{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/mediterranean-water-ministers-agree-cooperation-through-2030","block":{"description":{"ar":"تطور بيئي أوردته الجهة الرسمية.","de":"Umweltbezogene Entwicklung laut offizieller Quelle.","en":"Environmental development reported by the official source.","es":"Avance ambiental comunicada por la fuente oficial.","fr":"Évolution environnementale rapportée par la source officielle.","pt":"Iniciativa ambiental informada pela fonte oficial.","tr":"Resmî kaynağın yayımladığı çevre gelişmesi."},"id":"reported-development","items":[{"date":"2026-09-28","description":{"ar":"اجتمع وزراء ومسؤولون كبار من الدول الأعضاء الـ43 في الاتحاد من أجل المتوسط في روما يوم 28 سبتمبر، في أول اجتماع وزاري للمياه منذ عام 2017. وأقروا إعلاناً وزارياً ثانياً يحدد الأولويات الإقليمية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة المتعلقة بالمياه خلال الفترة من 2026 إلى 2030.","de":"Minister und hochrangige Beamte der 43 Mitglieder der Union für den Mittelmeerraum trafen sich am 28. September in Rom zum ersten Wasserministertreffen der Gruppe seit 2017. Sie billigten eine zweite Ministererklärung mit regionalen Prioritäten für wasserbezogene Ziele für nachhaltige Entwicklung von 2026 bis 2030.","en":"Ministers and senior officials from the 43 members of the Union for the Mediterranean met in Rome on 28 September for the group’s first water ministerial meeting since 2017. They endorsed a second ministerial declaration setting regional priorities for water-related Sustainable Development Goals from 2026 to 2030.","es":"Ministros y altos funcionarios de los 43 miembros de la Unión por el Mediterráneo se reunieron en Roma el 28 de septiembre en la primera reunión ministerial sobre agua desde 2017. Aprobaron una segunda declaración ministerial con prioridades regionales para los Objetivos de Desarrollo Sostenible relacionados con el agua entre 2026 y 2030.","fr":"Les ministres et hauts responsables des 43 membres de l’Union pour la Méditerranée se sont réunis à Rome le 28 septembre pour la première réunion ministérielle sur l’eau depuis 2017. Ils ont approuvé une deuxième déclaration ministérielle définissant les priorités régionales pour les objectifs de développement durable liés à l’eau de 2026 à 2030.","pt":"Ministros e altos funcionários dos 43 membros da União pelo Mediterrâneo se reuniram em Roma em 28 de setembro para o primeiro encontro ministerial sobre água do grupo desde 2017. Eles aprovaram uma segunda declaração ministerial que define prioridades regionais para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável relacionados à água entre 2026 e 2030.","tr":"Akdeniz için Birlik üyesi 43 ülkenin bakanları ve üst düzey yetkilileri, 28 Eylül’de Roma’da 2017’den bu yana ilk su bakanları toplantısını yaptı. Toplantıda 2026-2030 dönemi için suyla ilgili Sürdürülebilir Kalkınma Amaçlarına yönelik bölgesel öncelikleri belirleyen ikinci bakanlar deklarasyonu onaylandı."},"label":{"ar":"يتفق وزراء المياه في المتوسط على تعاون إقليمي حتى عام 2030","de":"Mittelmeer-Anrainer vereinbaren regionale Wasserkooperation bis 2030","en":"Mediterranean water ministers agree on regional cooperation through 2030","es":"Ministros mediterráneos del agua acuerdan cooperar a escala regional hasta 2030","fr":"Les ministres méditerranéens de l’eau s’accordent sur une coopération régionale jusqu’en 2030","pt":"Ministros do Mediterrâneo concordam com cooperação regional sobre água até 2030","tr":"Akdeniz su bakanları 2030’a kadar bölgesel işbirliğinde anlaştı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"استُخدم تاريخ الحدث الوارد في المصدر الأولي دون إضافة تقدير.","de":"Verwendet wird das von der Primärquelle angegebene Ereignisdatum; es wird keine Schätzung hinzugefügt.","en":"The event date stated by the primary source is used; no estimate is added.","es":"Se utiliza la fecha indicada por la fuente primaria, sin añadir estimaciones.","fr":"La date indiquée par la source primaire est utilisée, sans estimation.","pt":"É usada a data do evento informada pela fonte primária; nenhuma estimativa é acrescentada.","tr":"Birincil kaynağın belirttiği olay tarihi kullanılmıştır; tahmin eklenmemiştir."},"sourceUrls":["https://environment.ec.europa.eu/news/eu-welcomes-joint-solutions-fight-water-challenges-med-2026-09-29_en"],"title":{"ar":"التطور الوارد في المصدر","de":"In der Quelle gemeldete Entwicklung","en":"Development reported in the source","es":"Avance comunicado por la fuente","fr":"Développement rapporté par la source","pt":"Desenvolvimento informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen gelişme"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-07T00:56:28+03:00"},"version":1}