{"article":{"annotation":{"article_id":"mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026","available_at":"2026-10-07T03:14:12.787904Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"8dbc0db08c67ad4a56d2be22701cdd56148d5856070c1fbf8036f553961503d9","input_sha256":"e6ab9b6398170ceaf6d09f1a0e7b34a3ef3c19d852dc0ca30e6156af41b7c54b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"MX","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gob.mx/sectur/articulos/de-enero-a-agosto-aeropuertos-de-mexico-atienden-128-3-millones-de-pasajeros-queretaro-aifa-y-merida-encabezan-crecimiento?idiom=es"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:MX","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المكسيك","en":"Mexico","es":"México","fr":"Mexique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gob.mx/sectur/articulos/de-enero-a-agosto-aeropuertos-de-mexico-atienden-128-3-millones-de-pasajeros-queretaro-aifa-y-merida-encabezan-crecimiento?idiom=es"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000338","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: airports","source_urls":["https://www.gob.mx/sectur/articulos/de-enero-a-agosto-aeropuertos-de-mexico-atienden-128-3-millones-de-pasajeros-queretaro-aifa-y-merida-encabezan-crecimiento?idiom=es"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"air-transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=fr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Les aéroports du Mexique ont accueilli 128,3 millions de passagers de janvier à août 2026, selon les chiffres de l’Agence fédérale de l’aviation civile cités par le ministère du Tourisme. Le total comprend 86,8 millions de passagers intérieurs et 41,5 millions de passagers internationaux.","Parmi les 15 aéroports les plus fréquentés, Querétaro a enregistré la plus forte croissance sur un an au cours des huit premiers mois, à 11,7 %. L’aéroport international Felipe Ángeles a progressé de 9,6 % et celui de Mérida de 7,0 %. Le seul mois d’août a totalisé 16,8 millions de passagers, soit 2,7 % de plus qu’en août 2025."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:13+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-07T05:58:17+03:00","language":"fr","text":"Classification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé."}],"country":"MX","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"إجمالي المسافرين في المطارات الوطنية والتغيرات في مطارات مختارة كما أوردتها وزارة السياحة نقلاً عن بيانات وكالة الطيران المدني.","de":"Landesweite Passagierzahlen und Veränderungen ausgewählter Flughäfen laut Sectur auf Grundlage von AFAC-Daten.","en":"National airport passenger totals and selected airport changes reported by Sectur from AFAC data.","es":"Totales nacionales de pasajeros y variaciones en aeropuertos seleccionados, comunicados por Sectur con datos de la AFAC.","fr":"Totaux nationaux des passagers et variations dans certains aéroports, rapportés par Sectur à partir des données de l’AFAC.","pt":"Totais nacionais de passageiros e variações em aeroportos selecionados, informados pela Sectur com base em dados da AFAC.","tr":"AFAC verilerini aktaran Sectur’un ulusal havalimanı yolcu toplamı ve seçili havalimanlarındaki değişimler."},"id":"mexico-airport-passengers-jan-aug-2026","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي المسافرين، يناير–أغسطس","de":"Passagiere insgesamt, Januar bis August","en":"Total passengers, January–August","es":"Pasajeros totales, enero-agosto","fr":"Total des passagers, janvier–août","pt":"Total de passageiros, janeiro a agosto","tr":"Toplam yolcu, Ocak–Ağustos"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"mexico","id":"mexico-airport-passengers-year-to-date","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-count"},"period":"2026-08-31","periodStart":"2026-01-01","unit":"million passengers","value":128.3},{"basis":"observed","label":{"ar":"مسافرو الرحلات الداخلية","de":"Passagiere im Inlandsverkehr","en":"Domestic passengers","es":"Pasajeros de vuelos nacionales","fr":"Passagers des vols intérieurs","pt":"Passageiros domésticos","tr":"Yurtiçi uçuş yolcuları"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"mexico","id":"mexico-airport-domestic-passengers-year-to-date","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-count"},"period":"2026-08-31","periodStart":"2026-01-01","unit":"million passengers","value":86.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"مسافرو الرحلات الدولية","de":"Passagiere im internationalen Verkehr","en":"International passengers","es":"Pasajeros de vuelos internacionales","fr":"Passagers des vols internationaux","pt":"Passageiros internacionais","tr":"Uluslararası uçuş yolcuları"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"mexico","id":"mexico-airport-international-passengers-year-to-date","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-count"},"period":"2026-08-31","periodStart":"2026-01-01","unit":"million passengers","value":41.