{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/mexico-regional-industry-june-2026","block":{"columns":[{"key":"state","label":{"ar":"الولاية","de":"Bundesstaat","en":"State","es":"Estado","fr":"État","pt":"Estado","tr":"Eyalet"},"language":"en","type":"text"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير الشهري المعدل موسمياً (%)","de":"Saisonbereinigte Monatsveränderung (%)","en":"Monthly change, seasonally adjusted (%)","es":"Variación mensual desestacionalizada (%)","fr":"Variation mensuelle corrigée des variations saisonnières (%)","pt":"Variação mensal com ajuste sazonal (%)","tr":"Aylık değişim, mevsim etkilerinden arındırılmış (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"أكبر الزيادات الشهرية المبلغ عنها في المؤشر الإقليمي لـINEGI.","de":"Größte gemeldete Monatsanstiege im regionalen INEGI-Indikator.","en":"Largest reported monthly increases in INEGI’s regional indicator.","es":"Mayores aumentos mensuales informados en el indicador regional del INEGI.","fr":"Plus fortes hausses mensuelles signalées dans l’indicateur régional de l’INEGI.","pt":"Maiores altas mensais informadas no indicador regional do INEGI.","tr":"INEGI bölgesel göstergesindeki en yüksek bildirilen aylık artışlar."},"id":"mexico-regional-industry-june-2026-table","methodology":{"ar":"تقارن النسب الشهرية يونيو 2026 بمايو 2026 بعد التعديل الموسمي؛ وهي تغيرات في مؤشر النشاط الصناعي لكل ولاية وليست كميات إنتاج فعلية.","de":"Die Monatsraten vergleichen den saisonbereinigten Juni 2026 mit Mai 2026; sie zeigen Veränderungen des Industrieaktivitätsindex des jeweiligen Bundesstaats, keine physischen Produktionsmengen.","en":"Monthly rates compare seasonally adjusted June 2026 with May 2026; they describe changes in each state’s industrial-activity index, not physical production volumes.","es":"Las tasas mensuales comparan junio de 2026 con mayo de 2026, con ajuste estacional; describen cambios en el índice de actividad industrial de cada estado, no volúmenes físicos de producción.","fr":"Les taux mensuels comparent juin 2026 à mai 2026 après correction saisonnière ; ils décrivent les variations de l’indice d’activité industrielle de chaque État, et non des volumes physiques de production.","pt":"As taxas mensais comparam junho de 2026 com maio de 2026, com ajuste sazonal; descrevem mudanças no índice de atividade industrial de cada estado, não volumes físicos de produção.","tr":"Aylık oranlar mevsim etkilerinden arındırılmış Haziran 2026/Mayıs 2026 karşılaştırmalarıdır; eyaletlerin sanayi faaliyeti endeksindeki değişimi gösterir, üretim miktarını değil."},"rowTranslations":[{"state":{"ar":"تاماوليباس","de":"Tamaulipas","en":"Tamaulipas","es":"Tamaulipas","fr":"Tamaulipas","pt":"Tamaulipas","tr":"Tamaulipas"}},{"state":{"ar":"أواكساكا","de":"Oaxaca","en":"Oaxaca","es":"Oaxaca","fr":"Oaxaca","pt":"Oaxaca","tr":"Oaxaca"}},{"state":{"ar":"كينتانا رو","de":"Quintana Roo","en":"Quintana Roo","es":"Quintana Roo","fr":"Quintana Roo","pt":"Quintana Roo","tr":"Quintana Roo"}}],"rows":[{"change":13.7,"state":"Tamaulipas"},{"change":5.5,"state":"Oaxaca"},{"change":4.1,"state":"Quintana Roo"}],"sourceUrls":["https://www.inegi.org.mx/app/saladeprensa/noticia/11266"],"title":{"ar":"النشاط الصناعي: التغير الشهري في ولايات مختارة، يونيو 2026","de":"Industrieaktivität: monatliche Veränderung in ausgewählten Bundesstaaten, Juni 2026","en":"Industrial activity: monthly change in selected states, June 2026","es":"Actividad industrial: variación mensual en estados seleccionados, junio de 2026","fr":"Activité industrielle : variation mensuelle dans certains États, juin 2026","pt":"Atividade industrial: variação mensal em estados selecionados, junho de 2026","tr":"Sanayi faaliyeti: seçili eyaletlerde aylık değişim, Haziran 2026"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T00:23:53Z"},"version":1}