{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/mining-americas-pan-q3-production","block":{"description":{"ar":"كميات الذهب في منجم بان للربع الثالث","de":"Goldmengen der Pan-Mine im dritten Quartal","en":"Pan mine third-quarter gold quantities","es":"Cantidades de oro de Pan en el tercer trimestre","fr":"Quantités d’or de Pan au troisième trimestre","pt":"Quantidades de ouro de Pan no terceiro trimestre","tr":"Pan madeni üçüncü çeyrek altın miktarları"},"id":"pan-quarterly-gold","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"إنتاج الذهب في منجم بان","de":"Goldproduktion der Pan-Mine","en":"Pan mine gold production","es":"Producción de oro de Pan","fr":"Production d’or de Pan","pt":"Produção de ouro da mina Pan","tr":"Pan madeni altın üretimi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"united-states","id":"pan-gold-production-quarterly","periodRole":"reference-period","unitCode":"troy-ounce"},"period":"2026-09","periodStart":"2026-07","unit":"troy ounces","value":7915},{"basis":"estimate","label":{"ar":"كمية الذهب المباعة من منجم بان","de":"Verkaufte Goldmenge der Pan-Mine","en":"Pan mine gold sold","es":"Oro vendido por la mina Pan","fr":"Or vendu par la mine Pan","pt":"Ouro vendido pela mina Pan","tr":"Pan madeni altın satış miktarı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"quarterly","geography":"united-states","id":"pan-gold-sales-quarterly","periodRole":"reference-period","unitCode":"troy-ounce"},"period":"2026-09","periodStart":"2026-07","unit":"troy ounces","value":7620}],"methodology":{"ar":"أرقام الإنتاج والمبيعات الأولية في إعلان الشركة في 13 أكتوبر تخص يوليو–سبتمبر 2026. الكميات بأونصة تروي لمنجم بان في نيفادا فقط، وليست إجمالي الولايات المتحدة. هي تقديرات أولية للفترة المنتهية وليست توقعات إنتاج مستقبلية.","de":"Die vorläufigen Produktions- und Absatzdaten der Mitteilung vom 13. Oktober betreffen Juli–September 2026. Troy-Unzen gelten nur für die Pan-Mine in Nevada, nicht die USA insgesamt. Es sind vorläufige Schätzungen des abgeschlossenen Zeitraums, keine Zukunftsprognosen.","en":"Preliminary production and sales figures in the company’s 13 October announcement cover July–September 2026. Quantities are troy ounces for the Pan mine in Nevada only, not US totals. They are provisional estimates for the completed period, not future production guidance.","es":"Las cifras preliminares de producción y venta del anuncio del 13 de octubre abarcan julio–septiembre de 2026. Son onzas troy de la mina Pan en Nevada, no totales estadounidenses. Son estimaciones provisionales del período terminado, no previsiones futuras.","fr":"Les chiffres préliminaires de production et de vente du communiqué du 13 octobre couvrent juillet–septembre 2026. Les quantités sont en onces troy pour la seule mine Pan au Nevada, pas pour les États-Unis. Ce sont des estimations provisoires de la période passée, pas des prévisions futures.","pt":"Os números preliminares de produção e venda do anúncio de 13 de outubro cobrem julho–setembro de 2026. As quantidades são onças troy apenas da mina Pan em Nevada, não totais dos EUA. São estimativas provisórias do período encerrado, não projeções futuras.","tr":"Şirketin 13 Ekim açıklamasındaki ön üretim ve satış rakamlarıdır. Dönem Temmuz–Eylül 2026’dır. Miktarlar troy onsudur ve yalnızca Nevada’daki Pan madenini kapsar; ABD toplamı değildir. Bunlar gerçekleşen dönem için ön tahminlerdir, gelecek üretim beklentisi değildir."},"sourceUrls":["https://www2.newsfilecorp.com/release/318585/Mining-Americas-Reports-Third-Quarter-2026-Gold-Production-and-Provides-Notice-of-Third-Quarter-Results-and-Conference-Call"],"title":{"ar":"كميات الذهب في منجم بان للربع الثالث","de":"Goldmengen der Pan-Mine im dritten Quartal","en":"Pan mine third-quarter gold quantities","es":"Cantidades de oro de Pan en el tercer trimestre","fr":"Quantités d’or de Pan au troisième trimestre","pt":"Quantidades de ouro de Pan no terceiro trimestre","tr":"Pan madeni üçüncü çeyrek altın miktarları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T21:53:09+00:00"},"version":1}