{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/mali-launches-national-coordination-for-livestock-security-strategy","block":{"description":{"ar":"الاعتمادات المعلنة لخطة عمل الاستراتيجية الوطنية للفترة 2025–2029.","de":"Gemeldete Zuweisungen für den Aktionsplan 2025–2029 der nationalen Strategie.","en":"Reported allocations for the national strategy’s 2025–2029 action plan.","es":"Asignaciones comunicadas para el plan de acción 2025-2029 de la estrategia nacional.","fr":"Crédits annoncés pour le plan d’action 2025-2029 de la stratégie nationale.","pt":"Alocações informadas para o plano de ação 2025–2029 da estratégia nacional.","tr":"Ulusal stratejinin 2025–2029 eylem planı için bildirilen ödenekler."},"id":"mali-livestock-security-action-plan-finance","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"خطة العمل 2025–2029","de":"Aktionsplan 2025–2029","en":"2025–2029 action plan","es":"Plan de acción 2025-2029","fr":"Plan d’action 2025-2029","pt":"Plano de ação 2025–2029","tr":"2025–2029 eylem planı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"mali","id":"mali-livestock-security-plan-cost-2025-2029","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-xof"},"period":"2025","unit":"billion_xof","value":8},{"basis":"target","label":{"ar":"مخصص للفترة 2025–2026","de":"Für 2025–2026 vorgesehen","en":"Allocated for 2025–2026","es":"Previsto para 2025-2026","fr":"Prévu pour 2025-2026","pt":"Alocado para 2025–2026","tr":"2025–2026 için ayrılan"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"mali","id":"mali-livestock-security-plan-allocation-2025-2026","periodRole":"announcement-date","unitCode":"million-xof"},"period":"2025","unit":"million_xof","value":600},{"basis":"target","label":{"ar":"مخصص للفترة 2027–2029","de":"Für 2027–2029 vorgesehen","en":"Allocated for 2027–2029","es":"Previsto para 2027-2029","fr":"Prévu pour 2027-2029","pt":"Alocado para 2027–2029","tr":"2027–2029 için ayrılan"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"mali","id":"mali-livestock-security-plan-allocation-2027-2029","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-xof"},"period":"2027","unit":"billion_xof","value":7.4},{"basis":"target","label":{"ar":"اعتماد 2027","de":"Zuweisung für 2027","en":"2027 allocation","es":"Asignación para 2027","fr":"Crédit prévu pour 2027","pt":"Alocação para 2027","tr":"2027 ödeneği"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"mali","id":"mali-livestock-security-plan-allocation-2027","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-xof"},"period":"2027","unit":"billion_xof","value":1}],"methodology":{"ar":"المبالغ أرقام مخططة نقلتها AMAP عن الاجتماع الأول للجنة التوجيه الوزارية، وليست إنفاقاً فعلياً. ويتساوى مجموع فترتي 2025–2026 و2027–2029 مع إجمالي الخطة.","de":"Die Beträge sind Planwerte, die AMAP im Bericht über die erste Sitzung des ministeriellen Lenkungsausschusses meldete; sie sind keine tatsächlichen Ausgaben. Die Teilzeiträume 2025–2026 und 2027–2029 ergeben zusammen die Gesamtsumme des Plans.","en":"Amounts are plan figures reported by AMAP from the first session of the ministerial steering committee; they are not actual expenditure. The 2025–26 and 2027–29 subperiods add to the plan total.","es":"Los importes son asignaciones previstas que AMAP comunicó al informar de la primera sesión del comité directivo ministerial; no son gasto ejecutado. Los subperiodos 2025-2026 y 2027-2029 suman el total del plan.","fr":"Les montants sont des crédits prévus rapportés par l’AMAP lors de la première réunion du comité ministériel de pilotage ; ils ne représentent pas des dépenses réalisées. Les sous-périodes 2025-2026 et 2027-2029 correspondent au total annoncé.","pt":"Os valores são números do plano relatados pela AMAP a partir da primeira sessão do comitê diretor ministerial; não são despesas efetivas. Os subperíodos de 2025–2026 e 2027–2029 somam o total do plano.","tr":"Tutarlar AMAP’ın bakanlık yönlendirme komitesinin ilk oturumu hakkındaki haberinde aktarılan plan rakamlarıdır; gerçekleşen harcama değildir. 2025–26 ve 2027–29 alt dönemleri planın toplamına eşittir."},"sourceUrls":["https://amap.ml/2026/10/02/elevage-youba-ba-appelle-a-renforcer-la-securisation-du-cheptel-malien/"],"title":{"ar":"تمويل خطة مالي لأمن الثروة الحيوانية","de":"Finanzierung des Plans zur Sicherung der Viehbestände in Mali","en":"Financing for Mali’s livestock security plan","es":"Financiación del plan maliense de seguridad ganadera","fr":"Financement du plan malien de sécurisation du cheptel","pt":"Financiamento do plano de segurança da pecuária do Mali","tr":"Mali hayvan varlığı güvenliği planı finansmanı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:54:01+03:00"},"version":1}