{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/montreal-canadiens-red-wings-shootout-win-2026","block":{"columns":[{"key":"match_date","label":{"ar":"تاريخ المباراة","de":"Spieldatum","en":"Match date","es":"Fecha del partido","fr":"Date du match","pt":"Data da partida","tr":"Maç tarihi"},"type":"date"},{"key":"montreal_final_score","label":{"ar":"نتيجة مونتريال الرسمية النهائية","de":"Offizieller Endstand für Montreal","en":"Montreal official final score","es":"Marcador final oficial de Montreal","fr":"Score final officiel de Montréal","pt":"Placar final oficial de Montreal","tr":"Montreal’in resmî maç sonu skoru"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"detroit_final_score","label":{"ar":"نتيجة ديترويت الرسمية النهائية","de":"Offizieller Endstand für Detroit","en":"Detroit official final score","es":"Marcador final oficial de Detroit","fr":"Score final officiel de Detroit","pt":"Placar final oficial de Detroit","tr":"Detroit’in resmî maç sonu skoru"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"fowler_regulation_saves","label":{"ar":"تصديات فاولر في الوقت الأصلي","de":"Fowlers Paraden in der regulären Spielzeit","en":"Fowler regulation saves","es":"Paradas de Fowler en tiempo reglamentario","fr":"Arrêts de Fowler en temps réglementaire","pt":"Defesas de Fowler no tempo regulamentar","tr":"Fowler’ın normal süredeki kurtarışları"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"fowler_shootout_saves","label":{"ar":"تصديات فاولر في الترجيح","de":"Fowlers Paraden im Shootout","en":"Fowler shootout saves","es":"Paradas de Fowler en el desempate","fr":"Arrêts de Fowler aux tirs de barrage","pt":"Defesas de Fowler na disputa por pênaltis","tr":"Fowler’ın penaltı atışlarındaki kurtarışları"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"نتيجة المباراة وإحصاءات اللاعبين كما أوردها النادي.","de":"Spielergebnis und Spielerstatistiken laut Klub.","en":"Match result and player statistics reported by the club.","es":"Resultado y estadísticas de jugadores según el club.","fr":"Résultat et statistiques des joueurs selon le club.","pt":"Resultado e estatísticas dos jogadores segundo o clube.","tr":"Kulübün bildirdiği maç sonucu ve oyuncu istatistikleri."},"id":"match-statistics","methodology":{"ar":"الأرقام مأخوذة من ملخص مونتريال الرسمي المنشور في 11 أكتوبر لمباراة 10 أكتوبر في بيل سنتر. انتهى الوقت الأصلي والإضافي دون أهداف. النتيجة الرسمية 1-0 تشمل حصيلة الترجيح وليست عدد أهداف الوقت الأصلي. ويذكر النادي 30 تصدياً لفاولر في الوقت الأصلي وخمسة في الترجيح.","de":"Die Zahlen stammen aus Montreals offiziellem Bericht vom 11. Oktober über das Spiel am 10. Oktober im Bell Centre. Reguläre Spielzeit und Verlängerung blieben torlos. Der offizielle Endstand 1:0 berücksichtigt das Shootout und ist keine Torzahl aus der regulären Spielzeit. Der Klub nennt 30 Paraden von Fowler in der regulären Spielzeit und fünf im Shootout.","en":"Figures come from Montreal’s official October 11 recap of the October 10 game at Bell Centre. Regulation and overtime were scoreless. The official 1-0 result includes the shootout outcome; it is not a regulation goal count. The club reports 30 regulation saves and five shootout saves for Fowler.","es":"Las cifras proceden de la crónica oficial de Montreal del 11 de octubre sobre el partido del día 10 en el Bell Centre. El tiempo reglamentario y la prórroga terminaron sin goles. El resultado oficial 1-0 incluye el desempate; no es un recuento de goles en tiempo reglamentario. El club informa de 30 paradas de Fowler en tiempo reglamentario y cinco en la tanda.","fr":"Les chiffres proviennent du compte rendu officiel de Montréal du 11 octobre sur le match du 10 octobre au Centre Bell. Le temps réglementaire et la prolongation sont restés sans but. Le résultat officiel de 1-0 inclut les tirs de barrage ; il ne compte pas les buts en temps réglementaire. Le club indique 30 arrêts de Fowler en temps réglementaire et cinq au barrage.","pt":"Os dados vêm do resumo oficial de Montreal de 11 de outubro sobre a partida do dia 10 no Bell Centre. O tempo regulamentar e a prorrogação terminaram sem gols. O resultado oficial de 1 a 0 inclui a disputa por pênaltis; não é uma contagem de gols no tempo regulamentar. O clube informa 30 defesas de Fowler no tempo regulamentar e cinco nas cobranças.","tr":"Veriler, Montreal’in 11 Ekim tarihli resmî maç özetinden alınmıştır. Maç 10 Ekim’de Bell Centre’da oynandı; normal süre ve uzatma golsüz bitti. Resmî 1-0 sonucu penaltı atışlarının sonucunu içerir; normal sürede atılan gol sayısı değildir. Kulüp Fowler için normal sürede 30, atışlarda beş kurtarış bildirir."},"rows":[{"detroit_final_score":0,"fowler_regulation_saves":30,"fowler_shootout_saves":5,"match_date":"2026-10-10","montreal_final_score":1}],"sourceUrls":["https://www.nhl.com/canadiens/news/det-mtl-game-recap-oct-10-2026"],"title":{"ar":"إحصاءات المباراة","de":"Spielstatistiken","en":"Match statistics","es":"Estadísticas del partido","fr":"Statistiques du match","pt":"Estatísticas da partida","tr":"Maçın sayısal kaydı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-11T21:04:30Z"},"version":1}