{"article":{"annotation":{"article_id":"microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026","available_at":"2026-10-21T00:46:10.007426Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ff40124a4915bb56d2733b725343a830666f7e84a8ef0c6eb58f01cc9b78dce3","input_sha256":"6c818da1b2d8ed687da1a70be43c876de208488ba2f0cb6be2db7f85ef26fe5a","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"IE","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://news.microsoft.com/source/emea/features/microsoft-opens-e1m-dream-space-hub-at-its-data-centre-campus-in-grange-castle-to-bring-stem-and-ai-skills-to-young-people-in-surrounding-communities/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:IE","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"آيرلندا","en":"Ireland","es":"Irlanda","fr":"Irlande"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://news.microsoft.com/source/emea/features/microsoft-opens-e1m-dream-space-hub-at-its-data-centre-campus-in-grange-castle-to-bring-stem-and-ai-skills-to-young-people-in-surrounding-communities/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=fr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le centre proposera des activités en sciences, technologie, ingénierie, mathématiques et IA aux élèves du primaire et du secondaire. Le programme abordera des compétences liées aux infrastructures numériques, comme le génie électrique, l’informatique physique et les opérations cloud.","Microsoft indique que le centre a été créé grâce à un million d’euros provenant d’un fonds irlandais de quatre millions consacré aux compétences en mars 2025. Le nombre de participants est une prévision, et non un total déjà formé."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"IE","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"العدد","de":"Anzahl","en":"Count","es":"Cantidad","fr":"Nombre","pt":"Quantidade","tr":"Adet"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"أرقام أوردها المصدر ويشرح قسم المنهجية نطاقها.","de":"Vom Herausgeber gemeldete Zahlen; ihr Umfang wird in der Methodik erläutert.","en":"Figures reported by the source, with scope described in the methodology.","es":"Cifras comunicadas por la fuente, cuyo alcance se explica en la metodología.","fr":"Données rapportées par la source, dont le périmètre est précisé dans la méthodologie.","pt":"Números informados pela fonte, com o âmbito explicado na metodologia.","tr":"Kaynakta bildirilen ve kapsamı yöntem bölümünde açıklanan veriler."},"id":"source-data","methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام من المصدر مع التمييز بين النتائج الفعلية والتقديرات والخطط.","de":"Die Zahlen stammen aus der Quelle; beobachtete Ergebnisse, Schätzungen und Pläne werden unterschieden.","en":"Figures are transcribed from the source; observed results, estimates and plans are distinguished.","es":"Las cifras se transcriben de la fuente y se distinguen resultados observados, estimaciones y planes.","fr":"Les chiffres sont repris de la source ; résultats observés, estimations et projets sont distingués.","pt":"Os números foram transcritos da fonte, distinguindo resultados observados, estimativas e planos.","tr":"Rakamlar kaynak açıklamasından aktarılmıştır; gerçekleşmiş sonuç, tahmin ve planlar birbirinden ayrılmıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"المشاركة المتوقعة خلال 12 شهراً","de":"Erwartete Teilnahme in zwölf Monaten","en":"Expected participation over 12 months","es":"Participación prevista en 12 meses","fr":"Participation attendue sur 12 mois","pt":"Participação prevista em 12 meses","tr":"Katılım için 12 aylık beklenti"}}],"rows":[{"indicator":"Expected participation over 12 months","value":5000}],"sourceUrls":["https://news.microsoft.com/source/emea/features/microsoft-opens-e1m-dream-space-hub-at-its-data-centre-campus-in-grange-castle-to-bring-stem-and-ai-skills-to-young-people-in-surrounding-communities/"],"title":{"ar":"بيانات المصدر","de":"Quellenangaben","en":"Source figures","es":"Datos de la fuente","fr":"Données de la source","pt":"Dados da fonte","tr":"Kaynak verileri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:08:07Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026/data/source-data?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026/data/source-data?lang=fr&format=json"},"id":"source-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-fe5b8b0c-0267-57ea-a2d6-c40e4b8c6ad8","event_period":"2026-10-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T00:44:02+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:02+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Microsoft Source Ireland","publishedAt":"2026-10-16","url":"https://news.microsoft.com/source/emea/features/microsoft-opens-e1m-dream-space-hub-at-its-data-centre-campus-in-grange-castle-to-bring-stem-and-ai-skills-to-young-people-in-surrounding-communities/"}],"summary":"Microsoft a inauguré le 16 octobre un centre Dream Space d’un million d’euros sur son campus de centres de données de Grange Castle, en Irlande. Plus de 5 000 élèves d’écoles de Dublin et de Kildare devraient y participer à des ateliers au cours des douze prochains mois.","text":"Microsoft a inauguré le 16 octobre un centre Dream Space d’un million d’euros sur son campus de centres de données de Grange Castle, en Irlande. Plus de 5 000 élèves d’écoles de Dublin et de Kildare devraient y participer à des ateliers au cours des douze prochains mois.\n\nLe centre proposera des activités en sciences, technologie, ingénierie, mathématiques et IA aux élèves du primaire et du secondaire. Le programme abordera des compétences liées aux infrastructures numériques, comme le génie électrique, l’informatique physique et les opérations cloud.\n\nMicrosoft indique que le centre a été créé grâce à un million d’euros provenant d’un fonds irlandais de quatre millions consacré aux compétences en mars 2025. Le nombre de participants est une prévision, et non un total déjà formé.","title":"Microsoft ouvre un centre Dream Space sur son campus de centres de données de Grange Castle","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/microsoft-grange-castle-dream-space-hub-opens-ireland-2026"},"version":"1"}