{"article":{"annotation":{"article_id":"moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent","available_at":"2026-10-13T00:52:14.655715Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"cd2a5297c1d73aec30aa37c2ca32a9ff87b4df567b37c6410f3cec69f635c97a","input_sha256":"447baebd63b2c8baba0ccd8773db2e7f1185bcc5b2838666e0a54dba404af566","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"MD","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://statistica.gov.md/index.php/ro/indicii-preturilor-de-consum-in-republica-moldova-in-luna-septembrie-2026-9485_62673.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:MD","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"جمهورية مولدوفا","en":"Republic of Moldova","es":"República de Moldova","fr":"République de Moldova"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000370","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: inflation","source_urls":["https://statistica.gov.md/index.php/ro/indicii-preturilor-de-consum-in-republica-moldova-in-luna-septembrie-2026-9485_62673.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"inflation","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=en","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Moldova's National Bureau of Statistics said consumer prices rose 1.66% in September 2026 from August. Food prices increased 0.18% for the month; the detailed table showed eggs up 2.68% and milk and dairy products up 0.54%, while vegetable prices fell 0.21%.","Compared with September 2025, overall prices were 8.60% higher and food prices 5.12% higher. The bureau's Moldova Republic figures exclude settlements on the left bank of the Dniester and the municipality of Bender. These are consumer-price index comparisons and do not describe the price experience of every household."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"MD","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"metric","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة (%)","de":"Wert (%)","en":"Value (%)","es":"Valor (%)","fr":"Valeur (%)","pt":"Valor (%)","tr":"Değer (%)"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"scope","label":{"ar":"النطاق الجغرافي والفترة","de":"Gebiet und Zeitraum","en":"Geography and period","es":"Geografía y periodo","fr":"Géographie et période","pt":"Geografia e período","tr":"Coğrafya ve dönem"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"أسعار الغذاء ومؤشر أسعار المستهلك في سبتمبر؛ تغيرات مئوية أوردها المكتب الإحصائي.","de":"Lebensmittelpreise und VPI im September; vom Statistikamt ausgewiesene prozentuale Veränderungen.","en":"Food prices and CPI in September; percentage changes reported by the statistics bureau.","es":"Precios de alimentos e IPC en septiembre; variaciones porcentuales publicadas por la oficina estadística.","fr":"Prix alimentaires et IPC en septembre; variations en pourcentage publiées par l’office statistique.","pt":"Preços dos alimentos e IPC em setembro; variações percentuais divulgadas pelo órgão estatístico.","tr":"Fiyatlar ve TÜFE; BNS'nin Eylül için yayımladığı yüzde değişimleri."},"id":"moldova-september-cpi-table","methodology":{"ar":"القيم هي تغيرات في أسعار المستهلك وليست مستويات للمؤشر. المقارنة السنوية مع سبتمبر 2025 والشهرية مع أغسطس 2026.","de":"Die Werte sind Veränderungen der Verbraucherpreise, keine Indexstände. Der Jahresvergleich bezieht sich auf September 2025, der Monatsvergleich auf August 2026.","en":"Values are consumer-price changes, not index levels. Annual comparison is against September 2025 and monthly comparison against August 2026.","es":"Los valores son variaciones de precios al consumidor, no niveles de índice. La comparación anual es con septiembre de 2025 y la mensual con agosto de 2026.","fr":"Les valeurs sont des variations des prix à la consommation, et non des niveaux d’indice. La comparaison annuelle porte sur septembre 2025 et la mensuelle sur août 2026.","pt":"Os valores são variações dos preços ao consumidor, não níveis de índice. A comparação anual é com setembro de 2025 e a mensal com agosto de 2026.","tr":"Değerler endeks düzeyi değil, tüketici fiyatlarındaki değişim oranlarıdır. Yıllık karşılaştırma Eylül 2025'e, aylık karşılaştırma Ağustos 2026'ya göredir."