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي في مسافري أغسطس","de":"Veränderung der Passagiere im August gegenüber dem Vorjahr","en":"Year-on-year change in August passengers","es":"Variación anual de pasajeros en agosto","fr":"Variation annuelle des passagers en août","pt":"Variação anual dos passageiros em agosto","tr":"Ağustos yolcularının yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"mexico","id":"mexico-airport-passengers-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08-31","periodStart":"2026-08-01","unit":"percent","value":2.7}],"methodology":{"ar":"نُقلت الإجماليات من بيان وزارة السياحة الذي يستند إلى بيانات وكالة الطيران المدني. إجمالي يناير–أغسطس وتدفق أغسطس وحده فترتان منفصلتان؛ وتقارن معدلات نمو المطارات الفترة نفسها في أكثر 15 مطاراً ازدحاماً.","de":"Die Gesamtzahlen stammen aus der Veröffentlichung von Sectur unter Berufung auf AFAC-Daten. Der kumulierte Verkehr von Januar bis August und der August allein sind getrennte Zeiträume; die Wachstumsraten der Flughäfen vergleichen denselben Zeitraum an den 15 verkehrsreichsten Flughäfen.","en":"Totals are taken from Sectur’s release citing AFAC data. January–August cumulative traffic and August alone are separate periods; airport growth rates compare the same period at the 15 busiest airports.","es":"Los totales proceden del comunicado de Sectur, que cita datos de la AFAC. El acumulado enero-agosto y el mes de agosto son periodos distintos; las tasas comparan el mismo periodo en los 15 aeropuertos con más tráfico.","fr":"Les totaux proviennent du communiqué de Sectur citant les données de l’AFAC. Le cumul janvier–août et le seul mois d’août sont deux périodes distinctes ; les taux de croissance comparent la même période dans les 15 aéroports les plus fréquentés.","pt":"Os totais vêm do comunicado da Sectur que cita dados da AFAC. O tráfego acumulado de janeiro a agosto e o de agosto isoladamente são períodos distintos; as taxas dos aeroportos comparam o mesmo período nos 15 mais movimentados.","tr":"Toplamlar, Sectur’un AFAC verilerini aktardığı açıklamadan alınmıştır. Ocak–ağustos birikimli toplamı ve Ağustos ayı ayrı dönemlerdir; havalimanı artış oranları en yoğun 15 havalimanının aynı dönem karşılaştırmasıdır."},"sourceUrls":["https://www.gob.mx/sectur/articulos/de-enero-a-agosto-aeropuertos-de-mexico-atienden-128-3-millones-de-pasajeros-queretaro-aifa-y-merida-encabezan-crecimiento?idiom=es"],"title":{"ar":"حركة المسافرين في مطارات المكسيك، يناير–أغسطس 2026","de":"Passagieraufkommen an mexikanischen Flughäfen, Januar bis August 2026","en":"Mexico airport passenger traffic, January–August 2026","es":"Tráfico de pasajeros de los aeropuertos mexicanos, enero–agosto de 2026","fr":"Trafic de passagers des aéroports mexicains, janvier–août 2026","pt":"Tráfego de passageiros nos aeroportos do México, janeiro a agosto de 2026","tr":"Meksika havalimanı yolcu trafiği, Ocak–Ağustos 2026"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:55:13+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026/data/mexico-airport-passengers-jan-aug-2026?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026/data/mexico-airport-passengers-jan-aug-2026?lang=fr&format=json"},"id":"mexico-airport-passengers-jan-aug-2026"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-305e57f0-88d2-51d8-9e13-7366193b3f0a","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T05:58:17+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:58:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’industrie, de l’ingénierie et des réseaux logistiques.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"Secretaría de Turismo (Sectur)","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.gob.mx/sectur/articulos/de-enero-a-agosto-aeropuertos-de-mexico-atienden-128-3-millones-de-pasajeros-queretaro-aifa-y-merida-encabezan-crecimiento?idiom=es"}],"summary":"Selon les données de l’aviation civile citées par Sectur, janvier–août a compté 86,8 millions de passagers intérieurs et 41,5 millions d’internationaux.","text":"Selon les données de l’aviation civile citées par Sectur, janvier–août a compté 86,8 millions de passagers intérieurs et 41,5 millions d’internationaux.\n\nLes aéroports du Mexique ont accueilli 128,3 millions de passagers de janvier à août 2026, selon les chiffres de l’Agence fédérale de l’aviation civile cités par le ministère du Tourisme. Le total comprend 86,8 millions de passagers intérieurs et 41,5 millions de passagers internationaux.\n\nParmi les 15 aéroports les plus fréquentés, Querétaro a enregistré la plus forte croissance sur un an au cours des huit premiers mois, à 11,7 %. L’aéroport international Felipe Ángeles a progressé de 9,6 % et celui de Mérida de 7,0 %. Le seul mois d’août a totalisé 16,8 millions de passagers, soit 2,7 % de plus qu’en août 2025.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nClassification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé.","title":"Les aéroports mexicains accueillent 128,3 millions de passagers jusqu’en août","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/mexico-airports-handle-128-3-million-passengers-through-august-2026"},"version":"1"}