August 2026; Mordovia","value":100.31},{"metric":"Food price index","scope":"September 2026 / August 2026; Mordovia","value":100.12},{"metric":"Fruit and vegetable price index, including potatoes","scope":"September 2026 / August 2026; Mordovia","value":94.04}],"sourceUrls":["https://13.rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%9E%D0%B1%20%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%20%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%86%D0%B5%D0%BD%20%D0%B2%20%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B5%202026%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.docx"],"title":{"ar":"مستويات مؤشرات الأسعار في موردوفيا، سبتمبر 2026","de":"Preisindexstände in Mordwinien, September 2026","en":"Mordovia price-index levels, September 2026","es":"Niveles de los índices de precios en Mordovia, septiembre de 2026","fr":"Niveaux des indices de prix en Mordovie, septembre 2026","pt":"Níveis dos índices de preços na Mordóvia, setembro de 2026","tr":"Mordovya fiyat endeks düzeyleri, Eylül 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:37:30Z"},"version":1}