{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/maruti-suzuki-september-2026-sales","block":{"description":{"ar":"إجمالي مبيعات ماروتي سوزوكي للمركبات ومكوناتها المنشورة في سبتمبر 2026.","de":"Fahrzeuggesamtverkäufe und gemeldete Bestandteile von Maruti Suzuki im September 2026.","en":"Maruti Suzuki September 2026 total vehicle sales and reported components.","es":"Ventas totales y componentes publicados de vehículos de Maruti Suzuki en septiembre de 2026.","fr":"Ventes totales de véhicules et composantes déclarées de Maruti Suzuki en septembre 2026.","pt":"Vendas totais de veículos e componentes informados pela Maruti Suzuki em setembro de 2026.","tr":"Maruti Suzuki Eylül 2026 toplam araç satışları ve yayımlanan bileşenleri."},"id":"reported-values","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي المبيعات","de":"Gesamtverkäufe","en":"Total sales","es":"Ventas totales","fr":"Ventes totales","pt":"Vendas totais","tr":"Toplam satış"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"maruti-suzuki-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":236013},{"basis":"observed","label":{"ar":"المبيعات المحلية","de":"Inlandsverkäufe","en":"Domestic sales","es":"Ventas nacionales","fr":"Ventes intérieures","pt":"Vendas domésticas","tr":"Yurt içi satış"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"maruti-suzuki-domestic-sales","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":185252},{"basis":"observed","label":{"ar":"المبيعات إلى شركات تصنيع أصلية أخرى","de":"Verkäufe an andere Erstausrüster","en":"Sales to other OEMs","es":"Ventas a otros fabricantes","fr":"Ventes à d’autres constructeurs","pt":"Vendas a outros fabricantes de equipamento original","tr":"Diğer üreticilere satış"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"maruti-suzuki-sales-to-other-oems","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":6542},{"basis":"observed","label":{"ar":"الصادرات","de":"Exporte","en":"Exports","es":"Exportaciones","fr":"Exportations","pt":"Exportações","tr":"İhracat"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"india","id":"maruti-suzuki-exports","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"vehicles","value":44219}],"methodology":{"ar":"نُقلت الأعداد من بيان الشركة دون إضافة معدل سنوي.","de":"Die Zahlen wurden aus der Unternehmensmitteilung übernommen; eine Veränderungsrate gegenüber dem Vorjahr wird nicht ergänzt.","en":"Counts are transcribed from the company release; no year-over-year rate is added.","es":"Se transcriben las unidades del comunicado de la empresa sin añadir una tasa interanual.","fr":"Les volumes sont repris du communiqué de l’entreprise, sans ajout de taux annuel.","pt":"As contagens foram transcritas do comunicado da empresa; nenhuma taxa de variação anual foi acrescentada.","tr":"Şirketin basın açıklamasındaki adetler doğrudan aktarılmıştır; yıllık oran eklenmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.marutisuzuki.com/corporate/media/press-releases/2026/october/maruti-suzuki-sales-in-september-2026"],"title":{"ar":"المؤشرات المعلنة","de":"Gemeldete Kennzahlen","en":"Reported indicators","es":"Indicadores publicados","fr":"Indicateurs publiés","pt":"Indicadores informados","tr":"Raporlanan göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:07+03:00"},"version":1}