{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/manitoba-westman-community-arts-recreation-300750","block":{"columns":[{"key":"recipient","label":{"ar":"المتلقي","de":"Empfänger","en":"Recipient","es":"Beneficiario","fr":"Bénéficiaire","pt":"Beneficiário","tr":"Alıcı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"allocation","label":{"ar":"المخصص (دولار كندي)","de":"Zuweisung (CAD)","en":"Allocation (CAD)","es":"Asignación (CAD)","fr":"Allocation (CAD)","pt":"Alocação (CAD)","tr":"Tahsis (CAD)"},"type":"number","unit":"CAD"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول النتائج المحلية أو المخصصات المنشورة في الإعلان الرسمي.","de":"Die Tabelle zeigt lokale Ergebnisse oder Zuweisungen aus der offiziellen Mitteilung.","en":"The table presents local results or allocations published in the official announcement.","es":"La tabla presenta resultados locales o asignaciones publicados en el anuncio oficial.","fr":"Le tableau présente les résultats locaux ou les allocations publiés dans l’annonce officielle.","pt":"A tabela apresenta resultados locais ou verbas publicados no anúncio oficial.","tr":"Tablo, resmî duyuruda yayımlanan yerel sonuçları veya tahsisleri gösterir."},"id":"westman-project-allocations","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من المصدر الأولي؛ وإذا وصفها المصدر بأنها أولية فلا تُعرض على أنها نهائية.","de":"Die Werte wurden aus der Primärquelle übernommen; als vorläufig bezeichnete Ergebnisse gelten nicht als bestätigt.","en":"Values are transcribed from the primary source; where the source calls them preliminary, they are not treated as certified.","es":"Los valores se transcriben de la fuente primaria; los que esta califica de preliminares no se presentan como certificados.","fr":"Les valeurs sont reprises de la source primaire; celles qualifiées de préliminaires ne sont pas présentées comme certifiées.","pt":"Os valores foram transcritos da fonte primária; os que a fonte classifica como preliminares não são tratados como certificados.","tr":"Değerler birincil kaynaktan aktarılmıştır; kaynak bunları ön sonuç olarak tanımlıyorsa kesinleşmiş sayılmaz."},"rows":[{"allocation":40000,"recipient":"Municipality of Russell-Binscarth — outdoor pool"},{"allocation":43250,"recipient":"RM of Wallace-Woodworth — Elkhorn feasibility study"},{"allocation":100000,"recipient":"Miniota Community Centre — facility upgrade"},{"allocation":100000,"recipient":"Birtle Centre for the Arts — modernization"},{"allocation":17500,"recipient":"Municipality of Prairie View — Birtle arena upgrade"},{"allocation":300750,"recipient":"Five-project total"}],"sourceUrls":["https://news.gov.mb.ca/news/index.html?item=75759&posted=2026-10-17"],"title":{"ar":"الأرقام الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete Zahlen","en":"Figures reported by the source","es":"Cifras comunicadas por la fuente","fr":"Données rapportées par la source","pt":"Números informados pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen veriler"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T22:09:53+00:00"},"version":1}