},"rowTranslations":[{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار المستهلك العام، التغير السنوي","de":"Gesamt-VPI, Jahresveränderung","en":"Headline CPI, annual change","es":"IPC general, variación interanual","fr":"IPC général, variation annuelle","pt":"IPC geral, variação anual","tr":"Genel TÜFE, yıllık değişim"},"scope":{"ar":"مولدوفا؛ سبتمبر 2026 / سبتمبر 2025","de":"Moldau; Sep. 2026 / Sep. 2025","en":"Moldova; Sep 2026 / Sep 2025","es":"Moldavia; sep. 2026 / sep. 2025","fr":"Moldavie; sept. 2026 / sept. 2025","pt":"Moldávia; set. 2026 / set. 2025","tr":"Moldova; Eylül 2026 / Eylül 2025"}},{"metric":{"ar":"مؤشر أسعار الغذاء، التغير السنوي","de":"Lebensmittel-VPI, Jahresveränderung","en":"Food CPI, annual change","es":"IPC de alimentos, variación interanual","fr":"IPC alimentaire, variation annuelle","pt":"IPC de alimentos, variação anual","tr":"Gıda TÜFE, yıllık değişim"},"scope":{"ar":"مولدوفا؛ سبتمبر 2026 / سبتمبر 2025","de":"Moldau; Sep. 2026 / Sep. 2025","en":"Moldova; Sep 2026 / Sep 2025","es":"Moldavia; sep. 2026 / sep. 2025","fr":"Moldavie; sept. 2026 / sept. 2025","pt":"Moldávia; set. 2026 / set. 2025","tr":"Moldova; Eylül 2026 / Eylül 2025"}},{"metric":{"ar":"أسعار الغذاء، التغير الشهري","de":"Lebensmittelpreise, Monatsveränderung","en":"Food prices, monthly change","es":"Precios de alimentos, variación mensual","fr":"Prix alimentaires, variation mensuelle","pt":"Preços dos alimentos, variação mensal","tr":"Gıda fiyatları, aylık değişim"},"scope":{"ar":"مولدوفا؛ سبتمبر 2026 / أغسطس 2026","de":"Moldau; Sep. 2026 / Aug. 2026","en":"Moldova; Sep 2026 / Aug 2026","es":"Moldavia; sep. 2026 / ago. 2026","fr":"Moldavie; sept. 2026 / août 2026","pt":"Moldávia; set. 2026 / ago. 2026","tr":"Moldova; Eylül 2026 / Ağustos 2026"}},{"metric":{"ar":"أسعار البيض، التغير الشهري","de":"Eierpreise, Monatsveränderung","en":"Egg prices, monthly change","es":"Precios de huevos, variación mensual","fr":"Prix des œufs, variation mensuelle","pt":"Preços dos ovos, variação mensal","tr":"Yumurta fiyatları, aylık değişim"},"scope":{"ar":"مولدوفا؛ سبتمبر 2026 / أغسطس 2026","de":"Moldau; Sep. 2026 / Aug. 2026","en":"Moldova; Sep 2026 / Aug 2026","es":"Moldavia; sep. 2026 / ago. 2026","fr":"Moldavie; sept. 2026 / août 2026","pt":"Moldávia; set. 2026 / ago. 2026","tr":"Moldova; Eylül 2026 / Ağustos 2026"}}],"rows":[{"metric":"Headline CPI, annual change","scope":"Moldova; Sep 2026 / Sep 2025","value":8.6},{"metric":"Food CPI, annual change","scope":"Moldova; Sep 2026 / Sep 2025","value":5.12},{"metric":"Food prices, monthly change","scope":"Moldova; Sep 2026 / Aug 2026","value":0.18},{"metric":"Egg prices, monthly change","scope":"Moldova; Sep 2026 / Aug 2026","value":2.68}],"sourceUrls":["https://statistica.gov.md/index.php/ro/indicii-preturilor-de-consum-in-republica-moldova-in-luna-septembrie-2026-9485_62673.html"],"title":{"ar":"تضخم مولدوفا، سبتمبر 2026","de":"Inflation in Moldau, September 2026","en":"Moldova inflation, September 2026","es":"Inflación de Moldavia, septiembre de 2026","fr":"Inflation en Moldavie, septembre 2026","pt":"Inflação da Moldávia, setembro de 2026","tr":"Enflasyon, Eylül 2026; Moldova"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:43:23Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent/data/moldova-september-cpi-table?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent/data/moldova-september-cpi-table?lang=en&format=json"},"id":"moldova-september-cpi-table"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of the global economy and trade connections.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f0f86bb8-cfc3-5590-8564-d129d8e15909","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent","image":null,"importance":0.6,"language":"en","modified_at":"2026-10-13T00:51:41+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-13T00:51:41+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of the global economy and trade connections.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"National Bureau of Statistics of the Republic of Moldova","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://statistica.gov.md/index.php/ro/indicii-preturilor-de-consum-in-republica-moldova-in-luna-septembrie-2026-9485_62673.html"}],"summary":"In September, food prices rose 0.18% from August, while eggs rose 2.68%.","text":"In September, food prices rose 0.18% from August, while eggs rose 2.68%.\n\nMoldova's National Bureau of Statistics said consumer prices rose 1.66% in September 2026 from August. Food prices increased 0.18% for the month; the detailed table showed eggs up 2.68% and milk and dairy products up 0.54%, while vegetable prices fell 0.21%.\n\nCompared with September 2025, overall prices were 8.60% higher and food prices 5.12% higher. The bureau's Moldova Republic figures exclude settlements on the left bank of the Dniester and the municipality of Bender. These are consumer-price index comparisons and do not describe the price experience of every household.","title":"Moldova's food inflation was 5.12% over the past year","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"}],"url":"https://newsverum.com/en/news/moldova-september-2026-food-inflation-at-5-12-percent"},"version":"1"}