{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/microsoft-studentsim-research-tests-ai-tutor-feedback-2026","block":{"columns":[{"key":"model","label":{"ar":"النموذج","de":"Modell","en":"Model","es":"Modelo","fr":"Modèle","pt":"Modelo","tr":"Model"},"language":"en","type":"text"},{"key":"behavioral_fidelity","label":{"ar":"درجة التطابق السلوكي (0–1)","de":"Wert für Verhaltenstreue (0–1)","en":"Behavioral fidelity score (0–1)","es":"Puntuación de fidelidad conductual (0–1)","fr":"Score de fidélité comportementale (0–1)","pt":"Pontuação de fidelidade comportamental (0–1)","tr":"Davranış uyumu puanı (0–1)"},"type":"number","unit":"points"},{"key":"guidance_responsiveness","label":{"ar":"درجة الاستجابة للتوجيه (0–1)","de":"Wert für Reaktion auf Hinweise (0–1)","en":"Guidance responsiveness score (0–1)","es":"Puntuación de respuesta a la orientación (0–1)","fr":"Score de réactivité aux conseils (0–1)","pt":"Pontuação de resposta à orientação (0–1)","tr":"Rehberliğe yanıt puanı (0–1)"},"type":"number","unit":"points"}],"description":{"ar":"مقارنة النماذج التي أوردتها مايكروسوفت للاختبار البحثي نفسه.","de":"Von Microsoft gemeldeter Modellvergleich für denselben Forschungstest.","en":"Model comparison reported by Microsoft for the same research test.","es":"Comparación de modelos comunicada por Microsoft para la misma prueba de investigación.","fr":"Comparaison des modèles rapportée par Microsoft pour le même test de recherche.","pt":"Comparação de modelos informada pela Microsoft para o mesmo teste de pesquisa.","tr":"Microsoft’un aynı araştırma testinde bildirdiği model karşılaştırması."},"id":"studentsim-chess-research-scores","methodology":{"ar":"تحافظ الدرجات على القيم العشرية في المصدر؛ ويستخدم التقييمان مقياساً من 0 إلى 1. تخص القيم اختبار الشطرنج لمحاكيات الطلاب ولا تقيس التعلم في الفصول أو الأداء العام للنماذج. لم تُحوّل إلى نسب مئوية.","de":"Die Werte behalten die Dezimalangaben der Quelle bei; beide Bewertungen nutzen eine Skala von 0 bis 1. Sie betreffen den Schachtest der Schülersimulatoren und messen weder Lernergebnisse im Unterricht noch allgemeine Modellleistung. Keine Umrechnung in Prozent.","en":"Scores retain the source’s decimal values; both evaluations use a 0–1 scale. Values concern the student simulators’ chess test and do not measure classroom learning outcomes or general model performance. No percentage conversion is applied.","es":"Las puntuaciones conservan los decimales de la fuente; ambas evaluaciones usan una escala de 0 a 1. Se refieren a la prueba de ajedrez de los simuladores y no miden el aprendizaje en aulas ni el rendimiento general de los modelos. No se convierten en porcentajes.","fr":"Les scores conservent les décimales de la source ; les deux évaluations utilisent une échelle de 0 à 1. Ils portent sur le test d’échecs des simulateurs et ne mesurent ni l’apprentissage en classe ni la performance générale des modèles. Aucune conversion en pourcentage.","pt":"As pontuações mantêm os decimais da fonte; ambas as avaliações usam escala de 0 a 1. Referem-se ao teste de xadrez dos simuladores e não medem a aprendizagem em salas de aula nem o desempenho geral dos modelos. Não há conversão em porcentagens.","tr":"Puanlar, kaynakta verilen ondalık değerleri korur; her iki değerlendirme 0–1 ölçeğindedir. Değerler öğrenci simülatörlerinin satranç testiyle sınırlıdır; sınıf öğrenme sonuçlarını veya genel model performansını ölçmez. Yüzdeye dönüştürülmedi."},"rowTranslations":[{"model":{"ar":"StudentSim","de":"StudentSim","en":"StudentSim","es":"StudentSim","fr":"StudentSim","pt":"StudentSim","tr":"StudentSim"}},{"model":{"ar":"GPT-5.4","de":"GPT-5.4","en":"GPT-5.4","es":"GPT-5.4","fr":"GPT-5.4","pt":"GPT-5.4","tr":"GPT-5.4"}},{"model":{"ar":"Maia2","de":"Maia2","en":"Maia2","es":"Maia2","fr":"Maia2","pt":"Maia2","tr":"Maia2"}}],"rows":[{"behavioral_fidelity":0.515,"guidance_responsiveness":0.9067,"model":"StudentSim"},{"behavioral_fidelity":0.2316,"guidance_responsiveness":0.7186,"model":"GPT-5.4"},{"behavioral_fidelity":0.4535,"guidance_responsiveness":0.2721,"model":"Maia2"}],"sourceUrls":["https://www.microsoft.com/en-us/research/blog/simulating-student-learning-for-better-ai-tutoring/"],"title":{"ar":"درجات بحث StudentSim في الشطرنج","de":"StudentSim-Forschungswerte beim Schach","en":"StudentSim chess research scores","es":"Puntuaciones de investigación de StudentSim en ajedrez","fr":"Scores de recherche StudentSim aux échecs","pt":"Pontuações da pesquisa StudentSim em xadrez","tr":"StudentSim satranç araştırmasının puanları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-12T23:06:37Z"},"version":1}