{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/mali-kayes-fuel-stocks-diverge-as-gasoline-rises-and-diesel-falls","block":{"description":{"ar":"مخزونات البنزين والديزل التي أعلنتها المديرية الإقليمية للتجارة في كايس في 1 أكتوبر.","de":"Benzin- und Dieselbestände, gemeldet von der regionalen Handelsdirektion Kayes am 1. Oktober.","en":"Gasoline and diesel stocks reported by the Kayes regional trade directorate on 1 October.","es":"Reservas de gasolina y gasóleo comunicadas el 1 de octubre por la dirección regional de comercio de Kayes.","fr":"Stocks d’essence et de gasoil communiqués le 1er octobre par la direction régionale du commerce de Kayes.","pt":"Estoques de gasolina e diesel informados pela direção regional de comércio de Kayes em 1º de outubro.","tr":"Kayes bölge ticaret müdürlüğünün 1 Ekim’de açıkladığı benzin ve motorin stokları."},"id":"kayes-fuel-stock-change","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"مخزون البنزين، التقييم السابق","de":"Benzinbestand, vorherige Erhebung","en":"Gasoline stock, previous assessment","es":"Existencias de gasolina, balance anterior","fr":"Stock d’essence, relevé précédent","pt":"Estoque de gasolina, avaliação anterior","tr":"Benzin stoku, önceki durum"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"kayes-ml","id":"kayes-gasoline-stock-previous-assessment","periodRole":"reference-period","unitCode":"litre"},"period":"2026-10-01","unit":"liters","value":1752824},{"basis":"observed","label":{"ar":"مخزون البنزين، 1 أكتوبر","de":"Benzinbestand, 1. Oktober","en":"Gasoline stock, 1 October","es":"Existencias de gasolina, 1 de octubre","fr":"Stock d’essence, 1er octobre","pt":"Estoque de gasolina, 1º de outubro","tr":"Benzin stoku, 1 Ekim"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"kayes-ml","id":"kayes-gasoline-stock","periodRole":"reference-period","unitCode":"litre"},"period":"2026-10-01","unit":"liters","value":3095450},{"basis":"observed","label":{"ar":"مخزون الديزل، التقييم السابق","de":"Dieselbestand, vorherige Erhebung","en":"Diesel stock, previous assessment","es":"Existencias de gasóleo, balance anterior","fr":"Stock de gasoil, relevé précédent","pt":"Estoque de diesel, avaliação anterior","tr":"Motorin stoku, önceki durum"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"kayes-ml","id":"kayes-diesel-stock-previous-assessment","periodRole":"reference-period","unitCode":"litre"},"period":"2026-10-01","unit":"liters","value":1083850},{"basis":"observed","label":{"ar":"مخزون الديزل، 1 أكتوبر","de":"Dieselbestand, 1. Oktober","en":"Diesel stock, 1 October","es":"Existencias de gasóleo, 1 de octubre","fr":"Stock de gasoil, 1er octobre","pt":"Estoque de diesel, 1º de outubro","tr":"Motorin stoku, 1 Ekim"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"kayes-ml","id":"kayes-diesel-stock","periodRole":"reference-period","unitCode":"litre"},"period":"2026-10-01","unit":"liters","value":496125}],"methodology":{"ar":"أرقام إقليمية نقلتها AMAP ومقارنتها بحالة المخزون السابقة؛ وهي ليست جرداً وطنياً أو سلسلة للاستهلاك.","de":"Regionale Zahlen, übermittelt von AMAP und mit der vorherigen Bestandsaufnahme verglichen. Sie sind weder eine landesweite Bestandsaufnahme noch eine Verbrauchsreihe.","en":"Regional figures relayed by AMAP, compared with the previous stock assessment. They are not a national inventory or consumption series.","es":"Cifras regionales recogidas por AMAP y comparadas con el balance anterior. No son un inventario nacional ni una serie de consumo.","fr":"Données régionales rapportées par l’AMAP et comparées au relevé précédent. Elles ne constituent ni un inventaire national ni une série de consommation.","pt":"Dados regionais divulgados pela AMAP e comparados com a avaliação anterior dos estoques. Não constituem inventário nacional nem série de consumo.","tr":"AMAP’ın aktardığı bölgesel yetkili verileri; karşılaştırma bir önceki stok durumuna göredir. Bunlar ulusal stok veya tüketim serisi değildir."},"sourceUrls":["https://amap.ml/2026/10/02/kayes-le-stock-dessence-augmente-de-7660-celui-du-gasoil-baisse-de-5423/"],"title":{"ar":"مخزونات الوقود في كايس","de":"Kraftstoffbestände in Kayes","en":"Fuel stocks in Kayes","es":"Reservas de combustible en Kayes","fr":"Stocks de carburant à Kayes","pt":"Estoques de combustível em Kayes","tr":"Kayes’te yakıt stokları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:49:37+03:00"},"version":1}