{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/mali-koulikoro-holds-public-review-of-proposed-2027-regional-budget","block":{"description":{"ar":"الميزانية الأولية لمجلس الإقليم التي نوقشت في جلسة عامة.","de":"Der Regionalrat beriet öffentlich über den vorgeschlagenen Anfangshaushalt.","en":"Regional council draft opening budget discussed in a public debate.","es":"Presupuesto inicial del consejo regional debatido en sesión pública.","fr":"Budget primitif du conseil régional examiné lors d’un débat public.","pt":"Proposta de orçamento inicial do conselho regional discutida em debate público.","tr":"Kamuoyu görüşüne açılan bölge konseyi başlangıç bütçesi."},"id":"koulikoro-2027-proposed-budget","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"ميزانية 2027 المقترحة","de":"Vorgeschlagener Haushalt 2027","en":"Proposed 2027 budget","es":"Presupuesto propuesto para 2027","fr":"Budget 2027 proposé","pt":"Orçamento proposto para 2027","tr":"Önerilen 2027 bütçesi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"koulikoro-ml","id":"koulikoro-regional-budget","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-xof"},"period":"2027","unit":"billion_xof","value":17.3}],"methodology":{"ar":"المبلغ هو مشروع ميزانية 2027 كما نقلته AMAP؛ ولا يعني النقاش العام اعتمادها.","de":"Der von AMAP gemeldete Betrag ist der Haushaltsentwurf für 2027; die öffentliche Debatte bedeutet nicht, dass er verabschiedet wurde.","en":"The amount reported by AMAP is the draft budget for 2027; the public debate does not mean it was approved.","es":"El importe comunicado por AMAP es el proyecto presupuestario de 2027; el debate no significa que se aprobara.","fr":"Le montant rapporté par l’AMAP est le projet de budget 2027 ; le débat public ne signifie pas son adoption.","pt":"O valor informado pela AMAP é o da proposta orçamentária de 2027; o debate público não significa que ela tenha sido aprovada.","tr":"AMAP’ın aktardığı tutar 2027 yılı için öngörülen bütçe taslağıdır; kamuoyu tartışması onay anlamına gelmez."},"sourceUrls":["https://amap.ml/2026/10/03/koulikoro-debat-public-sur-le-projet-de-budget-plumitif-exercice-2027/"],"title":{"ar":"مشروع ميزانية إقليم كوليكورو لعام 2027","de":"Haushaltsentwurf der Region Koulikoro 2027","en":"Koulikoro 2027 regional budget proposal","es":"Propuesta de presupuesto regional 2027 de Koulikoro","fr":"Projet de budget régional 2027 de Koulikoro","pt":"Proposta de orçamento regional de Koulikoro para 2027","tr":"Koulikoro 2027 bölgesel bütçe teklifi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:50:15+03:00"},"version":1}